[00:00.0]本字幕由天琴实验室独家AI技术生成
[00:04.02]Hello everyone welcome to todays morning English this winter does years academy awards have taken place in los Angeles you can check the full list of winners and num es everywhere online 第92 届奥斯卡刚刚落幕了
[00:19.23]现在大家已经可以在网上看到全部的获奖名单都出炉啦
[00:24.03]那我们今天就来聊一聊奥斯卡欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字
[00:33.48]还可以来领取我们节目的文字版的笔记
[00:36.33]那我们刚才讲到了全部的获奖名单
[00:39.75]大家看到在国外媒体的报道上用的最多的这个表达就是the full list of winners
[00:48.11]The full list of winners 或者是呢
[00:50.72]像BBC 还用到了一个类似的叫做winners and full winners and full 就是全部获奖名单了
[00:59.54]那去年一整个夏天
[01:00.98]让很多女生都哇尖叫
[01:03.53]然后上头的这个男孩儿李现是在一开始的时候就在微博上做了他自己的奥斯卡获奖预测
[01:11.06]结果一开奖啊
[01:12.47]大家就发现李现的预测正确率竟然高达9 0%ninety percent which is a maze ing
[01:20.479996]那我们今天R 开头的时候呢
[01:22.34]来跟大家讲一讲获奖预测
[01:24.95]这个用英文要怎么说呢
[01:27.64]给大家两秒钟用到了死啊
[01:30.22]就是predictions predictions
[01:33.07]比方说the newyork times
[01:35.020004]纽约时报上就发表了一篇预测文章它的题目啊
[01:38.770004]就叫做Oscars twenty twenty predictions who will win best picture actor and actress 题目就是说202 0 奥斯卡预测这个标题下面啊
[01:51.4]还有一句引言er expert has been closely tracking d awards races all season here are the movies and stars he expects to win 这句话就是说我们的专家一整季都在密切关注各大奖项的竞争closely track key words races track 表示跟踪某个事情某个事件的进展track a word races 奖项竞争closely track their words races 密切关注奖项的竞争
[02:25.42]那今年亚洲电影可以说是
[02:28.03]大放异彩
[02:28.95999]韩国电影寄生虫斩获了最佳影片
[02:32.65]最佳导演
[02:33.58]最佳原创剧本
[02:35.11]还有最佳国际影片四项大奖
[02:38.83]在这一届奥斯卡可以说是出尽了风头哈骚score Ian film para side wins for Oscars it makes history 创造了历史寄生虫
[02:51.28]这部电影的英文片名就是para thyroid para thyroid para site para side 这个单词它本身的意思就是寄生虫para site
[03:03.85]那我们刚才还用到了一个表达叫做他获得了四项奖
[03:07.6]所以他就创造了历史
[03:10.03]那我们说一个什么样的事件创造了历史用到的表达就是make history
[03:16.44]Make history it has been named best picture at this years Oscars becoming the first non English language film to take de top prize 寄生虫这部电影呢
[03:29.58]拿下了最佳影片的大奖
[03:32.01]这也是第一只非英文电影拿下了这个最高奖项那最佳影片奖
[03:38.91]他的英文啊
[03:39.6]并不是叫做best film 或者是best movie
[03:45.53]Picture Beth picture picture 这个词在这里啊
[03:49.64]就是用来表示电影比方说啊
[03:52.73]如果我们说这部电影荣获四项奥斯卡大奖
[03:56.6]包括最佳影片奖就可以翻译成the movie one for academy awards including best picture 或者大家注意picture 这个词的用法
[04:08.63]比方说我们说哎我有一个朋友
[04:11.12]他是在电影圈工作地在口语里面
[04:14.42]我们就可以说这个人是b Ian pictures 来表达并不是说being pictures 并不说这个人在画里啊
[04:22.4]而是说这个人是在电影圈工作做电影相关的工作
[04:27.05]可能是演电影
[04:28.01]也可能是拍电影哈
[04:29.48]比方说Perez and pictures
[04:32.35]Peter 是做电影工作的Peter 是在电影圈工作的b m pictures hair side also took the best director and best original screen play award best director 就是最佳导演奖
[04:47.14]Director 是导演best original screen play 就是最佳原创剧本奖
[04:53.83002]大家注意regional 这个词就是原创的原作的这个意思
[04:59.32]除此之外还有大家非常关注的rapid one the first acting Oscar or of his Korea picking up To Best supporting actor trophy 布拉德彼特呢
[05:10.21]还得到了最佳男配角的奖项
[05:13.6]而且这也是他的就是他的职业生涯中第一次得到奥斯卡的这个演员奖项哈
[05:32.76]男主角呢
[05:33.63]就是把中间的supporting 拿掉变成best actor best actor 最佳男主角最佳女主角就是best actress best actress 最佳女配角that is supporting actress that supporting actress
[05:49.8]那韩国电影呢
[05:50.85]这次是创造了历史
[05:52.98]希望以后我们中国的电影也能够更多地被世界看到和认可能影响更多的人好了
[05:59.85]以上就是我们今天节目的全部内容啦
[06:02.28]欢迎大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字来领取我们的文字版笔记thank you for listening this winter see you next time
[06:16.77]Does pod casting is from morning English
[06:20.04]学口语就来早安英文