Mine Right Now - Sigrid

[00:00.0]Mine Right Now - Sigrid
[00:00.29]
[00:00.29]Lyrics by：Sigrid Solbakk Raabe/Emily Warren/Martin Sjølie
[00:00.58]
[00:00.58]Composed by：Sigrid Solbakk Raabe/Emily Warren/Martin Sjølie
[00:00.87]
[00:00.87]Something about the way you and I fit
[00:03.96]我们心灵相犀 默契无双
[00:03.96]That's when it hits
[00:05.38]火花就这样碰撞
[00:05.38]Feels like it's too good to be true
[00:08.14]感觉好像美好得难以相信
[00:08.14]We're down at the harbour and we dance in the dark
[00:10.77]我们在海边 在黑暗中翩翩起舞
[00:10.77]Don't know what you said but I know how I felt
[00:14.36]不知道你说了什么 但我清楚我的感觉
[00:14.36]It's hard to believe our love could last
[00:17.12]难以置信我们的爱情得以延续
[00:17.12]'Cause you're moving so fast
[00:18.49]因为你的节奏那么快
[00:18.49]Then I start overthinking
[00:20.99]我不由得胡思乱想
[00:20.99]Then I ruin the moment 'cause I picture the end
[00:25.49]一预想到结局 我便毁了当下的美好时刻
[00:25.49]But I don't wanna go there so I tell myself that
[00:29.93]但我不想看到这样的画面 所以我劝自己
[00:29.93]Hey it's alright if we don't end up together
[00:36.95]嘿 就算我们不能走到最后也没关系
[00:36.95]'Cause you're mine right now
[00:39.02]因为此刻你属于我
[00:39.02]Hey I don't mind if we don't get to forever
[00:45.87]嘿 我不介意如果我们不能相伴到永远
[00:45.87]'Cause you're mine right now
[00:48.4]因为此刻你属于我
[00:48.4]Forgot all the things that we said we would do
[00:50.91]忘记一切我们说过的话要做的事
[00:50.91]How we're still in this room
[00:52.45]纠结我们怎么还在这个房间
[00:52.45]Hear the rain on the glass hold me 'til I
[00:55.37]细听雨点打在玻璃上的声音 抱着我直到我
[00:55.37]Fall asleep for the night try to enjoy the quiet
[00:59.48]安然入睡 尽享夜晚的宁静
[00:59.48]But I ruin the moment 'cause I picture the end
[01:03.86]一预想到结局 我便毁了当下的美好时刻
[01:03.86]And I don't wanna go there so I tell myself that
[01:08.16]但我不想看到这样的画面 所以我劝自己
[01:08.16]Hey it's alright if we don't end up together
[01:15.34]嘿 就算我们不能走到最后也没关系
[01:15.34]'Cause you're mine right now
[01:17.34]因为此刻你属于我
[01:17.34]Hey I don't mind if we don't get to forever
[01:24.31]嘿 我不介意如果我们不能相伴到永远
[01:24.31]'Cause you're mine right now
[01:27.95]因为此刻你属于我
[01:27.95]It's alright if we don't end up staying together
[01:31.19]就算我们不能走到最后也没关系
[01:31.19]It's alright if we don't it's alright
[01:33.32]没关系 就算我们没能走到最后 没关系
[01:33.32]'Cause you're mine right now
[01:36.92]因为此刻你属于我
[01:36.92]It's alright if we don't end up staying together
[01:40.270004]就算我们不能走到最后也没关系
[01:40.270004]It's alright if we don't it's alright
[01:42.47]没关系 就算我们没能走到最后 没关系
[01:42.47]'Cause you're mine right now
[01:44.45]因为此刻你属于我
[01:44.45]I will fall apart
[01:46.95]就算你让我伤心
[01:46.95]'Cause you're mine right now
[01:48.770004]因为此刻你属于我
[01:48.770004]If you break my heart
[01:51.64]我也不会崩溃
[01:51.64]'Cause you're mine right now
[01:53.71]因为此刻你属于我
[01:53.71]Yet here we are
[01:55.94]至少我们拥有当下
[01:55.94]And I ruin the moment 'cause I picture the end
[02:00.57]一预想到结局 我便毁了当下的美好时刻
[02:00.57]But I don't wanna go there so I tell myself that
[02:04.85]但我不想看到这样的画面 所以我劝自己
[02:04.85]Hey it's alright if we don't end up together
[02:12.05]嘿 就算我们不能走到最后也没关系
[02:12.05]'Cause you're mine right now
[02:13.79]因为此刻你属于我
[02:13.79]Hey I don't mind if we don't get to forever
[02:21.03]嘿 我不介意如果我们不能相伴到永远
[02:21.03]'Cause you're mine right now
[02:23.11]因为此刻你属于我
[02:23.11]Hey it's alright if we don't end up together
[02:27.76]就算我们不能走到最后也没关系
[02:27.76]It's alright if we don't it's alright
[02:30.01]没关系 就算我们没能走到最后 没关系
[02:30.01]'Cause you're mine right now
[02:31.82]因为此刻你属于我
[02:31.82]Hey I don't mind if we don't get to forever
[02:36.85]嘿 我不介意如果我们不能相伴到永远
[02:36.85]It's alright if we don't it's alright
[02:39.08]没关系 就算我们没能走到最后 没关系
[02:39.08]'Cause you're mine right now
[02:41.0]因为此刻你属于我
[02:41.0]Hey
[02:42.32]
[02:42.32]It's alright if we don't end up staying together
[02:45.85]就算我们不能走到最后也没关系
[02:45.85]It's alright if we don't it's alright
[02:48.07]没关系 就算我们没能走到最后 没关系
[02:48.07]'Cause you're mine right now
[02:50.07]因为此刻你属于我
[02:50.07]Hey
[02:51.41]
[02:51.41]It's alright if we don't end up staying together
[02:54.79001]就算我们不能走到最后也没关系
[02:54.79001]It's alright if we don't it's alright
[02:57.17]没关系 就算我们没能走到最后 没关系
[02:57.17]'Cause you're mine right now
[03:02.017]因为此刻你属于我