ダイ·ダイ·ダイスキ-エンディング主題歌 - 水瀬いのり&村川梨衣
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]ダイ·ダイ·ダイスキ (很·很·很喜欢) (Short ver) (エンディング主題歌) - 水瀬いのり (水濑祈)/村川梨衣 (Murakawa rie)
[00:13.8]//
[00:13.8]お客様はどうやら
[00:15.78]客人看起来
[00:15.78]少し寝惚けているみたいです
[00:19.59]一脸睡眼惺忪的样子
[00:19.59]可哀想にあの年で
[00:22.12]在那个可怜兮兮的年纪
[00:22.12]もうボケてしまったみたいね
[00:25.49]看起来早已精神恍惚了呢
[00:25.49]聞きましたか
[00:26.95]你听说了吗
[00:26.95]穀潰しで不愉快で節操のない
[00:31.39]他既是饭桶又讨人厌还没有节操
[00:31.39]聞いてたわよ
[00:32.84]我听说了哦
[00:32.84]ロクでなしで浅ましい犬だわ
[00:37.34]废物又可耻的卑犬
[00:37.34]姉様
[00:39.04]姐姐
[00:39.04]物欲しそうな目で見てます
[00:42.7]看他那一脸眼馋的样子
[00:42.7]そうねレム
[00:45.21]是呢雷姆
[00:45.21]お世話になるならきちんと
[00:48.54]若是受了什么关照
[00:48.54]お礼はしてあげましょう
[00:52.82]就好好答谢人家吧
[00:52.82]ねぇダイ?
[00:53.95]呐 最？
[00:53.95]ダイスキダイスキ
[00:56.02]最喜欢 最喜欢你了
[00:56.02]労なんか全部はしたない
[00:59.23]帮忙什么的全都不用
[00:59.23]二人とこの世界に
[01:01.92]只有两人的世界
[01:01.92]お邪魔しないで
[01:05.1]谁也不要打扰
[01:05.1]ダイ?
[01:05.76]最？
[01:05.76]ダイスキダイスキだって
[01:08.270004]最喜欢 因为最喜欢你了
[01:08.270004]よくもそんなに素直に
[01:11.38]竟能如此坦率
[01:11.38]ほんの少しだけど
[01:14.13]虽然只有一点点
[01:14.13]受け止めてあげる
[01:18.6]但我还是接受了
[01:18.6]「最後にご希望はありますか」
[01:20.87]最后还有什么希望吗
[01:20.87]「よく考えることね」
[01:22.36]好好想想
[01:22.36]「もう一回？
[01:24.1]再来一次？
[01:24.1]本当に仕方のない
[01:25.29]真的是让人无可奈何的
[01:25.29]お客様ですね」
[01:26.54]客人呢
[01:26.54]「一度しか言わないわ
[01:27.87]我只说一次
[01:27.87]耳を貸しなさい」
[01:30.19]听好了
[01:30.19]「「ダイスキ」」?
[01:35.19]最喜欢你了？
[00:13.8]//
[00:13.8]お客様はどうやら
[00:15.78]客人看起来
[00:15.78]少し寝惚けているみたいです
[00:19.59]一脸睡眼惺忪的样子
[00:19.59]可哀想にあの年で
[00:22.12]在那个可怜兮兮的年纪
[00:22.12]もうボケてしまったみたいね
[00:25.49]看起来早已精神恍惚了呢
[00:25.49]聞きましたか
[00:26.95]你听说了吗
[00:26.95]穀潰しで不愉快で節操のない
[00:31.39]他既是饭桶又讨人厌还没有节操
[00:31.39]聞いてたわよ
[00:32.84]我听说了哦
[00:32.84]ロクでなしで浅ましい犬だわ
[00:37.34]废物又可耻的卑犬
[00:37.34]姉様
[00:39.04]姐姐
[00:39.04]物欲しそうな目で見てます
[00:42.7]看他那一脸眼馋的样子
[00:42.7]そうねレム
[00:45.21]是呢雷姆
[00:45.21]お世話になるならきちんと
[00:48.54]若是受了什么关照
[00:48.54]お礼はしてあげましょう
[00:52.82]就好好答谢人家吧
[00:52.82]ねぇダイ?
[00:53.95]呐 最？
[00:53.95]ダイスキダイスキ
[00:56.02]最喜欢 最喜欢你了
[00:56.02]労なんか全部はしたない
[00:59.23]帮忙什么的全都不用
[00:59.23]二人とこの世界に
[01:01.92]只有两人的世界
[01:01.92]お邪魔しないで
[01:05.1]谁也不要打扰
[01:05.1]ダイ?
[01:05.76]最？
[01:05.76]ダイスキダイスキだって
[01:08.270004]最喜欢 因为最喜欢你了
[01:08.270004]よくもそんなに素直に
[01:11.38]竟能如此坦率
[01:11.38]ほんの少しだけど
[01:14.13]虽然只有一点点
[01:14.13]受け止めてあげる
[01:18.6]但我还是接受了
[01:18.6]「最後にご希望はありますか」
[01:20.87]最后还有什么希望吗
[01:20.87]「よく考えることね」
[01:22.36]好好想想
[01:22.36]「もう一回？
[01:24.1]再来一次？
[01:24.1]本当に仕方のない
[01:25.29]真的是让人无可奈何的
[01:25.29]お客様ですね」
[01:26.54]客人呢
[01:26.54]「一度しか言わないわ
[01:27.87]我只说一次
[01:27.87]耳を貸しなさい」
[01:30.19]听好了
[01:30.19]「「ダイスキ」」?
[01:35.19]最喜欢你了？
热门推荐