아재가 뭐 어때서 - 임다&권도연

[00:00.0]아재가 뭐 어때서 - 임다 (IMDA)/권도연
[00:03.54]
[00:03.54]词：김댕/임다
[00:07.08]
[00:07.08]曲：김댕
[00:10.62]
[00:10.62]编曲：김댕
[00:14.17]
[00:14.17]制作人：김댕
[00:17.71]
[00:17.71]날 바라보던 시선에
[00:20.14]曾经望着我的视线中
[00:20.14]한숨이 담겨있던 지난 그때
[00:24.06]满含叹息的过去
[00:24.06]Don't give up
[00:25.03]
[00:25.03]겨우 던진 말장난에
[00:28.0]在好不容易说出的玩笑中
[00:28.0]안쓰러운 눈빛이 말해 장난해
[00:31.93]用过意不去的眼神开着玩笑
[00:31.93]But I'm now wow wow wow
[00:36.1]
[00:36.1]아재개그는 여전해
[00:38.05]大叔的笑话依旧没变
[00:38.05]이젠 이런 내가 좋대
[00:40.01]现在很喜欢这样的我
[00:40.01]Yes I'm know wow wow wow
[00:43.87]
[00:43.87]숨기지 않아 더 이상
[00:45.93]不会再隐藏自己了
[00:45.93]이젠 이런 내가 좋대
[00:49.22]现在很喜欢这样的我
[00:49.22]아재가 뭐 어때서 어때서
[00:54.6]大叔又怎么了 怎么了
[00:54.6]아닌 척하지만 너도 모르게
[00:57.75]虽然装作不是 但你不知不觉
[00:57.75]그게 어때서 어때서
[01:02.4]那怎么了 怎么了
[01:02.4]매일 밤 너는 내 생각하잖아
[01:06.13]你每天晚上不都想着我吗
[01:06.13]Hey I'm your mi Mr.
[01:09.53]
[01:09.53]넌 내게 babe babe 기대
[01:13.46]你依靠着我 宝贝
[01:13.46]Hey I'm your mi Mr.
[01:17.37]
[01:17.37]넌 내게 babe babe 기대
[01:21.7]你依靠着我 宝贝
[01:21.7]1년 전 나의 모습엔 깨끗한 거리
[01:24.05]在一年前我的模样中 干净的街道
[01:24.05]빗자루질하는 쓸데없는 남자
[01:25.92]变得像扫帚一样没用的男人
[01:25.92]캄캄했던 내 미래 대책 없지
[01:28.17]我曾经漆黑的未来没有办法吧
[01:28.17]마치 엄정화의 몰라 아님 몰락
[01:29.86]就好像严正花的不知道 啊不是 是没落
[01:29.86]아무도 이해 못 해 도무지
[01:31.9]谁都无法理解 一点也不理解
[01:31.9]입만 열면 그곳 분위긴 황무지
[01:33.869995]只要一开口 那地方的氛围就是荒地
[01:33.869995]대중들은 말해 네 개그는 뻔해
[01:35.91]大众们说 你的搞笑太明显了
[01:35.91]But 나는 한술 더 떠 2배로 뻔뻔해
[01:37.79]但是我却还厚颜无耻夸夸其谈
[01:37.79]이제 나는 아재 개그의 대가
[01:39.65]现在我就是大叔笑话的牺牲
[01:39.65]나를 둘러싼 여성팬이
[01:40.84]围绕着我的女粉丝
[01:40.84]그 동안 홀로 쌓아왔던
[01:41.96]那段时间独自一人积累的
[01:41.96]빡센 노력의 대가
[01:43.630005]是我辛苦努力的代价
[01:43.630005]여자들은 말해 나밖에 없죠
[01:45.92]女人们说 只有我吧
[01:45.92]잘생긴 남자는 모두 다 뻥져
[01:47.619995]长得好看的男人全都不正常
[01:47.619995]고자처럼 너네는 전성기가 없죠
[01:49.4]就像二尾子一样 你们没有巅峰期
[01:49.4]매일의 내일이 기대돼 나의 매력이
[01:51.119995]期待每天的明天 我的魅力
[01:51.119995]재력이 넘치는 부자들보다 낫지
[01:52.229996]比财力雄厚的富豪更强
[01:52.229996]But I'm now wow wow wow
[01:56.79]
[01:56.79]아재개그는 여전해
[01:58.59]大叔笑话依旧没变
[01:58.59]이젠 이런 내가 좋대
[02:00.81]现在很喜欢这样的我
[02:00.81]Yes I'm know wow wow wow
[02:04.72]
[02:04.72]이젠 이런 내가 좋대
[02:08.08]现在很喜欢这样的我
[02:08.08]아재가 뭐 어때서 어때서
[02:13.3]大叔又怎么了 怎么了
[02:13.3]아닌 척하지만 너도 모르게
[02:16.28]虽然装作不是 但你不知不觉
[02:16.28]그게 어때서 어때서
[02:20.57]那怎么了 怎么了
[02:20.57]매일 밤 너는 내 생각하잖아
[02:24.86]你每天晚上不都想着我吗
[02:24.86]Hey I'm your mi Mr.
[02:28.05]
[02:28.05]넌 내게 babe babe 기대
[02:32.89]你依靠着我 宝贝
[02:32.89]Hey I'm your mi Mr.
[02:35.93]
[02:35.93]넌 내게 babe babe 기대
[02:40.68]你依靠着我 宝贝
[02:40.68]Hey ma my mi Mr.
[02:44.26]
[02:44.26]어떻게 해야 넘어올 거야
[02:47.77]要怎么办才好 你会喜欢上我
[02:47.77]누가 뭐래도 너야 baby
[02:51.56]不管谁说什么 都是你啊宝贝
[02:51.56]Feel so high so high so high
[02:59.17]
[02:59.17]아재가 뭐 어때서 어때서
[03:04.37]大叔又怎么了 怎么了
[03:04.37]아닌 척하지만 너도 모르게
[03:07.74]虽然装作不是 但你不知不觉
[03:07.74]그게 어때서 어때서
[03:12.16]那怎么了 怎么了
[03:12.16]매일 밤 너는 내 생각하잖아
[03:15.91]你每天晚上不都想着我吗
[03:15.91]Hey I'm your mi Mr.
[03:19.34]
[03:19.34]넌 내게 babe babe 기대
[03:23.74]你依靠着我 宝贝
[03:23.74]Hey I'm your mi Mr.
[03:26.98]
[03:26.98]넌 내게 babe babe 기대
[03:31.09799]你依靠着我 宝贝