Can’t Dance, Don’t Ask Me - Weezer
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Can’t Dance, Don’t Ask Me - Weezer (威瑟乐队)
[00:13.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.56]So-and-so's in Tahoe with a hottie by the fire
[00:16.92]谁谁在塔霍湖和一个辣妹在火堆旁
[00:16.92]Such-and-such in Cabo salsa dancing on a wire
[00:20.16]在Cabo跳着莎莎舞翩翩起舞
[00:20.16]I'm just spitting gritting teeth and being crucified
[00:23.37]我只是吐着唾沫咬牙切齿被钉在十字架上
[00:23.37]Tryna to tell myself that pins and needles is a vibe
[00:26.43]试图告诉自己如坐针毡是一种感觉
[00:26.43]Hey doctor doctor
[00:28.5]嘿医生医生
[00:28.5]Give it to me
[00:30.09]给我
[00:30.09]I got a bad case of not loving me
[00:35.04]我有一个不爱我的坏习惯
[00:35.04]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[00:39.36]我希望我在做别人正在做的事
[00:39.36]But I can't dance don't ask me
[00:41.67]但我不会跳舞不要问我
[00:41.67]I I always wish I was doing what somebody else is doing
[00:45.96]我总是希望我做的是别人做的事
[00:45.96]But I can't dance don't ask me
[00:54.96]但我不会跳舞不要问我
[00:54.96]I don't got the huevos to approach the door and knock
[00:58.14]
[00:58.14]No one cares but I still feel like I'm a laughingstock
[01:01.47]没人在乎但我还是觉得自己是个笑柄
[01:01.47]I keep running round and round this same old city block
[01:04.7]我在这老城区一圈又一圈地奔波
[01:04.7]While everybody else inside is waiting for the drop
[01:07.83]而里面的每个人都在翘首以盼
[01:07.83]Hey doctor doctor
[01:09.87]嘿医生医生
[01:09.87]Give it to me
[01:11.46]给我
[01:11.46]I got a bad case of not loving me
[01:16.41]我有一个不爱我的坏习惯
[01:16.41]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[01:20.729996]我希望我在做别人正在做的事
[01:20.729996]But I can't dance don't ask me
[01:23.04]但我不会跳舞不要问我
[01:23.04]I I always wish I was doing what somebody else is doing
[01:27.36]我总是希望我做的是别人做的事
[01:27.36]But I can't dance don't ask me
[01:29.58]但我不会跳舞不要问我
[01:29.58]I don't know where my heart at
[01:31.38]我不知道我的心在哪里
[01:31.38]Don't know where my head at
[01:33.03]不知道我在想什么
[01:33.03]Don't know where my feet at
[01:36.66]不知道我的脚在哪里
[01:36.66]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[01:40.56]我希望我在做别人正在做的事
[01:40.56]But I can't dance don't ask me
[01:47.07]但我不会跳舞不要问我
[01:47.07]Hey
[01:56.07]嘿
[01:56.07]Hey
[01:56.55]嘿
[01:56.55]It's getting kinda cold out here I'm all alone
[01:59.94]外面有点冷我一个人
[01:59.94]Knock knock
[02:01.08]Knock knock
[02:01.08]Don't let me come inside your place
[02:03.21]别让我走进你的家里
[02:03.21]Hey
[02:03.33]嘿
[02:03.33]It's getting kinda cold out here I'm all alone
[02:06.78]外面有点冷我一个人
[02:06.78]Knock knock
[02:07.74]Knock knock
[02:07.74]I don't wanna go inside your place
[02:12.69]我不想走进你的家里
[02:12.69]Give it to me
[02:16.05]给我
[02:16.05]I got a bad bad case of not loving me
[02:26.79001]我遇到了一个不爱我的问题
[02:26.79001]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[02:30.69]我希望我在做别人正在做的事
[02:30.69]But I can't dance don't ask me
[02:33.0]但我不会跳舞不要问我
[02:33.0]I I always wish I was doing what somebody else is doing
[02:37.32]我总是希望我做的是别人做的事
[02:37.32]But I can't dance don't ask me
[02:39.54001]但我不会跳舞不要问我
[02:39.54001]I don't know where my heart at
[02:41.22]我不知道我的心在哪里
[02:41.22]Don't know where my head at
[02:42.99]不知道我在想什么
[02:42.99]Don't know where my feet at
[02:46.2]不知道我的脚在哪里
[02:46.2]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[02:50.55]我希望我在做别人正在做的事
[02:50.55]But I can't dance don't ask me
