レイニーブーツ - 稲葉雲

[00:00.0]レイニーブーツ - 稲葉雲
[00:01.24]
[00:01.24]词：稲葉曇
[00:01.95]
[00:01.95]曲：稲葉曇
[00:02.83]
[00:02.83]编曲：稲葉曇
[00:03.9]
[00:03.9]レイニーブーツ
[00:04.97]雨靴
[00:04.97]代わりに溺れて
[00:06.74]替我沉溺在雨中
[00:06.74]行けないところまで
[00:08.81]直至我再也无法前行
[00:08.81]哀しみを弾くだけ
[00:10.49]都只需弹奏起悲伤的音符
[00:10.49]レイニーブーツ
[00:11.7]雨靴
[00:11.7]跳ねた言葉を
[00:13.34]让四散的话语
[00:13.34]踏み締めた音に乗って
[00:15.51]配上踏入水潭的声音
[00:15.51]心まで踊りたいの
[00:30.75]我想 让我的心一同雀跃
[00:30.75]雨上がり哀しいにおいの街
[00:33.96]在这座雨后飘散着悲伤气息的城
[00:33.96]雲をかきわけたお日様が
[00:37.33]拨开阴云的太阳
[00:37.33]眠気交じりで
[00:38.96]混杂着睡意
[00:38.96]溜まった涙を見ている
[00:44.05]看着那积下的潭潭泪水
[00:44.05]雨上がり正しい通り道
[00:47.3]雨后 安全的人行通道
[00:47.3]足元は湿って危ないわ
[00:50.66]因濡湿的路面变得危险
[00:50.66]ぬかるみに
[00:51.69]小心不要
[00:51.69]ハマらないよう注意して
[00:55.7]一脚陷进那泥潭中
[00:55.7]お気に入りの靴の
[00:57.95]让我成为
[00:57.95]身代わりになって
[01:00.43]你那双最钟意的鞋子的替身
[01:00.43]あなたの言葉を弾いてみせるよ
[01:03.79]让我为你弹奏出你的话语
[01:03.79]遅れたバスに乗りたくないなら
[01:07.06]若不想坐上那趟迟到的巴士
[01:07.06]溜まった涙が跳ねる音の
[01:08.9]就乘上那
[01:08.9]リズムに乗っていけ
[01:10.42]潭潭泪水迸散音色的旋律吧
[01:10.42]レイニーブーツ
[01:11.7]雨靴
[01:11.7]代わりに溺れて
[01:13.51]替我沉溺在雨中
[01:13.51]行けないところまで
[01:15.42]直至我再也无法前行
[01:15.42]哀しみを弾くだけ
[01:17.14]都只需弹奏起悲伤的音符
[01:17.14]レイニーブーツ
[01:18.38]雨靴
[01:18.38]跳ねた言葉を
[01:20.08]四散的话语
[01:20.08]踏み締めた音が鳴って
[01:22.14]踏入水潭的声音回响
[01:22.14]心まで無敵
[01:23.78]连内心深处都感到无敌
[01:23.78]ジャンプ ジャンプ
[01:24.66]连蹦跳 跳跃
[01:24.66]なんて出来ない
[01:25.85]都没办法做到
[01:25.85]地球にいじわるされて
[01:28.47]被地球捉弄着
[01:28.47]掴まれているの
[01:30.45]紧拽着 贴附于地面
[01:30.45]ステップ ステップ
[01:31.44]小跳步 小跳步
[01:31.44]ちょっとむずい
[01:32.58]都变得有些困难
[01:32.58]雨の中転ばぬように
[01:35.1]为不在这雨中摔倒
[01:35.1]静かに踊るの
[01:50.65]悄悄地起舞
[01:50.65]雨上がり水溜まった道
[01:53.759995]雨后积水的道路
[01:53.759995]どんだけ深く沈んでいける？
[01:57.15]究竟能够沉入多深的积水中？
[01:57.15]降ったり止んだり忙しないね
[02:00.13]这雨下下停停 真是忙碌
[02:00.13]履かなくても
[02:01.32]也会有人
[02:01.32]大丈夫な人もいるけど
[02:03.8]不穿雨靴
[02:03.8]梅雨の救世主になって
[02:07.07]让我成为梅雨季的救世主
[02:07.07]あなたの言葉で遊んでみせるよ
[02:10.49]让我在你的话语中尽情嬉闹
[02:10.49]満員電車は曇ってやばいから
[02:13.74]阴沉的满员电车 让我倍感不妙
[02:13.74]溜まった涙が
[02:14.45]让积攒的泪水
[02:14.45]跳ねる音のリズムに乗ろう
[02:17.07]乘上迸散音色的旋律
[02:17.07]レイニーブーツ
[02:18.45999]雨靴
[02:18.45999]代わりに溺れて
[02:20.08]替我沉溺在雨中
[02:20.08]見えないところまで
[02:22.12]直至我无法眼见之处
[02:22.12]哀しみを弾くだけ
[02:23.85]都只需弹奏起悲伤的音符
[02:23.85]レイニーブーツ
[02:25.0]雨靴
[02:25.0]跳ねた言葉を
[02:26.82]让四散的话语
[02:26.82]踏み締めた音に乗って
[02:28.77]配上踏入水潭的声音
[02:28.77]心まで踊りたい
[02:30.44]我想 让我的心一同雀跃
[02:30.44]ジャンプ ジャンプ
[02:31.31]连蹦跳 跳跃
[02:31.31]なんて出来ない
[02:32.5]都没办法做到
[02:32.5]この先道悪
[02:34.51]之后的路况稍显险阻
[02:34.51]慣れてるあたしに任して
[02:37.16]就交给早已习惯的我吧
[02:37.16]ステップ ステップ
[02:38.17]小跳步 小跳步
[02:38.17]ちょっとむずい
[02:39.24]都变得有些困难
[02:39.24]雨の中汚れぬように
[02:41.82]为不被这雨水玷污
[02:41.82]静かにうたう
[02:43.75]静静地高歌吧
[02:43.75]ジャンプ ジャンプ
[02:44.58]连蹦跳 跳跃
[02:44.58]なんて出来ない
[02:45.98]都没办法做到
[02:45.98]地球にいじわるされて
[02:48.44]被地球捉弄着
[02:48.44]掴まれているの
[02:50.41]紧拽着 贴附于地面
[02:50.41]ステップ ステップ
[02:51.48]小跳步 小跳步
[02:51.48]ちょっとむずい
[02:52.61]都变得有些困难
[02:52.61]雨の中転ばぬように
[02:55.13]为不在这雨中摔倒
[02:55.13]静かに踊るの
[03:00.013]悄悄地起舞