幽raise me up (feat. GUMI) - TANEBI
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]幽raise me up (feat. GUMI) - TANEBI (うさぎ)/GUMI (グミ)
[00:00.72]
[00:00.72]词：杉山勝彦
[00:01.17]
[00:01.17]曲：杉山勝彦
[00:01.72]
[00:01.72]“いつか他のひと
[00:04.85]“如果我有一天会爱上别人
[00:04.85]愛したらどうする?”
[00:07.04]那你会怎样做呢？”
[00:07.04]冗談めかして 訊いたのはさ
[00:31.33]曾经开玩笑似地这么问过你
[00:31.33]幽霊はいるんだよ
[00:33.48]世界上是存在幽灵的
[00:33.48]君は信じてなかったけど
[00:35.68]虽然你并不相信
[00:35.68]僕は視えるんだ
[00:37.88]但我却亲眼看到过
[00:37.88]君は信じてなかったけど
[00:40.09]虽然你并不相信
[00:40.09]思い出してよ ほら
[00:44.44]也请回想起来吧
[00:44.44]早く出ておいで
[00:46.54]快快出现吧
[00:46.54]部屋はあの日のままだし
[00:48.77]房间仍一如既往
[00:48.77]二人分作るくせが
[00:51.44]趁我还没彻底改掉
[00:51.44]抜けちゃう前にさ
[00:53.14]和你相同的习惯
[00:53.14]君が好きだったもの
[00:57.15]以前你最喜欢的物件
[00:57.15]“幸せだったよ 私
[00:59.79]“我这一生很幸福哦
[00:59.79]来世もあなたに逢えたら良いな”
[01:05.86]如果来世也能与你邂逅就好了”
[01:05.86]あの日
[01:06.51]那一天
[01:06.51]君は思い残しを溶かすように
[01:10.91]你仿佛是故意让我心存留恋懊悔
[01:10.91]僕をギュっとしてた
[01:13.59]才紧紧抱住了我
[01:13.59]“いつか他のひと
[01:16.82]“如果我有一天会爱上别人
[01:16.82]愛したらどうする?”
[01:19.09]那你会怎样做呢？”
[01:19.09]冗談めかして 訊いたのはさ
[01:23.4]曾经开玩笑似地这么问过你
[01:23.4]成仏しないで
[01:26.68]因为不愿放你成佛升天
[01:26.68]ずっとそばにいて欲しくて
[01:31.09]希望你还能陪伴在我身边
[01:31.09]たとえ幽霊でも
[01:34.28]即使化为幽灵
[01:34.28]君がいなきゃ嫌だよ
[01:36.520004]我也非你不可
[01:36.520004]未練を残してもらうための努力を
[01:43.020004]为了永远对彼此心存留恋 竭尽全力
[01:43.020004]無駄にしないでよ
[02:02.44]别让这份努力彻底白费啊
[02:02.44]幽霊でも you raise me up
[02:07.05]即使化为幽灵 你也是鼓舞我人生的那束光
[02:07.05]出ておいでよ
[02:08.15]请你现身吧
[02:08.15]怖がったりしないから
[02:11.12]我完全不会觉得可怕
[02:11.12]幽霊でも you raise me up
[02:15.75]即使化为幽灵 你也是鼓舞我人生的那束光
[02:15.75]写真では心まではさ
[02:19.15]哪怕将一切寄托于照片中的你
[02:19.15]通わないから
[02:22.28]也无法再次与你心灵相通啊
[02:22.28]耳を澄ませば 聞こえてくるよ
[02:26.87]侧耳倾听 仿佛能够听到
[02:26.87]甘くて切ない君の声
[02:30.9]耳畔传来 你甜蜜而忧伤的呢喃
[02:30.9]顔を見せてくれないワケが
[02:34.36]为何始终不愿在我面前现身
[02:34.36]あるのなら 教えてくれよ
[02:38.72]如果有原因 请告诉我究竟是为什么
[02:38.72]そこにいるの?
[02:40.89]你在那里吗?
[02:40.89]“いつか他のひと
[02:44.09]“如果我有一天会爱上别人
[02:44.09]愛したらどうする?”
[02:46.34]那你会怎样做呢？”
[02:46.34]冗談めかして 訊いたのはさ
[02:50.76]曾经开玩笑似地这么问过你
[02:50.76]成仏しないで
[02:54.04001]因为不愿放你成佛升天
[02:54.04001]ずっとそばにいて欲しくて
[02:58.33]希望你还能陪伴在我身边
[02:58.33]たとえ幽霊でも
[03:01.53]即使化为幽灵
[03:01.53]君がいなきゃ嫌だよ
[03:03.78]我也非你不可
[03:03.78]未練を残してもらうための努力を
[03:10.33]为了永远对彼此心存留恋 竭尽全力
[03:10.33]無駄にしないでよ
[03:16.56]别让这份努力彻底白费啊
[03:16.56]本当に大好きだったよ
[03:21.056]真的最喜欢你了
[00:00.72]
[00:00.72]词：杉山勝彦
[00:01.17]
[00:01.17]曲：杉山勝彦
[00:01.72]
[00:01.72]“いつか他のひと
[00:04.85]“如果我有一天会爱上别人
[00:04.85]愛したらどうする?”