[02:57.36]但我不会跳舞不要问我
[02:57.36]I can't dance
[03:02.36]我不会跳舞
[00:13.56]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.56]So-and-so's in Tahoe with a hottie by the fire
[00:16.92]谁谁在塔霍湖和一个辣妹在火堆旁
[00:16.92]Such-and-such in Cabo salsa dancing on a wire
[00:20.16]在Cabo跳着莎莎舞翩翩起舞
[00:20.16]I'm just spitting gritting teeth and being crucified
[00:23.37]我只是吐着唾沫咬牙切齿被钉在十字架上
[00:23.37]Tryna to tell myself that pins and needles is a vibe
[00:26.43]试图告诉自己如坐针毡是一种感觉
[00:26.43]Hey doctor doctor
[00:28.5]嘿医生医生
[00:28.5]Give it to me
[00:30.09]给我
[00:30.09]I got a bad case of not loving me
[00:35.04]我有一个不爱我的坏习惯
[00:35.04]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[00:39.36]我希望我在做别人正在做的事
[00:39.36]But I can't dance don't ask me
[00:41.67]但我不会跳舞不要问我
[00:41.67]I I always wish I was doing what somebody else is doing
[00:45.96]我总是希望我做的是别人做的事
[00:45.96]But I can't dance don't ask me
[00:54.96]但我不会跳舞不要问我
[00:54.96]I don't got the huevos to approach the door and knock
[00:58.14]
[00:58.14]No one cares but I still feel like I'm a laughingstock
[01:01.47]没人在乎但我还是觉得自己是个笑柄
[01:01.47]I keep running round and round this same old city block
[01:04.7]我在这老城区一圈又一圈地奔波
[01:04.7]While everybody else inside is waiting for the drop
[01:07.83]而里面的每个人都在翘首以盼
[01:07.83]Hey doctor doctor
[01:09.87]嘿医生医生
[01:09.87]Give it to me
[01:11.46]给我
[01:11.46]I got a bad case of not loving me
[01:16.41]我有一个不爱我的坏习惯
[01:16.41]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[01:20.729996]我希望我在做别人正在做的事
[01:20.729996]But I can't dance don't ask me
[01:23.04]但我不会跳舞不要问我
[01:23.04]I I always wish I was doing what somebody else is doing
[01:27.36]我总是希望我做的是别人做的事
[01:27.36]But I can't dance don't ask me
[01:29.58]但我不会跳舞不要问我
[01:29.58]I don't know where my heart at
[01:31.38]我不知道我的心在哪里
[01:31.38]Don't know where my head at
[01:33.03]不知道我在想什么
[01:33.03]Don't know where my feet at
[01:36.66]不知道我的脚在哪里
[01:36.66]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[01:40.56]我希望我在做别人正在做的事
[01:40.56]But I can't dance don't ask me
[01:47.07]但我不会跳舞不要问我
[01:47.07]Hey
[01:56.07]嘿
[01:56.07]Hey
[01:56.55]嘿
[01:56.55]It's getting kinda cold out here I'm all alone
[01:59.94]外面有点冷我一个人
[01:59.94]Knock knock
[02:01.08]Knock knock
[02:01.08]Don't let me come inside your place
[02:03.21]别让我走进你的家里
[02:03.21]Hey
[02:03.33]嘿
[02:03.33]It's getting kinda cold out here I'm all alone
[02:06.78]外面有点冷我一个人
[02:06.78]Knock knock
[02:07.74]Knock knock
[02:07.74]I don't wanna go inside your place
[02:12.69]我不想走进你的家里
[02:12.69]Give it to me
[02:16.05]给我
[02:16.05]I got a bad bad case of not loving me
[02:26.79001]我遇到了一个不爱我的问题
[02:26.79001]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[02:30.69]我希望我在做别人正在做的事
[02:30.69]But I can't dance don't ask me
[02:33.0]但我不会跳舞不要问我
[02:33.0]I I always wish I was doing what somebody else is doing
[02:37.32]我总是希望我做的是别人做的事
[02:37.32]But I can't dance don't ask me
[02:39.54001]但我不会跳舞不要问我
[02:39.54001]I don't know where my heart at
[02:41.22]我不知道我的心在哪里
[02:41.22]Don't know where my head at
[02:42.99]不知道我在想什么
[02:42.99]Don't know where my feet at
[02:46.2]不知道我的脚在哪里
[02:46.2]I'm wishing that I was doing what somebody else is doing
[02:50.55]我希望我在做别人正在做的事
[02:50.55]But I can't dance don't ask me
[02:57.36]但我不会跳舞不要问我
[02:57.36]I can't dance
[03:02.36]我不会跳舞
热门推荐