마음을 드려요（Give You My Heart）（翻自 IU） - JA_徐小斗_
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.000] 作词 : 남혜승,박진호
[00:01.000] 作曲 : 남혜승,박진호
[00:03.795]I Give You My Heart
[00:05.298](《爱的迫降》OST)
[00:07.051]原唱：IU
[00:08.805]翻唱：JA_徐小斗_
[00:17.321]당신에게 드릴 게 없어서
[00:24.834]我没什么能给你
[00:25.336]나의 마음을 드려요
[00:32.848]那就献上我的心
[00:34.351]그대에게 받은 게 많아서
[00:41.866]从你那里得到了太多
[00:42.117]표현을 다 할 수가 없어요
[00:49.880]无以言表
[00:50.382]나지막한 인사에
[00:54.641]低沉的问候里
[00:54.891]수많은 내 마음 고이 담아
[00:59.653]承载我的心意无数
[00:59.903]그대에게로 건네면
[01:03.659]若是能传达给你
[01:04.161]내 마음 조금 알까요
[01:08.167]是否能稍稍明白我的心呢
[01:08.419]어떤 이유로 만나
[01:12.677]不论以何理由相遇
[01:12.927]나와 사랑을 하고
[01:16.686]和我相爱
[01:16.936]어떤 이유로 내게 와
[01:21.446]不论以何理由和我
[01:21.697]함께 있어준 당신
[01:25.186]在一起的你
[01:25.437]부디 행복한 날도
[01:29.444]但愿无论幸福的日子
[01:29.945]살다 지치는 날도
[01:33.453]还是艰难的日子
[01:33.703]모두 그대의 곁에 내가
[01:39.714]你的身边
[01:39.964]있어줄 수 있길
[01:45.725]都有我
[01:59.506]어떤 소식 보다 더
[02:03.763]无论任何消息
[02:04.014]애타게 기다려지는 그대
[02:08.271]都更焦心等待着的你
[02:08.772]엇갈리지 않게 여기
[02:12.029]不愿错过丝毫
[02:12.540]기다릴게요
[02:15.796]在这里等待
[02:16.548]눌러 적은 편지에
[02:20.805]折起的信纸里
[02:21.055]수많은 그리움 고이 담아
[02:25.563]承载着思念无数
[02:25.814]그대 내게로 올 때면
[02:30.072]当你向我走来
[02:30.072]그 손에 쥐어줄게요
[02:34.334]我会握上那双手
[02:34.585]어떤 이유로 만나
[02:38.090]不论以何理由相遇
[02:38.590]나와 사랑을 하고
[02:42.849]和我相爱
[02:43.099]어떤 이유로 내게 와
[02:47.356]不论以何理由和我
[02:47.606]함께 있어준 당신
[02:51.364]在一起的你
[02:51.615]부디 행복한 날도
[02:55.371]但愿无论幸福的日子
[02:55.872]살다 지치는 날도
[02:59.380]还是艰难的日子
[02:59.631]모두 그대의 곁에 내가
[03:05.892]你的身边
[03:06.394]있어줄 수 있길
[03:10.151]都有我
[03:10.401]네 번의 모든 계절들과
[03:14.410]四季轮转
[03:14.661]열두 달의 시간을 너와
[03:18.669]十二个月的时间
[03:18.919]숨이 차게 매일
[03:23.179]和我每日拼命相爱着
[03:23.430]사랑하며 함께 할게
[03:28.691]一起度过
[03:31.945]어떤 이유로 만나
[03:35.704]不论以何理由相遇
[03:35.954]우리 사랑을 했던
[03:40.462]就如我们相爱的
[03:40.713]지금 이 순간처럼
[03:43.719]现在这一瞬间
[03:44.219]매일 바라보며
[03:47.477]每日对望
[03:47.978]애써주기를
[03:50.233]尽心相爱
[03:50.483]부디 행복한 날도
[03:52.704]但愿无论幸福的日子
[03:52.954]살다 지치는 날도
[03:56.210]还是艰难的日子
[03:56.460]모두 그대의 곁에 내가
[04:03.225]你的身边
[04:03.225]있어줄 수 있길
[04:09.236]都有我
[04:09.486]부디
