cover

Tongyeong Episode: To Cats - 이진아

Tongyeong Episode: To Cats-이진아.mp3
[00:00.0]고양이에게 - 李珍雅 (이진아) [00:06.08]...
[00:00.0]고양이에게 - 李珍雅 (이진아)
[00:06.08]
[00:06.08]词:Lee Jin Ah
[00:12.16]
[00:12.16]曲:Lee Jin Ah
[00:18.25]
[00:18.25]모여 다 모여
[00:20.18]集合吧 大家都集合
[00:20.18]난 바람이 좋아
[00:22.32]我喜欢这微风
[00:22.32]난 태양이 좋아 소풍을 가자
[00:26.72]我喜欢这阳光 我们去春游吧
[00:26.72]다 모여 다 모여 맛있는 걸 먹자
[00:31.03]大家都集合吧 我们去吃好吃的
[00:31.03]위에서 내려와 폴짝 노래하자
[00:34.95]跳下来一起歌唱吧
[00:34.95]섭섭한 마음 잊어버리고
[00:39.41]将委屈通通遗忘
[00:39.41]다시 마음을 열어 줄래
[00:43.64]再次敞开你的心扉吧
[00:43.64]너의 생각을 알고 싶어
[00:48.07]我想要知道你的想法
[00:48.07]오늘은 무슨 일을 할 거니
[00:52.33]今天要做些什么呢
[00:52.33]귀찮아도 넌 솔직하지
[00:56.65]就算觉得烦你也总是如实说出
[00:56.65]좋으면 좋다고 싫다고
[01:01.02]自己的那些喜好
[01:01.02]너의 상처를 고쳐줄 수 있다면
[01:05.86]只要能治愈你内心的伤口
[01:05.86]어떤 일이든 하겠어
[01:09.97]什么事都愿意做
[01:09.97]모여 다 모여
[01:12.05]集合吧 大家都集合
[01:12.05]난 바람이 좋아
[01:14.18]我喜欢这微风
[01:14.18]난 태양이 좋아 소풍을 가자
[01:18.55]我喜欢这阳光 我们去春游吧
[01:18.55]다 모여 다 모여 맛있는 걸 먹자
[01:22.89]大家都集合吧 我们去吃好吃的
[01:22.89]위에서 내려와 폴짝 노래하자
[01:35.619995]跳下来一起歌唱吧
[01:35.619995]안녕 닝겐 여기 온 걸 환영해
[01:39.95]你好 人类 欢迎来到这里
[01:39.95]바다랑 함께하는 우리 동네
[01:43.93]这里就是我们靠海而生的村落
[01:43.93]넌 뭐가 그리도 급해서 서두르니
[01:49.119995]你到底着急忙慌地要去做什么
[01:49.119995]조금만 쉬어 가렴
[01:53.08]休息一会儿再走吧
[01:53.08]좋아 난 좋아
[01:55.31]真好啊 我喜欢
[01:55.31]난 낮잠이 좋아 난 바다가 좋아
[01:59.32]我喜欢睡午觉 我喜欢那片大海
[01:59.32]걱정 안 해도 좋아
[02:01.84]我也喜欢无需操心的感觉
[02:01.84]여기 친구들 많이 많이 있어
[02:06.16]在这里有好多好多的朋友
[02:06.16]심심할 틈 없어 우린 함께이니까
[03:02.6]绝不会有无聊的时刻 因为我们在一起
[03:02.6]모여 다 모여
[03:04.55]集合吧 大家都集合
[03:04.55]자연을 노래하자 모든 게 감사해
[03:08.65]我们歌颂自然吧 我们感恩一切吧
[03:08.65]기분 정말 짱이야
[03:11.12]心情真是太好啦
[03:11.12]기억해줘 너를 기억 할게
[03:15.25]要记得噢 我会一直记得你的
[03:15.25]함께 있어 줄게 꾹꾹 눌러 줄게
[03:20.025]我会一直在你身边 给你送上喵喵按摩(注:原句中的‘按压’指猫咪心情好的时候一边呼噜一边用爪子做出按摩动作的行为)
展开