cover

태풍의 눈 (Eye of the Typhoon) - Peppertones

태풍의 눈 (Eye of the Typhoon)-Peppertones.mp3
[00:01.04]태풍의 눈 (Eye of the Typhoon) - PEPPERT...
[00:01.04]태풍의 눈 (Eye of the Typhoon) - PEPPERTONES (페퍼톤스)
[00:03.96]
[00:03.96]词:페퍼톤스 (Peppertones)
[00:05.36]
[00:05.36]曲:페퍼톤스 (Peppertones)
[01:00.02]
[01:00.02]몸을 웅크리고 숙여도
[01:01.27]哪怕身体蜷缩着 
[01:01.27]고개를 들어라
[01:03.38]也要抬起头来
[01:03.38]무슨 일이 벌어진대도
[01:04.49]无论发生什么事 
[01:04.49]눈을 크게 떠라
[01:06.68]都要睁大双眼
[01:06.68]여기는 낙오된 자들의
[01:07.82]这里是落伍者的
[01:07.82]미쳐버린 세상
[01:09.54]疯狂世界
[01:09.54]살아있는 자는 소리쳐라
[01:21.68]活着的人 请大声呐喊吧
[01:21.68]사나운 비바람 속으로
[01:23.0]将自己投身于
[01:23.0]온몸을 던져라
[01:25.0]狂风暴雨中吧
[01:25.0]크고 당당한 고래처럼
[01:26.1]如巨大勇猛的鲸鱼般 
[01:26.1]운명에 맞서라
[01:28.34]与命运对抗吧
[01:28.34]어차피 도망칠 수도
[01:29.41]反正不能逃离这个世界
[01:29.41]무를 수도 없는 세상
[01:31.31]也无法回头了
[01:31.31]그래 기다려온 때가 왔어
[01:36.33]很好 终于到了等待许久的时候
[01:36.33]쿠구궁 번개가 칠 때
[01:38.06]电闪雷鸣时 
[01:38.06]눈을 부릅떠라
[01:39.55]请睁大双眼
[01:39.55]자 크게 노래를 불러라
[01:41.08]很好 请大声歌唱吧 
[01:41.08]힘껏 춤을 춰라
[01:43.31]请尽情跳舞吧
[01:43.31]몸을 웅크리고 숙여도
[01:44.43]哪怕身体蜷缩着 
[01:44.43]고개를 들어라
[01:46.25]也要抬起头来
[01:46.25]이제 여길 떠날 시간이야
[01:54.06]现在是时候离开这里了
[01:54.06]거친 바람이 빗줄기가
[01:57.8]一场暴风雨
[01:57.8]이 모든 걸 삼켜버릴 거야
[02:01.06]将会吞噬这一切
[02:01.06]자 눈을 떠 날개를 펴
[02:04.61]好了 睁开双眼 展开双翼
[02:04.61]저 태풍의 눈으로
[02:26.7]走向台风之眼
[02:26.7]노여운 바람이 불어도
[02:27.75]哪怕狂风暴怒 
[02:27.75]흔들리지 마라
[02:29.99]也请不要动摇
[02:29.99]으르렁대는 폭군 앞에
[02:31.20999]哪怕是在凶残的暴君面前 
[02:31.20999]가슴을 펼쳐라
[02:33.3]也要抬头挺胸
[02:33.3]견디기 힘이 들수록
[02:34.35]越是坚持不下去时 
[02:34.35]끝이 다가왔단 것
[02:36.23]越说明快到终点了
[02:36.23]우린 마침내 보게 될 거야
[02:38.75]我们最终将会看到的
[02:38.75]눈이 부시게 찬란한
[02:42.98]那耀眼灿烂的一束光
[02:42.98]한줄기 빛이 있다고 했지
[02:45.97]它是真实存在的
[02:45.97]난 기억해 그의 노래
[02:49.55]我记得你的歌声
[02:49.55]난 아직 믿고 있어
[03:25.77]我依旧坚信着
[03:25.77]거친 바람이 빗줄기가
[03:29.7]一场暴风雨
[03:29.7]내 모든 걸 삼켜버릴 거야
[03:33.1]将会吞噬我的一切
[03:33.1]자 눈을 떠 날개를 펴
[03:36.48]好了 睁开双眼 展开双翼 走向台风之眼
[03:36.48]저 태풍의 눈이 부시게 찬란한
[03:41.58]那耀眼灿烂的一束光
[03:41.58]한줄기 빛을 찾을 거야
[03:44.67]我们终会找到它
[03:44.67]자 눈을 떠 날개를 펴
[03:48.23]好了 睁开双眼 展开双翼
[03:48.23]저 태풍의 눈으로
[03:53.023]走向台风之眼
展开