[00:00.00]Mad About The Boy (为这个男孩疯狂) - Dinah Washington (黛娜·华盛顿)
[00:15.60]
[00:15.60]Mad about the boy
[00:20.55]
[00:20.55]I know it's stupid to be mad about the boy
[00:27.67]我们的未来似乎遥不可测
[00:27.67]I'm so ashamed of it but must admit
[00:31.32]身处家中
[00:31.32]The sleepless nights I've had
[00:36.57]我们的未来将克服重重困难
[00:36.57]About the boy
[00:45.11]苦中作乐
[00:45.11]On the silverscreen
[00:48.92]众人嘲笑我们癫狂,我们改变自我
[00:48.92]He melts my foolish heart in every single scene
[00:56.32]在疯狂恋爱之下
[00:56.32]Although I'm quite aware that
[00:59.64]世界觉得我们如此荒谬
[00:59.64]Here and there are traces of the cad
[01:05.26]只因我们爱得热烈
[01:05.26]About the boy
[01:14.26]我们啊,注定要与这世界背道而驰
[01:14.26]Lord knows I'm not a fool girl
[01:21.53]奋斗到底,直至垂死
[01:21.53]I really shouldn't care
[01:29.02]无论何时何地,信仰与我们同在
[01:29.02]Lord knows I'm not a school girl
[01:34.57]若将其摒弃,实在愚昧不堪
[01:34.57]In the flurry of her first affair
[01:43.72]众人嘲笑我们癫狂,我们改变自我
[01:43.72]Will it ever cloy
[01:47.89]在那力量
[01:47.89]This odd diversity of misery and joy
[01:54.90]疯狂恋爱之下
[01:54.90]I'm feeling quite insane and young again
[01:59.31]世界觉得我们如此荒谬
[01:59.31]And all because I'm mad about the boy
[02:22.87]只因为
[02:22.87]So if I could employ
[02:31.22]爱得如此疯狂
[02:31.22]A little magic that will finally destroy
[02:38.00]爱得如此疯狂
[02:38.00]This dream that pains me and enchains me
[02:42.16]我们自知荒谬,我们得不到所要
[02:42.16]But I can't because I'm mad
[02:46.72]收起那些儒雅
[02:46.72]I'm mad about the boy
[02:51.07]任众人嘲笑我们癫狂,我们改变自我