Dancing with the Beast - Battle Beast

[00:00.0]Dancing with the Beast - Battle Beast
[00:19.42]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:19.42]Am I dead or just asleep
[00:21.87]我是死了还是睡着了
[00:21.87]Did I dive into the deep
[00:24.25]我是否潜入深海
[00:24.25]I'm lost in black
[00:29.27]我迷失在黑暗中
[00:29.27]I see no wound I see no blood
[00:31.7]我看不到伤口我看不到鲜血
[00:31.7]But I'm buried in the mud
[00:34.12]可我被埋入泥淖
[00:34.12]Can't find my way back
[00:39.51]找不到回去的路
[00:39.51]I am coming out of hell
[00:41.86]我即将从地狱里走出来
[00:41.86]I saw how the angels fell
[00:44.21]我看见天使坠落
[00:44.21]I'm not the same
[00:49.18]我不一样
[00:49.18]Just watch me coming out of hell
[00:51.81]看着我从地狱里走出来
[00:51.81]I'm still here alive and well
[00:54.08]我依然活着好好的
[00:54.08]I'm not the same anymore
[01:00.11]我已经不是从前的我
[01:00.11]Like in endless dream
[01:01.91]就像在无尽的梦境里
[01:01.91]I am dancing with the beast
[01:05.34]我与野兽共舞
[01:05.34]Faster and faster
[01:07.02]越来越快
[01:07.02]Spinning in this twisted feast
[01:10.03]在这扭曲的盛宴里尽情摇摆
[01:10.03]I am dancing with the beast
[01:14.87]我与野兽共舞
[01:14.87]Running on melting ice
[01:16.68]如履薄冰
[01:16.68]It was the last roll of the dice
[01:19.17]这是最后一次冒险
[01:19.17]Every time
[01:24.67]每一次
[01:24.67]Oh it hounds me when I fall
[01:26.81]当我跌倒时它紧追不舍
[01:26.81]In the shadows in the wall
[01:29.24]在墙上的阴影里
[01:29.24]I hear it's call
[01:34.45]我听到呼唤
[01:34.45]In a nightmare not asleep
[01:36.89]沉浸在梦魇里无法入眠
[01:36.89]Without light and without dreams
[01:39.19]没有光明没有梦想
[01:39.19]The beast is in me
[01:44.59]野兽在我体内
[01:44.59]A creature from the other side
[01:46.79]来自另一个世界的生物
[01:46.79]It's been walking by my side
[01:49.21]它一直在我身边
[01:49.21]All this time
[01:54.28]一直以来
[01:54.28]It is burning but won't kill
[01:56.83]燃烧着但不会致命
[01:56.83]I still have my mind and will
[01:59.17]我依然意志坚定
[01:59.17]I save my last dance for me
[02:05.07]我把最后一支舞留给自己
[02:05.07]Like in endless dream
[02:06.91]就像在无尽的梦境里
[02:06.91]I am dancing with the beast
[02:10.3]我与野兽共舞
[02:10.3]Faster and faster
[02:11.89]越来越快
[02:11.89]Spinning in this twisted feast
[02:14.98]在这扭曲的盛宴里尽情摇摆
[02:14.98]I am dancing with the beast
[02:19.82]我与野兽共舞
[02:19.82]Running on melting ice
[02:21.58]如履薄冰
[02:21.58]It was the last roll of the dice
[02:24.31]这是最后一次冒险
[02:24.31]Every time
[02:28.57]每一次
[02:28.57]I'm dancing with the beast
[02:33.65]我与野兽共舞
[02:33.65]I'm dancing with the beast
[02:38.61]我与野兽共舞
[02:38.61]I'm dancing with the beast
[02:43.58]我与野兽共舞
[02:43.58]I'm dancing with the beast
[03:07.75]我与野兽共舞
[03:07.75]Like in endless dream
[03:09.42]就像在无尽的梦境里
[03:09.42]I am dancing with the beast
[03:12.85]我与野兽共舞
[03:12.85]Faster and faster
[03:14.38]越来越快
[03:14.38]Spinning in this twisted feast
[03:17.48]在这扭曲的盛宴里尽情摇摆
[03:17.48]I am dancing with the beast
[03:22.28]我与野兽共舞
[03:22.28]Running on melting ice
[03:24.07]如履薄冰
[03:24.07]It was the last roll of the dice
[03:32.09]这是最后一次冒险
[03:32.09]Every time
[03:37.009]每一次