[00:07.04]那你会怎样做呢？”
[00:07.04]冗談めかして 訊いたのはさ
[00:31.33]曾经开玩笑似地这么问过你
[00:31.33]幽霊はいるんだよ
[00:33.48]世界上是存在幽灵的
[00:33.48]君は信じてなかったけど
[00:35.68]虽然你并不相信
[00:35.68]僕は視えるんだ
[00:37.88]但我却亲眼看到过
[00:37.88]君は信じてなかったけど
[00:40.09]虽然你并不相信
[00:40.09]思い出してよ ほら
[00:44.44]也请回想起来吧
[00:44.44]早く出ておいで
[00:46.54]快快出现吧
[00:46.54]部屋はあの日のままだし
[00:48.77]房间仍一如既往
[00:48.77]二人分作るくせが
[00:51.44]趁我还没彻底改掉
[00:51.44]抜けちゃう前にさ
[00:53.14]和你相同的习惯
[00:53.14]君が好きだったもの
[00:57.15]以前你最喜欢的物件
[00:57.15]“幸せだったよ 私
[00:59.79]“我这一生很幸福哦
[00:59.79]来世もあなたに逢えたら良いな”
[01:05.86]如果来世也能与你邂逅就好了”
[01:05.86]あの日
[01:06.51]那一天
[01:06.51]君は思い残しを溶かすように
[01:10.91]你仿佛是故意让我心存留恋懊悔
[01:10.91]僕をギュっとしてた
[01:13.59]才紧紧抱住了我
[01:13.59]“いつか他のひと
[01:16.82]“如果我有一天会爱上别人
[01:16.82]愛したらどうする?”
[01:19.09]那你会怎样做呢？”
[01:19.09]冗談めかして 訊いたのはさ
[01:23.4]曾经开玩笑似地这么问过你
[01:23.4]成仏しないで
[01:26.68]因为不愿放你成佛升天
[01:26.68]ずっとそばにいて欲しくて
[01:31.09]希望你还能陪伴在我身边
[01:31.09]たとえ幽霊でも
[01:34.28]即使化为幽灵
[01:34.28]君がいなきゃ嫌だよ
[01:36.520004]我也非你不可
[01:36.520004]未練を残してもらうための努力を
[01:43.020004]为了永远对彼此心存留恋 竭尽全力
[01:43.020004]無駄にしないでよ
[02:02.44]别让这份努力彻底白费啊
[02:02.44]幽霊でも you raise me up
[02:07.05]即使化为幽灵 你也是鼓舞我人生的那束光
[02:07.05]出ておいでよ
[02:08.15]请你现身吧
[02:08.15]怖がったりしないから
[02:11.12]我完全不会觉得可怕
[02:11.12]幽霊でも you raise me up
[02:15.75]即使化为幽灵 你也是鼓舞我人生的那束光
[02:15.75]写真では心まではさ
[02:19.15]哪怕将一切寄托于照片中的你
[02:19.15]通わないから
[02:22.28]也无法再次与你心灵相通啊
[02:22.28]耳を澄ませば 聞こえてくるよ
[02:26.87]侧耳倾听 仿佛能够听到
[02:26.87]甘くて切ない君の声
[02:30.9]耳畔传来 你甜蜜而忧伤的呢喃
[02:30.9]顔を見せてくれないワケが
[02:34.36]为何始终不愿在我面前现身
[02:34.36]あるのなら 教えてくれよ
[02:38.72]如果有原因 请告诉我究竟是为什么
[02:38.72]そこにいるの?
[02:40.89]你在那里吗?
[02:40.89]“いつか他のひと
[02:44.09]“如果我有一天会爱上别人
[02:44.09]愛したらどうする?”
[02:46.34]那你会怎样做呢？”
[02:46.34]冗談めかして 訊いたのはさ
[02:50.76]曾经开玩笑似地这么问过你
[02:50.76]成仏しないで
[02:54.04001]因为不愿放你成佛升天
[02:54.04001]ずっとそばにいて欲しくて
[02:58.33]希望你还能陪伴在我身边
[02:58.33]たとえ幽霊でも
[03:01.53]即使化为幽灵
[03:01.53]君がいなきゃ嫌だよ
[03:03.78]我也非你不可
[03:03.78]未練を残してもらうための努力を
[03:10.33]为了永远对彼此心存留恋 竭尽全力
[03:10.33]無駄にしないでよ
[03:16.56]别让这份努力彻底白费啊
[03:16.56]本当に大好きだったよ
[03:21.056]真的最喜欢你了
热门推荐