Scared To Be Lonely - Tribute to Martin Garrix and Dua Lipa - 2017 Billboard Masters

[00:00.0]Scared To Be Lonely - Tribute to Martin Garrix and Dua Lipa - 2017 Billboard Masters
[00:03.98]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.98]Written by：Martijn Garritsen/Georgia Ku Overton/Nathaniel Campany/Kyle Shearer/Giorgio Tuinfort
[00:07.97]
[00:07.97]It was great at the very start
[00:12.21]一开始就很美好
[00:12.21]Hands on each other
[00:14.96]十指相扣
[00:14.96]Couldn't stand to be far apart
[00:19.15]无法忍受天各一方
[00:19.15]Closer the better
[00:21.61]越近越好
[00:21.61]Now we're picking fights and slamming doors
[00:25.07]现在我们挑起争端摔门而过
[00:25.07]Magnifying all our flaws
[00:28.55]放大我们的缺点
[00:28.55]And I wonder why wonder what for
[00:32.33]我想知道为什么不知道为什么
[00:32.33]Why we keep coming back for more
[00:37.49]为何我们总是想要更多
[00:37.49]Is it just our bodies
[00:41.02]这只是我们的身体吗
[00:41.02]Are we both losing our minds
[00:44.56]我们是否都失去理智
[00:44.56]Is the only reason you're holding me tonight
[00:48.12]是你今晚抱着我的唯一理由
[00:48.12]'Cause we're scared to be lonely
[00:51.55]因为我们害怕孤单
[00:51.55]Do we need somebody just to feel like we're alright
[00:58.36]我们是否需要一个人来安慰我们
[00:58.36]Is the only reason you're holding me tonight
[01:02.02]是你今晚抱着我的唯一理由
[01:02.02]'Cause we're scared to be lonely
[01:17.66]因为我们害怕孤单
[01:17.66]Too much time losing track of us
[01:21.81]太多时间忘记我们之间的点点滴滴
[01:21.81]Where was the real
[01:24.36]真实在哪里
[01:24.36]Undefined spiraling out of touch
[01:28.35]无法言明渐渐失去联系
[01:28.35]Forgot how it feels
[01:31.2]忘记那种感觉
[01:31.2]All the messed up fights and slamming doors
[01:34.7]争吵不休摔门相向
[01:34.7]Magnifying all our flaws
[01:38.2]放大我们的缺点
[01:38.2]And I wonder why wonder what for
[01:41.92]我想知道为什么不知道为什么
[01:41.92]It's like we keep coming back for more
[01:46.93]就好像我们总是想要更多
[01:46.93]Is it just our bodies
[01:50.58]这只是我们的身体吗
[01:50.58]Are we both losing our minds
[01:54.0]我们是否都失去理智
[01:54.0]Is the only reason you're holding me tonight
[01:57.66]是你今晚抱着我的唯一理由
[01:57.66]'Cause we're scared to be lonely
[02:01.14]因为我们害怕孤单
[02:01.14]Do we need somebody just to feel like we're alright
[02:07.96]我们是否需要一个人来安慰我们
[02:07.96]Is the only reason you're holding me tonight
[02:11.63]是你今晚抱着我的唯一理由
[02:11.63]'Cause we're scared to be lonely
[02:19.41]因为我们害怕孤单
[02:19.41]Scared to be lonely
[02:27.91]害怕孤单
[02:27.91]Even when we know it's wrong
[02:30.57]即使我们知道错了
[02:30.57]Been somebody better for us all along
[02:34.15]一直以来都有人对我们更好
[02:34.15]Tell me how can we keep holding on
[02:37.56]告诉我我们该如何坚持下去
[02:37.56]Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely
[02:41.69]今晚坚持不懈因为我们害怕孤单
[02:41.69]Even when we know it's wrong
[02:44.38]即使我们知道错了
[02:44.38]Been somebody better for us all along
[02:47.88]一直以来都有人对我们更好
[02:47.88]Tell me how can we keep holding on
[02:51.39]告诉我我们该如何坚持下去
[02:51.39]Holding on tonight 'cause we're scared to be lonely
[02:56.72]今晚坚持不懈因为我们害怕孤单
[02:56.72]Is it just our bodies
[03:00.08]这只是我们的身体吗
[03:00.08]Are we both losing our minds
[03:03.62]我们是否都失去理智
[03:03.62]Is the only reason you're holding me tonight
[03:07.34]是你今晚抱着我的唯一理由
[03:07.34]'Cause we're scared to be lonely
[03:21.8]因为我们害怕孤单
[03:21.8]Scared to be lonely
[03:28.84]害怕孤单
[03:28.84]Scared to be lonely
[03:34.84]害怕孤单
[03:34.84]Eh eh scared to be lonely
[03:39.084]害怕孤单