STRANGE TIMES

[00:00.13]STRANGE TIMES - Niko Moon
[00:00.71]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.71]Lyrics by：Niko Moon/Ben Burgess/Bobby Pinson
[00:01.83]
[00:01.83]Composed by：Niko Moon/Ben Burgess/Bobby Pinson
[00:03.04]
[00:03.04]Produced by：Niko Moon/Ben Burgess/Bobby Pinson
[00:05.16]
[00:05.16]Man is it just me
[00:08.00]伙计，只有我这么觉得吗？
[00:08.00]Or is it getting crazy out there
[00:12.57]还是说外面的世界越来越疯狂
[00:12.57]One day you're here one day you're not
[00:15.67]人生无常，世事难料
[00:15.67]Why we gon' waste time we ain't got
[00:18.25]为何要浪费我们根本没有的时间
[00:18.25]I ain't no I ain't no
[00:24.14]我绝不是
[00:24.14]You can't turn on that 5 o'clock
[00:26.62]别去开启那五点钟的酒杯
[00:26.62]Without thinking that sky's gonna drop
[00:29.42]未曾料想灾难将临
[00:29.42]But it ain't no least I don't think so
[00:35.10]但至少我不这么认为
[00:35.10]'Cause the bad news never ends
[00:38.32]噩耗却连绵不绝
[00:38.32]But the good thing is
[00:40.43]但好在
[00:40.43]I got you and we got friends
[00:43.18]我有你，我们还有朋友一起共度难关
[00:43.18]To get us through livin' in
[00:46.02]让我们度过难关
[00:46.02]Strange times
[00:48.61]诡谲岁月
[00:48.61]With stranger people
[00:51.59]与陌生的人共处时
[00:51.59]I swear somebody keeps movin'
[00:53.53]我发誓有人勇往直前
[00:53.53]That line 'tween good and evil
[00:57.25]道德分明的界限
[00:57.25]Yeah the world's gone crazy
[00:59.14]这世界变得疯狂
[00:59.14]But I ain't goin' with it
[01:00.84]但我不会随波逐流
[01:00.84]Keep my mind on mindin' my business
[01:03.47]心无旁骛，专注自我
[01:03.47]'Cause life's too short to not enjoy the ride
[01:07.57]因为人生苦短不能不好好享受人生
[01:07.57]We're livin' in strange times
[01:14.12]我们生活在诡谲多变的时代
[01:14.12]Strange times
[01:20.68]诡谲时光
[01:20.68]One breath in one breath out
[01:23.45]一次呼吸一次呼气
[01:23.45]Only so much I can worry about
[01:25.71]我能担忧的只有这么多
[01:25.71]So I ain't no I ain't
[01:28.84]所以我不是什么
[01:28.84]I ain't no
[01:31.71]
[01:31.71]Just gotta learn how to let it roll
[01:34.99]只需学会顺其自然
[01:34.99]Sit back don't try to control
[01:37.31]放松，无需执着掌控
[01:37.31]Whatcha can't nah
[01:39.88]无法拒绝就说不
[01:39.88]So I ain't nah
[01:42.90]所以我不会那样
[01:42.90]'Cause the bad news never ends
[01:46.00]噩耗却连绵不断
[01:46.00]But the good thing is
[01:48.39]但好在
[01:48.39]You got me and we got friends
[01:50.95]你有我，我们还有朋友一起共度难关
[01:50.95]To get us through livin' in
[01:53.75]让我们度过难关
[01:53.75]Strange times
[01:56.34]诡谲多变的时代
[01:56.34]With stranger people
[01:59.31]與陌路相逢之人
[01:59.31]I swear somebody keeps movin'
[02:01.28]我发誓有人总在变
[02:01.28]That line 'tween good and evil
[02:05.04]道德分明的界限
[02:05.04]Yeah the world's gone crazy
[02:06.92]世界已陷入疯狂
[02:06.92]But I ain't goin' with it
[02:08.61]但我不会随波逐流
[02:08.61]Keep my mind on mindin' my business
[02:11.18]心无旁骛，专注己事
[02:11.18]'Cause life's too short to not enjoy the ride
[02:15.18]因为人生苦短不能不好好享受人生
[02:15.18]We're living in strange times
[02:21.87]我们活在诡谲的时代
[02:21.87]Strange times
[02:27.58]诡谲时代
[02:27.58]Strange times
[02:30.45]时局诡谲
[02:30.45]To be strangers
[02:33.03]成为彼此的陌路人
[02:33.03]So raise a glass and let's all laugh
[02:35.86]所以举起酒杯让我们开怀大笑
[02:35.86]In the face of danger
[02:38.50]勇敢直面险境
[02:38.50]In these strange times
[02:41.49]在这光怪陆离的时光
[02:41.49]With stranger people
[02:44.52]面对陌生的人啊
[02:44.52]I swear somebody keeps movin'
[02:46.43]我发誓，有人总在变
[02:46.43]That line 'tween good and evil
[02:49.87]善恶之间的界线
[02:49.87]Yeah the world's gone crazy
[02:52.16]世界已陷入疯狂
[02:52.16]But I ain't goin' with it
[02:53.70]但我不会随波逐流
[02:53.70]Keep my mind on mindin' my business
[02:56.37]心无旁骛，专注己事
[02:56.37]'Cause life's too short to not enjoy the ride
[03:00.40]人生苦短，享受每一刻
[03:00.40]We're living in strange times
[03:07.06]我们活在诡谲多变的时代
[03:07.06]Strange times
[03:11.50]诡谲岁月
[03:11.50]Strange times strange times
[03:22.56]诡谲时代，诡谲时代
[03:22.56]Strange times strange times
[03:27.05]诡谲莫测的时光