Homemade Dynamite - Lorde

[00:00.0]Homemade Dynamite (Explicit) - Lorde (洛德)
[00:00.44]
[00:00.44]Written by：Ella Yelich-O'Connor/Tove Lo
[00:00.88]
[00:00.88]A couple rebel top gun pilots
[00:04.13]你像是一个叛逃的顶尖飞行员
[00:04.13]Flying with nowhere to be
[00:09.8]你已无处可逃
[00:09.8]Don't know you super well
[00:11.77]我不知道你是否超越常人
[00:11.77]But I think that you might be the same as me
[00:17.2]但我想你或许和我是同类
[00:17.2]Behave abnormally
[00:19.63]你举止怪异
[00:19.63]Let's let things come out of the woodwork
[00:21.77]让我们顺其自然 互相交流一下
[00:21.77]I'll give you my best side tell you all my best lies
[00:24.58]我会向你展示我最好的一面 说一些美好的谎言
[00:24.58]Yeah awesome right
[00:28.3]这样很酷 对吧
[00:28.3]So let's let things come out of the woodwork
[00:30.61]那么让我们顺其自然 互相交流一下
[00:30.61]I'll give you my best side tell you all my best lines
[00:32.91]我会向你展示我最好的一面 说一些美好的谎言
[00:32.91]Seeing me rolling showing someone else love
[00:35.22]看到有人正在表白 我也得意忘形 兴奋不已
[00:35.22]Dancing with our shoes off
[00:36.33]让我们踢掉鞋子 尽情跳舞
[00:36.33]Know I think you're awesome right
[00:38.78]我认为你真的很酷 我说的对吗
[00:38.78]Our rules our dreams we're blind
[00:42.67]把所有的规矩 或者梦想 都暂且搁置一旁
[00:42.67]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[00:47.87]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[00:47.87]Our friends our drinks we get inspired
[00:51.72]我们共同的朋友 我们的美酒 都使我们满怀激情
[00:51.72]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[01:00.73]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[01:00.73]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[01:05.49]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[01:05.49]Might get your friend to drive but he can hardly see
[01:12.28]你或许应该让你的朋友来开车 但你已酩酊大醉
[01:12.28]We'll end up painted on the road
[01:14.65]强行驾驶或许会使我们在路上遭遇不测
[01:14.65]Red and chrome
[01:15.74]血液和车子零件散落一地
[01:15.74]All the broken glass sparkling
[01:20.11]支离破碎的玻璃折射着刺眼的光
[01:20.11]I guess we're partying
[01:22.12]我想我们还是继续狂欢吧
[01:22.12]So let's let things come out of the woodwork
[01:24.58]那么让我们顺其自然 互相交流一下
[01:24.58]I'll give you my best side tell you all my best lies
[01:26.84]我会向你展示我最好的一面 说一些美好的谎言
[01:26.84]Seeing me rolling showing someone else love
[01:29.18]看到有人正在表白 我也得意忘形 兴奋不已
[01:29.18]Hands under your t-shirt
[01:30.24]双手抚上你的肌肤
[01:30.24]Know I think you're awesome right
[01:32.66]我认为你真的很酷 我说的对吗
[01:32.66]Our rules our dreams we're blind
[01:36.509995]把所有的规矩 或者梦想 都暂且搁置一旁
[01:36.509995]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[01:41.58]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[01:41.58]Our friends our drinks we get inspired
[01:45.66]我们共同的朋友 我们的美酒 都使我们满怀激情
[01:45.66]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[01:54.56]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[01:54.56]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[02:05.96]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[02:05.96]Now you know it's really gonna blow
[02:10.79]现在你是否意识到 爱情已经降临
[02:10.79]Our rules our dreams we're blind
[02:14.66]把所有的规矩 或者梦想 都暂且搁置一旁
[02:14.66]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[02:19.84]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[02:19.84]Our friends our drinks we get inspired
[02:23.91]我们共同的朋友 我们的美酒 都使我们满怀激情
[02:23.91]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[02:32.66]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[02:32.66]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[02:41.73]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[02:41.73]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[02:46.87]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[02:46.87]Our rules our dreams we're blind
[02:50.51]把所有的规矩 或者梦想 都暂且搁置一旁
[02:50.51]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[02:55.77]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲
[02:55.77]Our friends our drinks we get inspired
[02:59.64]我们共同的朋友 我们的美酒 都使我们满怀激情
[02:59.64]Blowing sh*t up with homemade d d d dynamite
[03:04.064]尽情狂欢吧 播放着我们自创且尚未面世的劲爆歌曲