On My Own - 岩崎太整&Ai Ninomiya
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]On My Own - 岩崎太整/Ai Ninomiya
[00:11.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.68]Composed by：Taisei Iwasaki
[00:23.37]
[00:23.37]You and I have made this far oh baby on our own
[00:28.75]你和我已经走了这么远宝贝靠我们自己
[00:28.75]We've been rowing boat as lover still we lost the oar
[00:33.88]我们像情人一样泛舟可我们还是失去了方向
[00:33.88]Letting stars and rain to fall on us and we hoped
[00:39.77]让星辰和雨滴降落在我们身上我们希望
[00:39.77]That the flowers and the sun will cherish us forever
[00:45.67]鲜花和阳光会永远珍惜我们
[00:45.67]You and I have made a perfect pair to live along
[00:51.19]你和我是可以相伴一生的完美一对
[00:51.19]Trying too hard not to realize we can't live for long
[00:56.3]拼尽全力没有意识到我们活不了多久
[00:56.3]Only now it's clear enough for us to
[01:01.65]现在我们才明白
[01:01.65]Imagine how much pain we've hidden till now
[01:08.72]想象一下到现在我们藏了多少痛苦
[01:08.72]On my own sounds a little colder
[01:14.24]我一个人听起来有点冷漠
[01:14.24]On my own seems a lot more wider
[01:19.770004]我一个人似乎更开阔
[01:19.770004]On my own can it be a brand new start
[01:27.24]我一个人这能否成为一个全新的开始
[01:27.24]To live on my own
[01:33.119995]独自生活
[01:33.119995]Bruising baby we've got to stop this cruising
[01:40.95]遍体鳞伤宝贝我们必须阻止这一切
[01:40.95]'Cause it only take us nowhere
[01:43.490005]因为这只会让我们寸步难行
[01:43.490005]We are bleeding we did try our best so don't go pleading
[01:52.08]我们在流血我们已经尽力了所以不要再苦苦哀求
[01:52.08]Let it washed away as we kiss for the last
[02:01.09]当我们深情拥吻时让一切都烟消云散
[02:01.09]We could learn the same but words came out so different
[02:06.48]我们可以学到同样的道理可我们说出来的话截然不同
[02:06.48]Once upon a time don't always have the happy end
[02:11.5]很久以前并不总是有幸福结局
[02:11.5]But I never felt the way I did with you and
[02:17.29001]但我从未体会过和你在一起时的那种感觉
[02:17.29001]It's a shame that only silence is where it's heading for
[02:23.28]多么遗憾我们之间只有一片沉默
[02:23.28]We could make it last I'll tell you that
[02:26.38]我告诉你我们可以天长地久
[02:26.38]We still can do
[02:28.9]我们依然可以
[02:28.9]Though it's not the type of future we wanted or knew
[02:34.47]虽然这不是我们想要的未来也不是我们知道的那样
[02:34.47]But the scars of love won't fade away soon
[02:39.32]但爱的伤疤不会很快消失
[02:39.32]Imagine how much pain we've hidden till now
[02:46.3]想象一下到现在我们藏了多少痛苦
[02:46.3]On my own taste a little biting
[02:51.86]我一个人的滋味有点苦涩
[02:51.86]On my own feels like cimmerian night
[02:57.56]我一个人感觉就像是西默利亚之夜
[02:57.56]On my own can it be a brand new start
[03:04.98]我一个人这能否成为一个全新的开始
[03:04.98]To live on my own
[03:13.56]独自生活
[03:13.56]Bruising baby we've got to stop this cruising
[03:21.5]遍体鳞伤宝贝我们必须阻止这一切
[03:21.5]'Coz it only take us nowhere
[03:23.97]因为这只会让我们寸步难行
[03:23.97]We are bleeding we did try our best so don't go pleading
[03:32.65]我们在流血我们已经尽力了所以不要再苦苦哀求
[03:32.65]Let it washed away as we kiss for the last time
[03:38.57]当我们最后一次亲吻时就让一切烟消云散
[03:38.57]Baby we've got to stop this cruising
[03:43.81]宝贝我们不能再这样兜兜转转
[03:43.81]Let it washed away as we kiss for the last
