cover

그렇게 넌 내게 빛나 - 辉人 (휘인)

그렇게 넌 내게 빛나-辉人 (휘인).mp3
[00:00.0]그렇게 넌 내게 빛나 - 辉人 (휘인) [00:07....
[00:00.0]그렇게 넌 내게 빛나 - 辉人 (휘인)
[00:07.97]
[00:07.97]词:남혜승/Surf Green
[00:15.94]
[00:15.94]曲:남혜승/Surf Green
[00:23.91]
[00:23.91]따뜻한 꿈 속에 있나 봐
[00:27.85]也许是在温柔的梦里吧
[00:27.85]아직 난 널 바라보고 있어
[00:32.33]至今我还在凝望着你
[00:32.33]선명하게 난 느낄 수 있어
[00:39.96]我能清晰地感受到
[00:39.96]혹시 너 꿈에서 깰까 봐
[00:44.08]害怕你从梦中醒来
[00:44.08]네가 현실에 달아날까
[00:48.28]怕你会逃离现实
[00:48.28]어떤 말도 난 조심스러워
[00:55.8]对任何话我都很谨慎
[00:55.8]그렇게 너의 곁에 다가가
[01:02.33]就这样走近你的身边
[01:02.33]조용히 나의 맘을 말해볼게
[01:10.26]悄悄地诉说我的心意
[01:10.26]한가지 너의 눈의 진심을 기억해
[01:15.85]我会记住你眼中的真心
[01:15.85]따뜻한 마음이 난 소중해
[01:19.84]会珍惜你那温暖的心
[01:19.84]그렇게 넌 내게 빛나
[01:25.22]你对我而言是如此耀眼
[01:25.22]오늘이 더 그래
[01:27.81]今天更是如此
[01:27.81]나에게 넌 꿈을 만들어줘
[01:32.369995]你为我编织了美丽的梦
[01:32.369995]오랫동안 깨지지 않을
[01:36.33]许久都不会破碎
[01:36.33]그 곳에 난 늘 다시 행복해져
[01:59.92]在那个地方 我再次感到幸福
[01:59.92]따뜻한 너의 손을 잡아
[02:04.14]牵住你温暖的手
[02:04.14]밤이 새도록 이야기해
[02:08.24]两人彻夜长谈
[02:08.24]시간은 더 우릴 기다려 줘
[02:15.81]时间请你再多等我们一会
[02:15.81]그렇게 한참 동안을 기대
[02:22.28]就这样相依许久
[02:22.28]조용히 나의 맘을 이야기해
[02:30.20999]悄悄述说我的心里话
[02:30.20999]한가지 따뜻한 그 말들을 기억해
[02:35.8]记住那些温柔的话
[02:35.8]나에게 준 꿈들을 사랑해
[02:39.86]我爱着那些你给予我的梦
[02:39.86]그렇게 넌 내게 빛나
[02:45.25]你对我而言是如此耀眼
[02:45.25]오늘이 더 그래
[02:47.77]今天更是如此
[02:47.77]너의 온도를 느낄 수 있어
[02:52.43]能感受你的温度
[02:52.43]아주 가까이 니가 보여
[02:56.28]能近距离看见你
[02:56.28]그래서 난 행복할 수 있어
[03:05.28]所以我才能幸福
[03:05.28]가끔은 너와 나의 거리가
[03:11.2]偶尔会害怕我们相距甚远
[03:11.2]닿지 않을까 두려워져
[03:19.15]会触碰不到彼此
[03:19.15]하지만 눈을 감아보면
[03:23.20999]但若是闭上眼
[03:23.20999]그 속엔 온통 너야
[03:27.05]我想的都是你啊
[03:27.05]내 맘 속엔 온통 너로 가득해
[03:35.76]我的心里全都是你
[03:35.76]오늘 난 너의 곁에 있을래
[03:39.72]今天我要在你的身边
[03:39.72]따뜻한 너의 맘에 기댈래
[03:43.77]依靠在你温暖的胸膛
[03:43.77]이렇게 난 너에게 가
[03:49.28]我要这样向你走去
[03:49.28]오늘을 기억해
[03:51.78]记住今天
[03:51.78]나에게 넌 꿈을 만들어줘
[03:56.34]你为我编织了美丽的梦
[03:56.34]오랫동안 깨지지 않을
[04:00.24]许久都不会破碎
[04:00.24]그 곳에 난 늘 다시 행복해져
[04:05.024]在那个地方 我再次感到幸福
展开