Start Again - OneRepublic

[00:0.34]Start Again (《十三个原因 第二季》电视剧插曲) - OneRepublic/Logic
[00:1.4]//
[00:1.4]Ryan Tedder：
[00:4.93]//
[00:4.93]Can't I just turn back the clock
[00:7.76]我无法让时间倒回
[00:7.76]Forgive my sins
[00:9.45]原谅我的罪过
[00:9.45]I just wanna roll my sleeves up
[00:12.22]我只想撸起袖子
[00:12.22]And start again
[00:14.56]重新开始
[00:14.56]I know that I messed it up
[00:17.45]我知道我搞砸了一切
[00:17.45]Time and time again
[00:19.32]一次又一次
[00:19.32]I just wanna roll my sleeves up
[00:22.04]我只想撸起袖子
[00:22.04]And start again
[00:24.52]重新开始
[00:24.52]I was switchin' up the lanes
[00:27.15]我正在转变方向
[00:27.15]Steppin' out the frame I'm in
[00:29.44]走出曾经有过的荣誉之中
[00:29.44]I was pulling on the reins
[00:31.89]我正在远离那些狐朋狗友
[00:31.89]Sick of all the same happenin'
[00:33.66]厌倦了同样的情况不断发生
[00:33.66]I swear I was looking for disaster
[00:36.88]我发誓 我是在寻找灾难
[00:36.88]Mixed with a bottle of gin
[00:38.4]混着一瓶杜松子酒
[00:38.4]And just because I come home after
[00:41.81]因为我等一下就回家
[00:41.81]Doesn't mean you'll take me in
[00:43.16]这并不意味着你会带我进去
[00:43.16]You see my world is spinning like there's nothing below
[00:48.22]你看 我的世界正在旋转 仿佛底下什么都没有
[00:48.22]You see my world is feeling like it just might explode
[00:52.99]你看 我的整个世界仿佛即将爆炸
[00:52.99]And yes I know it's hard to take it backwards from my mind
[00:59.22]是的我知道 让我的想法转变回从前很难
[00:59.22]I need to get it right need to see some light come in
[01:04.85]我要改善这种情况 我要看到光芒照进来
[01:04.85]Can't I just turn back the clock
[01:09.87]我无法让时间倒回
[01:09.87]Forgive my sins
[01:12.77]原谅我的罪过
[01:12.77]I just wanna roll my sleeves up
[01:17.7]我只想撸起袖子
[01:17.7]And start again
[01:20.93]重新开始
[01:20.93]I know that I messed it up
[01:25.73]我知道我搞砸了一切
[01:25.73]Time and time again
[01:29.38]一次又一次
[01:29.38]I just wanna roll my sleeves up
[01:33.68]我只想撸起袖子
[01:33.68]And start again
[01:38.27]重新开始
[01:38.27]Logic：
[01:39.33]//
[01:39.33]Feelin' like maybe I'm unappreciated
[01:42.82]似乎无人欣赏我
[01:42.82]Like my presence in your life has been alleviated
[01:46.73]你生命之中我的存在感也渐渐变弱
[01:46.73]I feel like everything I've done before is different now
[01:50.82]我感觉之前做过的事现在都不同了
[01:50.82]But I can see clearer than ever from a distance now
[01:54.57]但我现在比以往任何时候都看得更加透彻
[01:54.57]Every day I do it I been goin' through it
[01:57.67]每一天我都重复这件事 我经历过
[01:57.67]But you never knew it 'cause I never showed you
[01:61.62]但你永远不会知道 因为我不曾让你看见
[01:61.62]You gave me the world so I feel I owed you
[01:65.8]你给我了全世界 所以我以为我拥有了你
[01:65.8]I been lookin' through the mirror and that's the old you
[01:69.18]我透过镜子 看见了年老的你
[01:69.18]I'ma get it right now don't know how
[01:73.53]不知怎么的 我瞬间就明白了
[01:73.53]But I promise that we're gonna make it somehow
[01:77.7]但我发誓 无论如何我们会做到的
[01:77.7]I'm all in it's from the heart again
[01:81.8]我会全身心投入 重新开始
[01:81.8]Open up your mind and maybe we could start again
[01:85.02]打开你的心房 也许我们可以重新开始
[01:85.02]Ryan Tedder：
[01:85.53]//
[01:85.53]Can't I just turn back the clock
[01:90.72]我无法让时间倒回
[01:90.72]Forgive my sins
[01:94.]原谅我的罪过
[01:94.]I just wanna roll my sleeves up
[01:98.5]我只想撸起袖子
[01:98.5]And start again
[02:01.73]重新开始
[02:01.73]I know that I messed it up
[02:06.78]我知道我搞砸了一切
[02:06.78]Time and time again
[02:10.23]一次又一次
[02:10.23]I just wanna roll my sleeves up
[02:14.48]我只想撸起袖子
[02:14.48]And start again
[02:18.3]重新开始
[02:18.3]Oh oh oh oh oh oh
[02:26.42]//
[02:26.42]Oh oh oh oh oh oh
[02:34.45]//
[02:34.45]And yes I know it's hard to take it backwards from my mind
[02:44.18]是的我知道 让我的想法转变回从前很难
[02:44.18]I need to get it right need to see some light come in
[02:50.42]我要改善这种情况 我要看到光芒照进来
[02:50.42]Can't I just turn back the clock
[02:55.37]我无法让时间倒回
[02:55.37]Forgive my sins
[02:58.42]原谅我的罪过
[02:58.42]I just wanna roll my sleeves up
[02:58.42]我只想撸起袖子