Saint Veronika - Billy Talent
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Saint Veronika - Billy Talent
[00:23.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:23.18]They found an empty bottle on her windowsill
[00:28.3]他们在她的窗台上发现了一个空瓶子
[00:28.3]The day her mother lost her sleeping pills
[00:32.64]那天她妈妈弄丢了她的安眠药
[00:32.64]She was sick and tired of being invisible
[00:37.38]她厌倦了被人忽视
[00:37.38]Hard to see in color when you're miserable
[00:41.87]当你痛苦不堪难以看清真相
[00:41.87]Veronika saint Veronika
[00:46.2]圣人维罗尼卡
[00:46.2]You can't leave this world behind
[00:50.75]你无法将这世界抛在身后
[00:50.75]So be strong enough to hold onto us
[00:55.4]所以坚强一点不要放弃我们
[00:55.4]We're still right here by your side
[01:05.02]我们依然在你身边
[01:05.02]No one ever thought that she was capable
[01:09.63]没人认为她有能力
[01:09.63]And the damage done is irreversible
[01:14.16]造成的伤害无法挽回
[01:14.16]Now she clings to life inside a hospital
[01:18.8]如今她在医院里苟延残喘
[01:18.8]Like she's trapped inside a frozen waterfall
[01:23.43]就像她被困在冰冷的瀑布里
[01:23.43]Always said her life was never meant to be
[01:28.32]总是说她的人生不如意
[01:28.32]Stuck here living someone else's dream
[01:32.770004]困在这里活在别人的梦想里
[01:32.770004]Well beyond your window there is so much more
[01:37.3]在你的窗外远远不止如此
[01:37.3]Even every prison has an open door
[01:42.0]即使每个监狱都有敞开的大门
[01:42.0]Veronika saint Veronika
[01:46.229996]圣人维罗尼卡
[01:46.229996]You can't leave this world behind
[01:50.82]你无法将这世界抛在身后
[01:50.82]So be strong enough to hold onto us
[01:55.479996]所以坚强一点不要放弃我们
[01:55.479996]It's just not your time to die
[02:37.14]你还不到死期
[02:37.14]And while the angels sleep
[02:39.41]当天使酣然入睡
[02:39.41]All of the devils are awake
[02:41.66]所有的恶魔都已苏醒
[02:41.66]Waiting to steal your love
[02:44.13]等着偷走你的爱
[02:44.13]Right outside of heaven's gate
[02:46.29001]就在天堂的门外
[02:46.29001]And all the sacred hearts
[02:48.61]所有神圣的心
[02:48.61]Can't numb the feeling from the pain
[02:50.9]我无法让痛苦蒙蔽我的双眼
[02:50.9]Cause when the drugs don't work
[02:53.25]因为当药物不起作用时
[02:53.25]You're gonna curse his holy name
[02:55.78]你会诅咒他的圣名
[02:55.78]Dear god yeah god yeah
[03:05.08]亲爱的上帝
[03:05.08]Dear god yeah god yeah
[03:23.52]亲爱的上帝
[03:23.52]Veronika saint Veronika
[03:27.73]圣人维罗尼卡
[03:27.73]You can't leave this world behind
[03:32.59]你无法将这世界抛在身后
[03:32.59]Oh Veronika saint Veronika
[03:37.07]圣人Veronika
[03:37.07]We're still right here by your side
[03:41.67]我们依然在你身边
[03:41.67]So be strong enough to hold onto us
[03:46.31]所以坚强一点不要放弃我们
[03:46.31]You can't leave this world behind
[03:50.99]你无法将这世界抛在身后
[03:50.99]Oh Veronika saint Veronika
[03:55.52]圣人Veronika
[03:55.52]It's just not your time to die
[04:00.052]你还不到死期
[00:23.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:23.18]They found an empty bottle on her windowsill
[00:28.3]他们在她的窗台上发现了一个空瓶子
[00:28.3]The day her mother lost her sleeping pills
[00:32.64]那天她妈妈弄丢了她的安眠药
[00:32.64]She was sick and tired of being invisible
[00:37.38]她厌倦了被人忽视
[00:37.38]Hard to see in color when you're miserable
[00:41.87]当你痛苦不堪难以看清真相
[00:41.87]Veronika saint Veronika
[00:46.2]圣人维罗尼卡
[00:46.2]You can't leave this world behind
[00:50.75]你无法将这世界抛在身后
[00:50.75]So be strong enough to hold onto us
[00:55.4]所以坚强一点不要放弃我们
[00:55.4]We're still right here by your side
[01:05.02]我们依然在你身边
[01:05.02]No one ever thought that she was capable
[01:09.63]没人认为她有能力
[01:09.63]And the damage done is irreversible
[01:14.16]造成的伤害无法挽回
[01:14.16]Now she clings to life inside a hospital
[01:18.8]如今她在医院里苟延残喘
[01:18.8]Like she's trapped inside a frozen waterfall
[01:23.43]就像她被困在冰冷的瀑布里
[01:23.43]Always said her life was never meant to be
[01:28.32]总是说她的人生不如意
[01:28.32]Stuck here living someone else's dream
[01:32.770004]困在这里活在别人的梦想里
[01:32.770004]Well beyond your window there is so much more
[01:37.3]在你的窗外远远不止如此
[01:37.3]Even every prison has an open door
[01:42.0]即使每个监狱都有敞开的大门
[01:42.0]Veronika saint Veronika
[01:46.229996]圣人维罗尼卡
[01:46.229996]You can't leave this world behind
[01:50.82]你无法将这世界抛在身后
[01:50.82]So be strong enough to hold onto us
[01:55.479996]所以坚强一点不要放弃我们
[01:55.479996]It's just not your time to die
[02:37.14]你还不到死期
[02:37.14]And while the angels sleep
[02:39.41]当天使酣然入睡
[02:39.41]All of the devils are awake
[02:41.66]所有的恶魔都已苏醒
[02:41.66]Waiting to steal your love
[02:44.13]等着偷走你的爱
[02:44.13]Right outside of heaven's gate
[02:46.29001]就在天堂的门外
[02:46.29001]And all the sacred hearts
[02:48.61]所有神圣的心
[02:48.61]Can't numb the feeling from the pain
[02:50.9]我无法让痛苦蒙蔽我的双眼
[02:50.9]Cause when the drugs don't work
[02:53.25]因为当药物不起作用时
[02:53.25]You're gonna curse his holy name
[02:55.78]你会诅咒他的圣名
[02:55.78]Dear god yeah god yeah
[03:05.08]亲爱的上帝
[03:05.08]Dear god yeah god yeah
[03:23.52]亲爱的上帝
[03:23.52]Veronika saint Veronika
[03:27.73]圣人维罗尼卡
[03:27.73]You can't leave this world behind
[03:32.59]你无法将这世界抛在身后
[03:32.59]Oh Veronika saint Veronika
[03:37.07]圣人Veronika
[03:37.07]We're still right here by your side
[03:41.67]我们依然在你身边
[03:41.67]So be strong enough to hold onto us
[03:46.31]所以坚强一点不要放弃我们
[03:46.31]You can't leave this world behind
[03:50.99]你无法将这世界抛在身后
[03:50.99]Oh Veronika saint Veronika
[03:55.52]圣人Veronika
[03:55.52]It's just not your time to die
[04:00.052]你还不到死期
热门推荐