New Eyes - Nicklas Sahl

[00:00.0]New Eyes - Nicklas Sahl
[00:04.98]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.98]Lyrics by：Nicklas Sahl/Birk Stenbæk Kristensen
[00:09.97]
[00:09.97]So long
[00:11.86]好久
[00:11.86]Since I put my feet
[00:14.29]自从我把脚
[00:14.29]On this steady ground
[00:16.5]在这坚实的大地上
[00:16.5]I used to call my town
[00:20.05]我曾经给我的小镇打电话
[00:20.05]You lived
[00:21.9]你活过
[00:21.9]On my favorite street
[00:24.41]在我最爱的街道上
[00:24.41]Where the thieves would lurk
[00:26.58]盗贼潜伏的地方
[00:26.58]And dream of calling home
[00:29.65]梦想着给家里打电话
[00:29.65]And now that I'm here again
[00:32.27]现在我又来到这里
[00:32.27]Everything looks the same
[00:34.72]一切看起来都没变
[00:34.72]But there's not a doubt
[00:36.13]但毫无疑问
[00:36.13]That something's not the way it was
[00:39.2]有些事情已经不是从前那样了
[00:39.2]It's like you've got new eyes on me
[00:42.47]就好像你对我有了新的看法
[00:42.47]Eating up my body
[00:44.25]吞噬我的身体
[00:44.25]Like you've got new eyes on me
[00:46.96]好像你对我有了新的期待
[00:46.96]What is it you see
[00:49.06]你看到了什么
[00:49.06]The whole night you've been different
[00:51.66]整晚你都不一样
[00:51.66]You're acting kind of crazy
[00:54.39]你的行为有点疯狂
[00:54.39]Like you've got new eyes on me
[00:57.22]好像你对我有了新的期待
[00:57.22]You've got new eyes on me
[01:00.34]你对我有了新的期待
[01:00.34]And I go
[01:02.3]我走了
[01:02.3]With the thought of your touch
[01:05.14]一想到你的爱抚
[01:05.14]When the darkness drowns
[01:06.98]当黑暗淹没
[01:06.98]And brings us to the deep
[01:09.83]带我们走向深渊
[01:09.83]Just keep those eyes on
[01:12.37]时刻保持警惕
[01:12.37]And we'll find our way up
[01:15.1]我们会找到向上攀登的路
[01:15.1]When I come back
[01:17.05]等我回来
[01:17.05]I'll meet you on the street
[01:20.12]我会在街头与你相见
[01:20.12]And we will be here again
[01:22.67]我们会再次相遇
[01:22.67]And it still looks just the same
[01:25.29]看起来还是老样子
[01:25.29]But there's not a doubt about it
[01:27.24]但这是毫无疑问的
[01:27.24]Everything has changed
[01:29.75]一切都变了
[01:29.75]It's like you've got new eyes on me
[01:32.990005]就好像你对我有了新的看法
[01:32.990005]Eating up my body
[01:34.83]吞噬我的身体
[01:34.83]Like you've got new eyes on me
[01:37.47]好像你对我有了新的期待
[01:37.47]What is it you see
[01:39.75]你看到了什么
[01:39.75]The whole night you've been different
[01:42.11]整晚你都不一样
[01:42.11]You're acting kind of crazy
[01:44.92]你的行为有点疯狂
[01:44.92]Like you've got new eyes on me
[01:47.729996]好像你对我有了新的期待
[01:47.729996]You've got new eyes on me
[02:05.54]你对我有了新的期待
[02:05.54]Like you've got new eyes on me
[02:08.18]好像你对我有了新的期待
[02:08.18]You've got new eyes on me
[02:13.31]你对我有了新的期待
[02:13.31]And I long for those summer nights
[02:18.17]我渴望那些仲夏之夜
[02:18.17]Feels like everything was better then
[02:23.13]感觉一切都好起来了
[02:23.13]Now I see you in the city lights
[02:26.99]如今我在城市灯火中看到你
[02:26.99]Taking me home
[02:30.49]带我回家
[02:30.49]It's like you've got new eyes on me
[02:33.20999]就好像你对我有了新的看法
[02:33.20999]Eating up my body
[02:35.49]吞噬我的身体
[02:35.49]Like you've got new eyes on me
[02:38.1]好像你对我有了新的期待
[02:38.1]What is it you see
[02:40.31]你看到了什么
[02:40.31]The whole night you've been different
[02:42.66]整晚你都不一样
[02:42.66]You're acting kind of crazy
[02:45.48]你的行为有点疯狂
[02:45.48]Like you've got new eyes on me oh
[02:50.57]好像你对我有了新的期待
[02:50.57]It's like you've got new eyes on me
[02:53.25]就好像你对我有了新的看法
[02:53.25]Eating up my body
[02:55.6]吞噬我的身体
[02:55.6]Like you've got new eyes on me
[02:58.26]好像你对我有了新的期待
[02:58.26]What is it you see
[03:00.46]你看到了什么
[03:00.46]The whole night you've been different
[03:02.89]整晚你都不一样
[03:02.89]You're acting kind of crazy
[03:05.68]你的行为有点疯狂
[03:05.68]Like you've got new eyes on me
[03:08.59]好像你对我有了新的期待
[03:08.59]You've got new eyes on me
[03:16.18]你对我有了新的期待
[03:16.18]Like you've got new eyes on me
[03:18.76]好像你对我有了新的期待
[03:18.76]You've got new eyes on me
[03:26.26]你对我有了新的期待
[03:26.26]Like you've got new eyes on me
[03:28.95999]好像你对我有了新的期待
[03:28.95999]You've got new eyes on me
[03:33.09601]你对我有了新的期待