La La Latch - Pentatonix

[00:00.0]La La Latch (Live at New Year's Rockin' Eve 2015) - Pentatonix
[00:08.22]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.22]Written by：Mustafa Omer/Shahid Khan/James Murray/Sam Smith/Al Hakam El Kaubaisy/James Napier/Frobyisher Mbabazi/Jonnie Coffer/Guy Lawrence/Howard Lawrence
[00:16.45]
[00:16.45]La la la la la la la la la la la la
[00:20.52]
[00:20.52]La la la la la la la la la la la la la la
[00:24.81]
[00:24.81]La
[00:25.31]a音的唱名
[00:25.31]You lift my heart up when the rest of me is down
[00:33.55]当我心灰意冷时你鼓舞了我的心
[00:33.55]You you enchant me even when you're not around
[00:42.86]你让我着迷即使你不在我身边
[00:42.86]If there are boundaries I will try to knock them down
[00:51.42]
[00:51.42]I'm latching on babe now I know what I have found
[00:58.83]我紧紧抓牢宝贝现在我知道我找到了什么
[00:58.83]Never
[00:59.69]从不
[00:59.69]Hush don't speak
[01:03.34]嘘别说话
[01:03.34]When you spit your venom
[01:05.27]当你吐露你的恶意
[01:05.27]Keep it shut I hate it
[01:06.82]缄口不言我讨厌这样
[01:06.82]When you hiss and preach
[01:10.979996]当你对我嗤之以鼻
[01:10.979996]About your new messiah
[01:12.7]关于你的新救世主
[01:12.7]'Cause your theories catch fire
[01:15.39]因为你的理论太火了
[01:15.39]I can't find your silver lining
[01:19.26]我找不到你的一线希望
[01:19.26]I don't mean to judge
[01:22.51]我不想评判别人
[01:22.51]But when you read your speech it's tiring
[01:26.94]但当你读到你的演讲稿时真的好累
[01:26.94]Enough is enough
[01:30.87]适可而止
[01:30.87]Covering my ears like a kid
[01:34.1]像小孩一样捂住耳朵
[01:34.1]When your words mean nothing I go la la la
[01:38.3]当你的话语毫无意义时我就开始狂欢
[01:38.3]I'm turning up the volume when you speak
[01:41.94]当你开口时我把音量开大
[01:41.94]If my heart can't stop it I find a way to block it I go
[01:46.17]如果我的心止不住我会想尽办法让它消失
[01:46.17]La la la la la la la la la la la la
[01:49.15]
[01:49.15]La la la la la la la la la la la la la la
[01:52.8]
[01:52.8]La la la la la la la la la la la la
[01:55.96]
[01:55.96]La la la la la la la la la la la la la la
[01:59.67]
[01:59.67]La la la la never
[02:02.01]永远不会
[02:02.01]I'm so en-captured got me wrapped up in your touch
[02:09.73]我已深深着迷你的爱抚让我沉醉其中
[02:09.73]Feel so enamored hold me tight within your clutch
[02:17.66]感觉好陶醉紧紧地抱着我
[02:17.66]How do you do it you got me losing every breath
[02:25.49]你怎么做到的你让我快要窒息
[02:25.49]What did you give me to make my heart bleed out my chest
[02:33.06]你给了我什么让我的心在滴血
[02:33.06]Yes I've got you in my space
[02:36.73]没错我的世界里有你
[02:36.73]I won't let go of you
[02:40.86]我不会放开你
[02:40.86]Got you shackled in my embrace
[02:44.31]把你禁锢在我的怀抱里
[02:44.31]I'm latching on to you never let go I won't let go
[02:54.73]我紧紧抓住你绝不放手我不会放手
[02:54.73]I feel we're close enough
[02:57.07]我感觉我们亲密无间
[02:57.07]I can't find your silver lining
[02:59.49]我找不到你的一线希望
[02:59.49]I wanna lock in your love
[03:01.08]我想锁住你的爱
[03:01.08]I don't mean to judge
[03:03.08]我不想评判别人
[03:03.08]I feel we're close enough
[03:04.86]我感觉我们亲密无间
[03:04.86]But when you read your speech it's tiring
[03:07.92]但当你读到你的演讲稿时真的好累
[03:07.92]I wanna lock in your love
[03:09.14]我想锁住你的爱
[03:09.14]Enough is enough
[03:12.5]适可而止
[03:12.5]Covering my ears like a kid
[03:15.5]像小孩一样捂住耳朵
[03:15.5]And I'm latching onto you la la la la
[03:19.64]我紧紧抓住你
[03:19.64]I'm turning up the volume when you speak
[03:23.64]当你开口时我把音量开大
[03:23.64]If my heart can't stop it I find a way to block it I go
[03:27.62]如果我的心止不住我会想尽办法让它消失
[03:27.62]La la la la la la la la la la la la
[03:31.09]
[03:31.09]La la la la la la la la la la la la la la
[03:34.59]
[03:34.59]Latching onto
[03:35.38]紧紧抓牢
[03:35.38]La la la la la la la la la la la la
[03:38.70999]
[03:38.70999]La la la la la la la la la la la la la la never
[03:43.071]再也不会