Happy Place(feat. Cathrine Lassen) - Faustix&Cathrine Lassen

[00:00.0]Happy Place(feat. Cathrine Lassen) - Faustix/Cathrine Lassen
[00:00.6]
[00:00.6]Lyrics by：Ida Martinsen Botten/Mats Koray Genc/Morten Brangstrup Olsen/Touraj Bandeh
[00:01.2]
[00:01.2]I still believe in the fairytale
[00:02.73]我依然相信童话
[00:02.73]Said I been hoping and dreaming about
[00:05.37]我一直心怀希冀 期待着梦想成真
[00:05.37]In my chest yeah in my chest
[00:09.27]在我心底扎根 在我心底扎根
[00:09.27]And though I been beating my hearts
[00:10.62]尽管我的心一直跳动
[00:10.62]And conceiving me I won't give in
[00:13.08]为我考虑 我不会让步
[00:13.08]I won't give in for less yeah
[00:15.21]我不会妥协半步
[00:15.21]I want the best
[00:17.25]我渴望拥有最好的一切
[00:17.25]So fear though you don't believe me
[00:21.27]恐惧不已 即使你不愿相信我
[00:21.27]This time I'm the one leaving you behind
[00:26.46]这一次 我要把你抛在身后
[00:26.46]And you're gonna see me
[00:29.64]你会亲眼见证
[00:29.64]Finding my beacon of light love is my guide
[00:33.03]我寻到为我带来希望的灯塔 爱为我指引方向
[00:33.03]I said hey I'm looking for
[00:35.5]我说 我在寻找
[00:35.5]A place that I can call home
[00:39.04]一个我可以称之为家的栖身之所
[00:39.04]Where I can spend my days spend my days
[00:42.56]我可以在此度过我的美好时光
[00:42.56]I'm dancing through the night till we cry in love
[00:47.24]我彻夜起舞 直到我们沐浴爱河 喜极而泣
[00:47.24]We found our happy place happy place
[00:55.52]我们找到属于我们的幸福之地
[00:55.52]We found our happy place happy place
[01:03.54]我们找到属于我们的幸福之地
[01:03.54]We found our happy place happy place
[01:06.04]我们找到属于我们的幸福之地
[01:06.04]It's like I been looking in all
[01:07.46]好像我一直在四处寻觅
[01:07.46]The right places but I never found
[01:09.6]可我从未找到合适的地方
[01:09.6]What I was searching behind any door
[01:14.43]我在每一扇门后面寻找着
[01:14.43]Maybe if I take a second or
[01:15.82]也许只要我再花一些时间
[01:15.82]Two the moment that I give it up
[01:18.22]就在我放弃的那一刻
[01:18.22]It'll come my way least that's what they say
[01:21.7]一切都峰回路转 至少他们是这样说的
[01:21.7]I said hey I'm looking for
[01:24.29]我说 我在寻找
[01:24.29]A place that I can call home
[01:27.82]一个我可以称之为家的栖身之所
[01:27.82]Where I can spend my days spend my days
[01:31.39]我可以在此度过我的美好时光
[01:31.39]I'm dancing through the
[01:32.72]我彻夜起舞
[01:32.72]Night till we cry in love
[01:36.020004]直到我们沐浴爱河 喜极而泣
[01:36.020004]We found our happy place happy place
[01:44.25]我们找到属于我们的幸福之地
[01:44.25]We found our happy place happy place
[01:52.34]我们找到属于我们的幸福之地
[01:52.34]We found our happy place happy place
[01:54.93]我们找到属于我们的幸福之地
[01:54.93]So fear though you don't believe me
[01:59.03]恐惧不已 即使你不愿相信我
[01:59.03]This time I'm the one leaving you behind
[02:04.25]这一次 我要把你抛在身后
[02:04.25]And you're gonna see me
[02:07.22]你会亲眼见证
[02:07.22]Finding my beacon of light your love is my guide
[02:12.73]我寻到为我带来希望的灯塔 你的爱为我指引方向
[02:12.73]I said hey I'm looking for
[02:15.17]我说 我在寻找
[02:15.17]A place that I can call home
[02:18.7]一个我可以称之为家的栖身之所
[02:18.7]Where I can spend my days spend my days
[02:22.27]我可以在此度过我的美好时光
[02:22.27]I'm dancing through the night till we cry in love
[02:26.85]我彻夜起舞 直到我们沐浴爱河 喜极而泣
[02:26.85]We found our happy place happy place
[02:35.17]我们找到属于我们的幸福之地
[02:35.17]We found our happy place happy place
[02:43.2]我们找到属于我们的幸福之地
[02:43.2]We found our happy place happy place
[02:48.02]我们找到属于我们的幸福之地