I Am The Walrus

[00:00.28]I Am The Walrus (2023 Mix) - The Beatles
[00:01.83]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.83]Lyrics by：John Lennon/Paul McCartney
[00:03.29]
[00:03.29]Composed by：John Lennon/Paul McCartney
[00:04.53]
[00:04.53]Produced by：George Martin
[00:21.57]
[00:21.57]I am he as you are he as you are me
[00:25.57]我是他，正如你是他，你也是我。
[00:25.57]And we are all together
[00:30.41]我们众人齐聚一堂
[00:30.41]See how they run like pigs from a gun
[00:32.70]看他们如何像被枪赶的猪一样奔跑
[00:32.70]See how they fly
[00:35.60]看他们如何狼狈逃窜
[00:35.60]I'm cryin'
[00:38.92]我在哭泣
[00:38.92]Sitting on a cornflake
[00:43.09]茫然坐在玉米片上
[00:43.09]Waiting for the van to come
[00:47.32]等着货车来
[00:47.32]Corporation tee-shirt stupid bloody Tuesday
[00:49.97]公司的T恤愚蠢血腥的周二
[00:49.97]Man you've been a naughty boy
[00:51.71]嘿，你这个小淘气
[00:51.71]You let your face grow long
[00:55.03]你让脸色变得阴沉
[00:55.03]I am the eggman
[00:57.89]我是那个怪人蛋头。
[00:57.89]They are the eggmen
[01:00.67]他们是外星人
[01:00.67]I am the walrus
[01:02.71]我是海象
[01:02.71]Goo goo a'joob
[01:04.26]
[01:04.26]Mister City policeman sitting
[01:07.09]城里的警察先生坐在那里
[01:07.09]Pretty little policemen in a row
[01:12.68]漂亮的小警察排成一排
[01:12.68]See how they fly like Lucy in the sky
[01:15.20]看他们如何翱翔于天际
[01:15.20]See how they run
[01:18.31]看他们如何慌乱奔跑
[01:18.31]I'm cryin' I'm cryin'
[01:26.71]我在流泪我在哭泣
[01:26.71]I'm cryin' I'm cryin'
[01:35.53]我在流泪我在哭泣
[01:35.53]Yellow-matter custard
[01:39.75]荒诞的蛋黄奶冻
[01:39.75]Dripping from a dead dog's eye
[01:43.81]从死狗眼中滴落
[01:43.81]Crabalocker fishwife pornographic priestess
[01:46.56]蟹笼渔夫，色情祭司的妻子
[01:46.56]Boy you've been a naughty girl
[01:48.11]男孩你真是个淘气的女孩
[01:48.11]You let your knickers down
[01:51.42]你泄露了私密
[01:51.42]I am the eggman
[01:54.28]我是那个叛逆的蛋人
[01:54.28]They are the eggmen
[01:57.02]他们是蛋人
[01:57.02]I am the walrus
[01:59.02]我是海象人
[01:59.02]Goo goo a'joob
[02:11.68]
[02:11.68]Sitting in an English garden waiting for the sun
[02:18.93]坐在英国式的花园里等待太阳升起
[02:18.93]If the sun don't come you get a tan
[02:21.06]若太阳不出，雨中你亦能晒黑
[02:21.06]From standing in the English rain
[02:24.81]忍受着英式的雨季
[02:24.81]I am the egg man
[02:26.21]我是怪人蛋先生
[02:26.21]Now good sir what are you
[02:28.09]那么尊敬的先生，你究竟是何物？
[02:28.09]They are the egg men
[02:28.96]他们是那些独特的人
[02:28.96]A poor man made tame to fortune's blows
[02:30.58]一位逆来顺受的穷苦人
[02:30.58]I am the walrus
[02:32.24]我是海象人
[02:32.24]Goo goo goo joob
[02:33.43]咕咕咕，嘟咕嘟
[02:33.43]Good pity
[02:33.75]好可怜
[02:33.75]G'goo goo g'joob
[02:36.59]
[02:36.59]Expert textpert choking smokers
[02:39.28]专家呛烟鬼
[02:39.28]Don't you think the joker laughs at you
[02:42.84]难道你不觉得有人在嘲弄你吗？
[02:42.84]Ho ho ho hee hee hee ha ha ha
[02:44.78]呵呵呵呵嘿嘿嘿嘿哈哈
[02:44.78]See how they smile like pigs in a sty
[02:47.19]看他们如何像猪圈里的猪一样满足地笑
[02:47.19]See how they snied
[02:50.18]看他们冷眼旁观
[02:50.18]I'm cryin'
[02:53.28]我泪流不止
[02:53.28]Semolina pilchard
[02:57.34]
[02:57.34]Climbing up the Eiffel Tower
[03:01.28]攀登艾菲尔之巅
[03:01.28]Elementary penguin singing Hare Krishna
[03:04.03]幼稚的企鹅唱着哈瑞奎师那
[03:04.03]Man you should have seen them kicking
[03:05.71]朋友你应该看看他们的实力
[03:05.71]Edgar Allan Poe
[03:08.78]埃德加·艾伦·坡
[03:08.78]I am the eggman they are the eggmen
[03:14.18]我是蛋形人，他们是蛋形人
[03:14.18]I am the walrus
[03:16.15]我是海象人
[03:16.15]Goo goo g'joob g'goo goo g'joob
[03:20.25]咕咕咕咕叽叽咕咕叽叽
[03:20.25]Goo goo a'joob g'goo goo g'joob g'goo
[03:24.68]咕咕啊觉布 咕咕 咕咕觉布 咕
[03:24.68]Joob Joob Joob
[03:26.56]
[03:26.56]Joob Joob Joob
[03:28.68]
[03:28.68]Joob Joob Joob Joob
[03:31.04]
[03:31.04]Joob Joob
[03:31.34]
[03:31.34]Umpa umpa stick it up your jumper
[03:33.75]别理它，就当是耳旁风
[03:33.75]Umpa umpa stick it up your jumper
[03:36.50]别理它，就当是玩笑
[03:36.50]Everybody's got one everybody's got one
[03:39.06]每个人都有一个
[03:39.06]Everybody's got one everybody's got one
[03:41.69]每个人都有一个每个人都有
[03:41.69]Everybody's got one everybody's got one
[03:44.33]每个人都有一个
[03:44.33]Everybody's got one everybody's got one
[03:47.06]每个人都有一个
[03:47.06]Everybody's got one everybody's got one
[03:49.74]每个人都有一个
[03:49.74]Everybody's got one everybody's got one
[03:52.47]人人都有，人人都有
[03:52.47]Everybody's got one everybody's got one
[03:55.18]人人都有独特之处
[03:55.18]Everybody's got one everybody's got one
[03:57.88]人人都有所拥有
[03:57.88]Everybody's got one everybody's got one
[04:00.56]人人都有，人人都有
[04:00.56]Everybody's got one everybody's got one
[04:03.16]每个人都有一份，每个人都有一份
[04:03.16]Everybody's got one everybody's got one
[04:05.81]人人都有
[04:05.81]Everybody's got one everybody's got one
[04:10.08]人人有所拥有，人人有所珍藏