LONELY - 2NE1

[00:00.0]LONELY - 2NE1 (투애니 원)
[00:00.52]
[00:00.52]词：TEDDY/17J/KENN KATO
[00:01.05]
[00:01.05]曲：TEDDY/E.KNOCK
[00:01.58]
[00:01.58]今この話にそう傷つくかもよ
[00:06.26]现在我说的话 可能会让你受伤
[00:06.26]ただ嫌いになるかもしれない
[00:11.54]也许会令你变得讨厌我
[00:11.54]なんだか変わったよねって
[00:13.96]你说感觉我变了
[00:13.96]確かにそうかもね
[00:16.48]或许真的是这样
[00:16.48]でもどうしても素直になれなくて
[00:21.34]但是变得更耿直了
[00:21.34]すぐ近くで笑ってたよ oh
[00:26.12]再靠近一点相对而笑
[00:26.12]I don't know I don't know
[00:28.5]我不知道我不知道
[00:28.5]まるで夢みたい
[00:31.18]就像梦一样
[00:31.18]愛し合ったのに oh
[00:33.46]明明相爱着
[00:33.46]ここにいるよ oh
[00:36.17]明明就在这里
[00:36.17]I don't know 旅立ちたくて
[00:40.33]我不知为何 想要出走
[00:40.33]Baby I'm sorry
[00:41.66]Baby 对不起
[00:41.66]抱いてても I'm lonely
[00:44.08]即使拥抱着 我也感到孤单
[00:44.08]最後はまだ怖いかな
[00:47.64]最后或许有点害怕
[00:47.64]そう 子供みたい
[00:50.61]是啊 像孩子一样
[00:50.61]I'm sorry 君と僕の story
[00:54.13]对不起 我和你的故事
[00:54.13]愛にはまだたぶん足りない
[00:57.51]或许爱得还不够多
[00:57.51]抱いていても
[00:59.53]即使拥抱着
[00:59.53]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[01:04.63]Baby 我感到很孤单
[01:04.63]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[01:09.729996]Baby 我感到很孤单
[01:09.729996]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[01:14.69]Baby 我感到很孤单
[01:14.69]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[01:23.75]Baby 我感到很孤单
[01:23.75]君のせいじゃない
[01:26.18]不是你的错
[01:26.18]戻りたくはない
[01:28.32]是我不想回去
[01:28.32]いや最初から覚悟してた今を
[01:33.61]不对 如果最初就能觉悟到
[01:33.61]どこでも一緒だったのに
[01:36.1]现在明明到哪里都在一起
[01:36.1]もう合えないのは why
[01:38.6]却感觉合不来 为什么
[01:38.6]いつもひどく不器用なわたし
[01:43.29]一直都这么不中用的我
[01:43.29]すぐ近くで 巡り会ったよ oh
[01:48.119995]再靠近一点 就能邂逅
[01:48.119995]I don't know I don't know
[01:50.59]我不知道我不知道
[01:50.59]まるで夢みたい
[01:53.229996]就像梦一样
[01:53.229996]愛し合ったのに oh
[01:55.520004]明明相爱着
[01:55.520004]ここにいるよ oh
[01:58.19]明明就在这里
[01:58.19]I don't know 旅立ちたくて
[02:02.28]我不知为何 想要出走
[02:02.28]Baby I'm sorry
[02:03.71]Baby 对不起
[02:03.71]抱いてても I'm lonely
[02:06.13]即使拥抱着 我也感到孤单
[02:06.13]最後はまだ怖いかな
[02:09.67]最后或许有点害怕
[02:09.67]そう 子供みたい
[02:12.45]是啊 像孩子一样
[02:12.45]I'm sorry 君と僕の story
[02:16.27]对不起 我和你的故事
[02:16.27]愛にはまだたぶん足りない
[02:19.75]或许爱得还不够多
[02:19.75]抱いていても
[02:21.64]即使拥抱着
[02:21.64]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[02:26.6]Baby 我感到很孤单
[02:26.6]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[02:31.8]Baby 我感到很孤单
[02:31.8]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[02:36.76]Baby 我感到很孤单
[02:36.76]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[02:43.12]Baby 我感到很孤单
[02:43.12]Cuz I'm just another girl
[02:46.95]因为我只是另一个女孩
[02:46.95]I am tired of being lonely
[02:49.3]我已厌烦孤单
[02:49.3]もう耐えられない good bye
[02:53.06]再也不能忍受了 再见
[02:53.06]Cuz I'm just another girl
[02:56.93]因为我只是另一个女孩
[02:56.93]I am tired of being alone
[02:59.56]我已厌烦孤单
[02:59.56]今そばにいても
[03:02.03]即使现在就在身边
[03:02.03]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[03:07.13]Baby 我感到很孤单
[03:07.13]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[03:12.16]Baby 我感到很孤单
[03:12.16]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[03:17.06]Baby 我感到很孤单
[03:17.06]Baby I'm so lonely lonely lonely lonely lonely
[03:22.006]Baby 我感到很孤单