わやわやわー! - 大石昌良

[00:00.0]わやわやわー! - 大石昌良 (オーイシマサヨシ)
[00:00.35]
[00:00.35]词：大石昌良
[00:00.5]
[00:00.5]曲：大石昌良
[00:00.52]
[00:00.52]今日も朝から晩まで
[00:03.27]今天也是从早到晚
[00:03.27]君のことばかり考えちゃってもう
[00:06.59]全都在想有关你的事 大脑已经
[00:06.59]わやわやわー
[00:08.37]一片沸腾
[00:08.37]どうにかなりそうな恋の
[00:11.33]快想想办法让这恋爱的
[00:11.33]この恋のチグハグを止めて
[00:15.48]恋爱的忐忑停下来吧
[00:15.48](ピッピ ピッピ yeah 彼ピッピ ピッピ yeah)
[00:19.04](哔哔哔哔耶 他 哔哔哔哔耶)
[00:19.04](ピッピ ピッピ yeah)
[00:22.65](哔哔哔哔耶)
[00:22.65](ピッピ ピッピ yeah 彼ピッピ ピッピ yeah)
[00:29.89](哔哔哔哔耶 他 哔哔哔哔耶)
[00:29.89]なんでなんでなんで
[00:31.64]为什么为什么为什么
[00:31.64]目と目が合って
[00:32.99]只因为一次的视线相合
[00:32.99]君のこと 君のこと 考え始めた
[00:37.01]我便控制不住开始想你
[00:37.01]こんな顔だっけ？
[00:38.85]是这种表情吗？
[00:38.85]なんかおかしくって
[00:40.16]感觉有点奇怪
[00:40.16]一人でにやけちゃう午後
[00:43.31]一个人在午后笑了出来
[00:43.31]何気ない言葉も
[00:46.78]平淡无奇的话语
[00:46.78]なんでもない仕草も
[00:50.55]若无其事的举止
[00:50.55]「特別」を彩ってゆく
[00:57.84]都染上了“特别”的色彩
[00:57.84]今日も朝から晩まで
[01:00.48]今天也是从早到晚
[01:00.48]君のことばかり考えちゃってもう
[01:03.83]全都在想有关你的事 大脑已经
[01:03.83]わやわやわー
[01:05.63]一片沸腾
[01:05.63]どうにかなりそうな恋の
[01:08.56]快想想办法让这恋爱的
[01:08.56]この恋のチグハグを止めて
[01:12.79]恋爱的忐忑停下来吧
[01:12.79](ピッピ ピッピ yeah 彼ピッピ ピッピ yeah)
[01:16.29](哔哔哔哔耶 他 哔哔哔哔耶)
[01:16.29](ピッピ ピッピ yeah)
[01:17.74](哔哔哔哔耶)
[01:17.74]これ友情？愛情？
[01:19.96]这是友情？还是爱情？
[01:19.96](ピッピ ピッピ yeah 彼ピッピ ピッピ yeah)
[01:23.59](哔哔哔哔耶 他 哔哔哔哔耶)
[01:23.59]このままじゃもう
[01:28.979996]这样下去
[01:28.979996]本音がバレるのも
[01:30.229996]会暴露我的真心
[01:30.229996]ちょっとなんか恥ずかしいし
[01:32.520004]感觉有点难为情
[01:32.520004]こんくらいの距離感が
[01:33.84]目前这样的距离感
[01:33.84]きっとなんかたぶん正解なんだし
[01:36.130005]大概就是正确的吧
[01:36.130005]考えすぎない
[01:37.380005]我会不会想太多
[01:37.380005]大丈夫 悩みすぎない
[01:39.21]没事 别纠结太多
[01:39.21]「ちょうどいい」を探しましょう
[01:42.15]寻找一个“刚好合适”的度吧
[01:42.15]誰かと楽しそうに
[01:45.740005]看到你和其他人
[01:45.740005]おしゃべりする君のこと
[01:49.57]聊得很开心的样子
[01:49.57]また横目で追いかけている
[01:56.990005]我又在用余光追随着你
[01:56.990005]今日も初心者マークの恋心が
[02:01.2]今天这颗印着初学者标记的恋心
[02:01.2]とっ散らかっちゃってもう
[02:03.01]也因为你而乱作一团
[02:03.01]わやわやわー
[02:04.8]一片沸腾
[02:04.8]締め付けられそうな胸の
[02:07.7]心脏好似被揪紧一般
[02:07.7]この胸の痛みはなんなの？
[02:11.69]这份痛楚是什么呢？
[02:11.69]雪のように 降り積もってく
[02:22.41]如同雪花一般飘落堆积
[02:22.41]君への 君への
[02:25.33]对你 对你萌生的这份
[02:25.33]慌ただしくも新しい感情
[02:31.08]慌乱而崭新的感情
[02:31.08]今日も朝から晩まで
[02:34.63]今天也是从早到晚
[02:34.63]今日も朝から晩まで
[02:37.24]今天也是从早到晚
[02:37.24]君のことばかり考えちゃってもう
[02:40.56]全都在想有关你的事 大脑已经
[02:40.56]わやわやわー
[02:42.39]一片沸腾
[02:42.39]どうにかなりそうな恋の
[02:45.32]快想想办法让这恋爱的
[02:45.32]この恋のチグハグを止めて
[02:49.48]恋爱的忐忑停下来吧
[02:49.48](ピッピ ピッピ yeah 彼ピッピ ピッピ yeah)
[02:53.04001](哔哔哔哔耶 他 哔哔哔哔耶)
[02:53.04001](ピッピ ピッピ yeah)
[02:54.42](哔哔哔哔耶)
[02:54.42]これ友情？愛情？
[02:56.67]这是友情？还是爱情？
[02:56.67](ピッピ ピッピ yeah 彼ピッピ ピッピ yeah)
[03:00.25](哔哔哔哔耶 他 哔哔哔哔耶)
[03:00.25]このままじゃもう離れられないの
[03:05.025]这样下去我会无法离开你