[03:48.081]当我们深情拥吻时让一切都烟消云散
[00:11.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.68]Composed by：Taisei Iwasaki
[00:23.37]
[00:23.37]You and I have made this far oh baby on our own
[00:28.75]你和我已经走了这么远宝贝靠我们自己
[00:28.75]We've been rowing boat as lover still we lost the oar
[00:33.88]我们像情人一样泛舟可我们还是失去了方向
[00:33.88]Letting stars and rain to fall on us and we hoped
[00:39.77]让星辰和雨滴降落在我们身上我们希望
[00:39.77]That the flowers and the sun will cherish us forever
[00:45.67]鲜花和阳光会永远珍惜我们
[00:45.67]You and I have made a perfect pair to live along
[00:51.19]你和我是可以相伴一生的完美一对
[00:51.19]Trying too hard not to realize we can't live for long
[00:56.3]拼尽全力没有意识到我们活不了多久
[00:56.3]Only now it's clear enough for us to
[01:01.65]现在我们才明白
[01:01.65]Imagine how much pain we've hidden till now
[01:08.72]想象一下到现在我们藏了多少痛苦
[01:08.72]On my own sounds a little colder
[01:14.24]我一个人听起来有点冷漠
[01:14.24]On my own seems a lot more wider
[01:19.770004]我一个人似乎更开阔
[01:19.770004]On my own can it be a brand new start
[01:27.24]我一个人这能否成为一个全新的开始
[01:27.24]To live on my own
[01:33.119995]独自生活
[01:33.119995]Bruising baby we've got to stop this cruising
[01:40.95]遍体鳞伤宝贝我们必须阻止这一切
[01:40.95]'Cause it only take us nowhere
[01:43.490005]因为这只会让我们寸步难行
[01:43.490005]We are bleeding we did try our best so don't go pleading
[01:52.08]我们在流血我们已经尽力了所以不要再苦苦哀求
[01:52.08]Let it washed away as we kiss for the last
[02:01.09]当我们深情拥吻时让一切都烟消云散
[02:01.09]We could learn the same but words came out so different
[02:06.48]我们可以学到同样的道理可我们说出来的话截然不同
[02:06.48]Once upon a time don't always have the happy end
[02:11.5]很久以前并不总是有幸福结局
[02:11.5]But I never felt the way I did with you and
[02:17.29001]但我从未体会过和你在一起时的那种感觉
[02:17.29001]It's a shame that only silence is where it's heading for
[02:23.28]多么遗憾我们之间只有一片沉默
[02:23.28]We could make it last I'll tell you that
[02:26.38]我告诉你我们可以天长地久
[02:26.38]We still can do
[02:28.9]我们依然可以
[02:28.9]Though it's not the type of future we wanted or knew
[02:34.47]虽然这不是我们想要的未来也不是我们知道的那样
[02:34.47]But the scars of love won't fade away soon
[02:39.32]但爱的伤疤不会很快消失
[02:39.32]Imagine how much pain we've hidden till now
[02:46.3]想象一下到现在我们藏了多少痛苦
[02:46.3]On my own taste a little biting
[02:51.86]我一个人的滋味有点苦涩
[02:51.86]On my own feels like cimmerian night
[02:57.56]我一个人感觉就像是西默利亚之夜
[02:57.56]On my own can it be a brand new start
[03:04.98]我一个人这能否成为一个全新的开始
[03:04.98]To live on my own
[03:13.56]独自生活
[03:13.56]Bruising baby we've got to stop this cruising
[03:21.5]遍体鳞伤宝贝我们必须阻止这一切
[03:21.5]'Coz it only take us nowhere
[03:23.97]因为这只会让我们寸步难行
[03:23.97]We are bleeding we did try our best so don't go pleading
[03:32.65]我们在流血我们已经尽力了所以不要再苦苦哀求
[03:32.65]Let it washed away as we kiss for the last time
[03:38.57]当我们最后一次亲吻时就让一切烟消云散
[03:38.57]Baby we've got to stop this cruising
[03:43.81]宝贝我们不能再这样兜兜转转
[03:43.81]Let it washed away as we kiss for the last
[03:48.081]当我们深情拥吻时让一切都烟消云散
热门推荐