Hit the Road Jack - Wolfgang Lohr&Maskarade

[00:00.0]Hit the Road Jack - Wolfgang Lohr/Maskarade
[00:01.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.01]Um da um da um da um da um da
[00:03.12]
[00:03.12]Um da um da um da um da
[00:04.85]
[00:04.85]Um da um da um da um da um da
[00:07.02]
[00:07.02]Um da um da um da
[00:12.25]
[00:12.25]Hit the road Jack
[00:15.78]踏上旅途杰克
[00:15.78]What you say
[00:20.0]你说什么
[00:20.0]Hit the road Jack
[00:24.19]踏上旅途杰克
[00:24.19]Ol woman ol woman don't treat me so mean
[00:26.12]亲爱的不要对我那么刻薄
[00:26.12]You're the meanest old woman I've ever seen
[00:28.08]你是我见过最刻薄的老女人
[00:28.08]I guess if you say so
[00:29.93]我想如果你这么说
[00:29.93]I'll have to pack my things and go
[00:31.7]我得收拾东西走人
[00:31.7]Hit the road Jack
[00:33.01]踏上旅途杰克
[00:33.01]And don't you come back
[00:33.87]你不要回来
[00:33.87]No more no more no more no more
[00:35.73]再也不会
[00:35.73]Hit the road Jack
[00:36.7]踏上旅途杰克
[00:36.7]And don't you come back no more
[00:39.1]你再也不要回来
[00:39.1]Whatcha say
[00:39.66]你说什么
[00:39.66]Hit the road Jack
[00:40.62]踏上旅途杰克
[00:40.62]And don't you come back
[00:41.51]你不要回来
[00:41.51]No more no more no more no more
[00:43.39]再也不会
[00:43.39]Hit the road Jack
[00:44.42]踏上旅途杰克
[00:44.42]And dontcha come back no more
[00:46.97]你再也不要回来
[00:46.97]Hit the road Jack
[01:03.11]踏上旅途杰克
[01:03.11]Women oh women don't you treat me this way
[01:04.9]女人不要这样对我
[01:04.9]'Cause I'll be back on my feet someday
[01:06.76]因为总有一天我会重新站起来
[01:06.76]I don't care if you do it's understood
[01:08.58]我不在乎你是否愿意我明白
[01:08.58]You ain't got no money you just cannot do
[01:10.71]你没有钱你做不到
[01:10.71]I don't care if you do it's understood
[01:12.44]我不在乎你是否愿意我明白
[01:12.44]You ain't got no money you just cannot do
[01:14.520004]你没有钱你做不到
[01:14.520004]Well guess if you say so
[01:16.33]我想如果你这么说
[01:16.33]I'll pack up my things and go
[01:18.270004]我收拾东西走人
[01:18.270004]Hit the road Jack
[01:19.37]踏上旅途杰克
[01:19.37]And don't you come back
[01:20.26]你不要回来
[01:20.26]No more no more no more no more
[01:22.03]再也不会
[01:22.03]Hit the road Jack
[01:23.16]踏上旅途杰克
[01:23.16]And dontcha come back no more
[01:25.16]你再也不要回来
[01:25.16]Whatcha you say
[01:26.1]你说什么
[01:26.1]Hit the road Jack
[01:27.09]踏上旅途杰克
[01:27.09]And dontcha come back
[01:27.88]你能否回来
[01:27.88]No more no more no more no more
[01:29.83]再也不会
[01:29.83]Hit the road Jack
[01:30.84]踏上旅途杰克
[01:30.84]And don't you come back no more
[01:37.41]你再也不要回来
[01:37.41]Hit the road Jack
[01:40.990005]踏上旅途杰克
[01:40.990005]Whatcha you say
[01:45.22]你说什么
[01:45.22]Hit the road Jack
[01:51.1]踏上旅途杰克
[01:51.1]Hit the road Jack
[01:52.1]踏上旅途杰克
[01:52.1]What you say
[01:53.17]你说什么
[01:53.17]Hit the road Jack
[01:54.240005]踏上旅途杰克
[01:54.240005]What you say
[01:54.9]你说什么
[01:54.9]Hit the road Jack
[01:56.16]踏上旅途杰克
[01:56.16]What you say
[01:57.14]你说什么
[01:57.14]Oh women ol women dontcha treat me this way
[01:59.1]女人你不要这样对我
[01:59.1]'Cause I'll be back on my feet someday
[02:00.85]因为总有一天我会重新站起来
[02:00.85]I don't care if you do it's understood
[02:02.77]我不在乎你是否愿意我明白
[02:02.77]You ain't got no money you just cannot do
[02:04.79]你没有钱你做不到
[02:04.79]I guess if you say so
[02:06.73]我想如果你这么说
[02:06.73]I'll pack up my things and go
[02:08.65]我收拾东西走人
[02:08.65]I guess if you say so
[02:10.48]我想如果你这么说
[02:10.48]I'll pack up my things and go
[02:12.97]我收拾东西走人
[02:12.97]Hit the road Jack
[02:14.04]踏上旅途杰克
[02:14.04]And dontcha come back
[02:14.85]你能否回来
[02:14.85]No more no more no more no more
[02:16.77]再也不会
[02:16.77]Hit the road Jack
[02:17.82]踏上旅途杰克
[02:17.82]And don't you come back no more
[02:20.41]你再也不要回来
[02:20.41]Hit the road Jack
[02:21.78]踏上旅途杰克
[02:21.78]Don't you come back
[02:22.62]你不要回来
[02:22.62]No more no more no more
[02:25.81]再也不会
[02:25.81]Don't you come back no more
[02:27.94]你再也不要回来
[02:27.94]Hit the road Jack
[02:28.8]踏上旅途杰克
[02:28.8]Ya must be joking
[02:29.8]你肯定是在开玩笑
[02:29.8]Don't you come back no more
[02:30.82]你再也不要回来
[02:30.82]I do not understand you
[02:31.70999]我不懂你
[02:31.70999]Don't you come back no more
[02:32.58]你再也不要回来
[02:32.58]Oh baby please
[02:33.57]宝贝拜托了
[02:33.57]Don't you come back no more
[02:38.057]你再也不要回来