Like The Water - Eliane

[00:00.0]Like The Water - Eliane
[00:04.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.21]Written by：Georg Schlunegger/Eliane Müller
[00:08.42]
[00:08.42]Calm and clear
[00:12.39]镇定自若
[00:12.39]This is how I felt when you were here
[00:16.19]这就是你在我身边时的感受
[00:16.19]And like a wave
[00:20.37]就像海浪
[00:20.37]You washed all my pain away
[00:24.4]你冲走了我所有的伤痛
[00:24.4]Now that your gone
[00:27.26]如今你已离去
[00:27.26]At the end of the show I am
[00:32.49]在演出结束时我
[00:32.49]Watching our love
[00:35.2]看着我们的爱
[00:35.2]Drift away
[00:38.59]渐行渐远
[00:38.59]It flows away like the water
[00:42.57]就像水一样流走
[00:42.57]It flows away like the water
[00:46.6]就像水一样流走
[00:46.6]And it gets harder and harder
[00:49.95]越来越难
[00:49.95]'Cause I cannot hold you back
[00:54.64]因为我无法阻止你
[00:54.64]It flows away like the water
[00:58.61]就像水一样流走
[00:58.61]It flows away like the water
[01:02.95]就像水一样流走
[01:02.95]It goes further and further
[01:05.92]越走越远
[01:05.92]'Cause I cannot hold it back
[01:12.26]因为我无法压抑自己
[01:12.26]Dead and dumb
[01:16.17]愚蠢至极
[01:16.17]I did not even think about it once
[01:20.36]我想都没想
[01:20.36]Endlessly
[01:24.29]不断地
[01:24.29]Nothing's now like it used to be
[01:28.37]如今一切都不像从前
[01:28.37]Now I can see
[01:31.07]现在我明白了
[01:31.07]Just how blind I have been and how
[01:36.42]我是多么盲目
[01:36.42]Love can tear people apart
[01:42.630005]爱可以让人支离破碎
[01:42.630005]It flows away like the water
[01:46.61]就像水一样流走
[01:46.61]It flows away like the water
[01:50.67]就像水一样流走
[01:50.67]And it gets harder and harder
[01:53.9]越来越难
[01:53.9]'Cause I cannot hold you back
[01:58.64]因为我无法阻止你
[01:58.64]It flows away like the water
[02:02.59]就像水一样流走
[02:02.59]It flows away like the water
[02:06.63]就像水一样流走
[02:06.63]And it goes further and further
[02:09.94]越陷越深
[02:09.94]And I cannot hold it back
[02:17.16]我无法压抑自己
[02:17.16]Watching time goes by
[02:21.43]看着时间流逝
[02:21.43]In the mirror of life
[02:25.16]在人生的镜子里
[02:25.16]This seems to be our last goodbye
[02:30.63]这似乎是我们最后的道别
[02:30.63]Flows away like the water
[02:34.66]像水一样流走
[02:34.66]It flows away like the water
[02:38.65]就像水一样流走
[02:38.65]And it gets harder and harder
[02:41.94]越来越难
[02:41.94]'Cause I cannot hold you back
[02:46.65]因为我无法阻止你
[02:46.65]It flows away like the water
[02:50.62]就像水一样流走
[02:50.62]It flows away like the water
[02:54.63]就像水一样流走
[02:54.63]And it goes further and further
[02:57.97]越陷越深
[02:57.97]And I cannot hold it back
[03:10.65]我无法压抑自己
[03:10.65]It flows away like the water
[03:15.065]就像水一样流走