Tonight - 疯狂公爵 Crazy Duke

[00:00.35]Tonight - 疯狂公爵 Crazy Duke
[00:02.02]
[00:02.02]词：疯狂公爵 Crazy Duke
[00:03.54]
[00:03.54]曲：疯狂公爵 Crazy Duke
[00:07.12]
[00:07.12]Tonight
[00:09.88]今晚
[00:09.88]We must fight
[00:13.81]我们必须奋斗
[00:13.81]To the edge of the world for what is right
[00:21.27]到世界的边缘 为了正确的答案
[00:21.27]Cry
[00:23.65]哭吧
[00:23.65]Yes we can cry
[00:28.05]我们可以流泪
[00:28.05]We'll cry for the ones we love
[00:31.07]我们都会为我们所爱的人哭泣
[00:31.07]Till we're bone dry
[00:35.34]直到筋疲力尽
[00:35.34]We try to escape the pains
[00:38.5]我们试图逃避痛苦
[00:38.5]Seeking shelter from the winds and rains
[00:42.52]寻求避风避雨的地方
[00:42.52]We must keep carrying on
[00:45.51]我们必须坚持住
[00:45.51]Till we are all gone
[00:49.6]直到我们都不在了
[00:49.6]Where can I stay
[00:52.68]我还能去哪里
[00:52.68]There has to be another way
[00:56.59]一定还有其他办法
[00:56.59]Where can I stay tonight
[01:03.67]我今晚还能去哪
[01:03.67]I can't walk away
[01:06.77]我无法离开
[01:06.77]Don't leave me alone at your doorway
[01:10.8]别把我留在门口
[01:10.8]I can't walk away tonight
[01:17.81]我今晚无法离开
[01:17.81]Run
[01:20.36]逃吧
[01:20.36]We can run
[01:24.43]我们逃跑吧
[01:24.43]To get away from the fear
[01:27.47]摆脱恐惧
[01:27.47]Till someone has won
[01:31.82]直到有人取胜
[01:31.82]Fly
[01:34.43]飞吧
[01:34.43]We could just fly
[01:38.380005]我们飞走算了吧
[01:38.380005]But the risk of the fall
[01:41.64]但是跌落的风险
[01:41.64]Could lead us to die
[01:46.03]能要我们的命
[01:46.03]Looking for a path to tread
[01:49.119995]寻找踏出的路
[01:49.119995]Is filling both our hearts with dread
[01:52.91]让我们俩的心都充满了恐惧
[01:52.91]We have to forge a trail
[01:56.009995]我们得自己开条路
[01:56.009995]To find the ending of our tale
[02:00.21]来寻找我们自己的故事结局
[02:00.21]Where can I stay
[02:03.26]我还能去哪里
[02:03.26]There has to be another way
[02:07.26]一定还有其他办法
[02:07.26]Where can I stay tonight
[02:14.13]我今晚还能去哪里
[02:14.13]I can't walk away
[02:17.37]我无法离开
[02:17.37]Don't leave me alone at your doorway
[02:21.28]别把我留在门口
[02:21.28]I can't walk away tonight
[03:03.75]我今晚无法离开
[03:03.75]Where can I stay
[03:06.6]我还能去哪里
[03:06.6]There has to be another way
[03:10.73]一定还有其他办法
[03:10.73]Where can I stay tonight
[03:17.7]我今晚还能去哪里
[03:17.7]I can't walk away
[03:20.75]我无法离开
[03:20.75]Don't leave me alone at your doorway
[03:24.79001]别把我留在门口
[03:24.79001]I can't walk away tonight
[03:31.87]我今晚无法离开
[03:31.87]Where can I stay
[03:34.83]我还能去哪里
[03:34.83]There has to be another way
[03:38.98]一定还有其他办法
[03:38.98]Where can I stay tonight
[03:46.02]我今晚还能去哪里
[03:46.02]I can't walk away
[03:49.11]我无法离开
[03:49.11]Don't leave me here alone I pray
[03:59.68]别把我一个人留在这 我祈祷着
[03:59.68]Tonight
[04:04.068]只要今晚就好