[04:14.749]但愿
[04:15.000]추억만 남지 않길 너완
[04:24.769]和你不仅仅只留下回忆
[00:01.000] 作曲 : 남혜승,박진호
[00:03.795]I Give You My Heart
[00:05.298](《爱的迫降》OST)
[00:07.051]原唱：IU
[00:08.805]翻唱：JA_徐小斗_
[00:17.321]당신에게 드릴 게 없어서
[00:24.834]我没什么能给你
[00:25.336]나의 마음을 드려요
[00:32.848]那就献上我的心
[00:34.351]그대에게 받은 게 많아서
[00:41.866]从你那里得到了太多
[00:42.117]표현을 다 할 수가 없어요
[00:49.880]无以言表
[00:50.382]나지막한 인사에
[00:54.641]低沉的问候里
[00:54.891]수많은 내 마음 고이 담아
[00:59.653]承载我的心意无数
[00:59.903]그대에게로 건네면
[01:03.659]若是能传达给你
[01:04.161]내 마음 조금 알까요
[01:08.167]是否能稍稍明白我的心呢
[01:08.419]어떤 이유로 만나
[01:12.677]不论以何理由相遇
[01:12.927]나와 사랑을 하고
[01:16.686]和我相爱
[01:16.936]어떤 이유로 내게 와
[01:21.446]不论以何理由和我
[01:21.697]함께 있어준 당신
[01:25.186]在一起的你
[01:25.437]부디 행복한 날도
[01:29.444]但愿无论幸福的日子
[01:29.945]살다 지치는 날도
[01:33.453]还是艰难的日子
[01:33.703]모두 그대의 곁에 내가
[01:39.714]你的身边
[01:39.964]있어줄 수 있길
[01:45.725]都有我
[01:59.506]어떤 소식 보다 더
[02:03.763]无论任何消息
[02:04.014]애타게 기다려지는 그대
[02:08.271]都更焦心等待着的你
[02:08.772]엇갈리지 않게 여기
[02:12.029]不愿错过丝毫
[02:12.540]기다릴게요
[02:15.796]在这里等待
[02:16.548]눌러 적은 편지에
[02:20.805]折起的信纸里
[02:21.055]수많은 그리움 고이 담아
[02:25.563]承载着思念无数
[02:25.814]그대 내게로 올 때면
[02:30.072]当你向我走来
[02:30.072]그 손에 쥐어줄게요
[02:34.334]我会握上那双手
[02:34.585]어떤 이유로 만나
[02:38.090]不论以何理由相遇
[02:38.590]나와 사랑을 하고
[02:42.849]和我相爱
[02:43.099]어떤 이유로 내게 와
[02:47.356]不论以何理由和我
[02:47.606]함께 있어준 당신
[02:51.364]在一起的你
[02:51.615]부디 행복한 날도
[02:55.371]但愿无论幸福的日子
[02:55.872]살다 지치는 날도
[02:59.380]还是艰难的日子
[02:59.631]모두 그대의 곁에 내가
[03:05.892]你的身边
[03:06.394]있어줄 수 있길
[03:10.151]都有我
[03:10.401]네 번의 모든 계절들과
[03:14.410]四季轮转
[03:14.661]열두 달의 시간을 너와
[03:18.669]十二个月的时间
[03:18.919]숨이 차게 매일
[03:23.179]和我每日拼命相爱着
[03:23.430]사랑하며 함께 할게
[03:28.691]一起度过
[03:31.945]어떤 이유로 만나
[03:35.704]不论以何理由相遇
[03:35.954]우리 사랑을 했던
[03:40.462]就如我们相爱的
[03:40.713]지금 이 순간처럼
[03:43.719]现在这一瞬间
[03:44.219]매일 바라보며
[03:47.477]每日对望
[03:47.978]애써주기를
[03:50.233]尽心相爱
[03:50.483]부디 행복한 날도
[03:52.704]但愿无论幸福的日子
[03:52.954]살다 지치는 날도
[03:56.210]还是艰难的日子
[03:56.460]모두 그대의 곁에 내가
[04:03.225]你的身边
[04:03.225]있어줄 수 있길
[04:09.236]都有我
[04:09.486]부디
[04:14.749]但愿
[04:15.000]추억만 남지 않길 너완
[04:24.769]和你不仅仅只留下回忆
热门推荐