Somewhere， My Love(Lara’s Theme from MGM Motion Picture ”Doctor Zhivago”) - Kate Smith

[00:00.0]Somewhere, My Love (Lara's Theme from MGM Motion Picture "Doctor Zhivago") - Kate Smith
[00:02.59]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.59]Written by：Paul Francis Webster/Maurice Jarre
[00:05.19]
[00:05.19]Somewhere my love there will be songs to sing
[00:14.5]在某个地方我的爱会有歌声响起
[00:14.5]Although the snow covers the hope of spring
[00:23.9]尽管皑皑白雪掩盖了春天的希望
[00:23.9]Somewhere a hill blossoms in green and gold
[00:33.61]某个地方一座山丘开满了绿色和金色的花
[00:33.61]And there are dreams all that your heart can hold
[00:43.0]你的心承载着梦想
[00:43.0]Someday someday we'll meet again again my love
[00:52.39]总有一天我们会重逢亲爱的
[00:52.39]Someday someday whenever the spring breaks through
[01:02.06]总有一天春天到来的时候
[01:02.06]You'll come to me out of the long ago
[01:11.54]你会从很久以前来到我身边
[01:11.54]Warm as the wind soft as the kiss of snow
[01:21.2]温暖如风温柔如雪
[01:21.2]Lara my sweet think of me now and then
[01:30.81]亲爱的Lara时常想起我
[01:30.81]God speed my love till you are mine again
[02:05.26]上帝加速我的爱直到你再次属于我
[02:05.26]Someday someday we'll meet again again my love
[02:14.98]总有一天我们会重逢亲爱的
[02:14.98]Someday someday whenever the spring breaks through
[02:27.72]总有一天春天到来的时候
[02:27.72]You'll come to me out of the long ago
[02:37.43]你会从很久以前来到我身边
[02:37.43]Warm as the wind soft as the kiss of snow
[02:47.13]温暖如风温柔如雪
[02:47.13]Lara my sweet think of me now and then
[02:56.94]亲爱的Lara时常想起我
[02:56.94]God speed my love till you are mine
[03:05.86]上帝加速我的爱直到你属于我
[03:05.86]Till you are mine again
[03:10.086]直到你再次属于我