キラーキューン☆ - Liella!

[00:00.0]キラーキューン☆ - Liella!
[00:04.82]
[00:04.82]词：宮嶋淳子
[00:10.17]
[00:10.17]曲：大熊淳生
[00:16.07]
[00:16.07]编曲：大熊淳生
[00:23.03]
[00:23.03]ヘイもう秒読みですが
[00:24.81]嘿 已经进入倒计时阶段了
[00:24.81]あすの準備は万端ですか?
[00:26.57]明天的准备全部都就绪了吗?
[00:26.57]絶対リップはケアして 「オーライ」
[00:29.95]唇部一定要做好护理“没有问题”
[00:29.95]ヘイyoまあ焦んな
[00:31.77]嘿 哟 别那么着急
[00:31.77]必死だって悟られんな
[00:33.41]哪怕拼尽全力也难以顿悟
[00:33.41]すずしい顔で可愛くいたい
[00:35.08]想用若无其事的表情保持可爱
[00:35.08]とか言っちゃう
[00:35.61]总在说这种话
[00:35.61]メンタルやばやば可愛くない?
[00:37.16]不就证明心智上相当可爱吗?
[00:37.16]わいわいわい
[00:38.08]哇 哇 哇
[00:38.08]そろそろ寝なきゃムクむぜ
[00:40.43]再不睡第二天就要浮肿了
[00:40.43]はいはいはい
[00:41.47]没错 没错 没错
[00:41.47]発言は挙手制だってば
[00:43.9]已经说过了发言要举手
[00:43.9]Q&A終わんないし
[00:46.72]问与答仍未完待续
[00:46.72]あと２０分だけ話そう
[00:50.64]之后再聊个二十分钟好了
[00:50.64]ズッキュンキューン
[00:51.74]小鹿乱撞 怦然悸动
[00:51.74]かなりきゅっと
[00:53.02]你是不是
[00:53.02]キちゃってるじゃない
[00:54.4]感到相当紧张啊
[00:54.4]もうすぐ会える 震えるぜ
[00:57.6]马上就要见面了忍不住浑身颤抖
[00:57.6]キュキュンキューン
[00:58.75]心绪变得愈发悸动
[00:58.75]ときめきフライングparty night
[01:01.29]将悸动之心放飞于这个狂欢之夜
[01:01.29]深呼吸してスーハー
[01:04.54]做个深呼吸 吸气 呼气
[01:04.54]Soキュンキューン
[01:05.66]感到悸动不已
[01:05.66]いつもおんなじなんて言わせない
[01:08.26]不能总让你说些与往常无异的话
[01:08.26]あっと必ず言わせるね
[01:11.47]定会让你不由得惊呼
[01:11.47]バッキュンキューン
[01:12.62]小鹿乱撞 怦然悸动
[01:12.62]胸にぎゅって撃ち込んじゃうよ
[01:15.22]我会将这份悸动用力射入你的心
[01:15.22]どうかなっちゃいそうだ
[01:17.81]似乎开始变得不太对劲了
[01:17.81]キラーキューン☆
[01:22.270004]抑制这份悸动吧
[01:22.270004]Oh no考えなくちゃ なに話すの?
[01:24.83]哦 不 必须好好思考下该说些什么?
[01:24.83]お願いレクチャー
[01:25.72]拜托了 为我说明吧
[01:25.72]にっこりキープは基本ね
[01:28.42]保持微笑可是最基本的啊
[01:28.42]「イエッサー」
[01:29.13]“Yes sir”
[01:29.13]オイオイマジないって
[01:30.87]喂喂 真的没有吗
[01:30.87]ニキビ消したいおまじないで
[01:32.619995]可以将痘痘消灭的那个咒语
[01:32.619995]ブチあがり前夜プチョヘンザッ
[01:34.18]在气氛高涨的前夜举起手来吧
[01:34.18]とかやってる
[01:34.759995]就要这么做
[01:34.759995]今日の私たちめちゃ変だ
[01:36.25]今天的我们实在异于往常
[01:36.25]うぇいうぇいうぇい
[01:37.17]喂 喂 喂
[01:37.17]完全に深夜のハイテンションだし
[01:39.58]深夜完全进入了亢奋状态
[01:39.58]てぃってぃってぃっ
[01:40.68]嘚 嘚 嘚
[01:40.68]なにそれ意味わっかんないし
[01:43.08]这是什么 我不知道有何深意
[01:43.08]チッチッチ
[01:44.479996]嘁 嘁 嘁
[01:44.479996]意味なんて後からわかるもんだぜ
[01:49.759995]意义什么的之后就能知道了吧
[01:49.759995]ズッキュンキューン
[01:50.869995]小鹿乱撞 怦然悸动
[01:50.869995]あのさ 根拠もなんもないけど
[01:53.53]我说 虽然没什么证据可言
[01:53.53]もっと明日は好きになる
[01:56.75]但明天会更加喜欢你
[01:56.75]キュキュンキューン
[01:57.84]感到悸动不已
[01:57.84]キューティクルもきゅるるんだし
[02:00.5]就连角质层也开始变得愈发滋润
[02:00.5]なんかいい予感
[02:21.13]总有种绝妙的预感
[02:21.13]ねえ 会いたい想い叶う時まで
[02:25.26]呐 好想你 直至得偿所愿之前
[02:25.26]待ってて もうちょっと
[02:28.16]等下 稍微等一下
[02:28.16]いつも どんな時も内緒だけど
[02:31.72]虽然一直都是不为人知的秘密
[02:31.72]こんなに浮かれてんだ
[02:33.25]可为何会令我如此兴奋
[02:33.25](Yeah yeah yeah)
[02:34.98]
[02:34.98]ズッキュンキューン
[02:36.14]小鹿乱撞 怦然悸动
[02:36.14]かなりきゅっと
[02:37.32]你是不是
[02:37.32]キちゃってるじゃない
[02:38.73]感到相当紧张啊
[02:38.73]もうすぐ会える 震えるぜ
[02:42.02]马上就要见面了 忍不住浑身颤抖
[02:42.02]キュキュンキューン
[02:43.03]心绪变得愈发悸动
[02:43.03]ときめきフライングparty night
[02:45.65]将悸动之心放飞于这个狂欢之夜
[02:45.65]深呼吸してスーハー
[02:48.8]做个深呼吸 吸气 呼气
[02:48.8]Soキュンキューン
[02:50.0]感到悸动不已
[02:50.0]いつもおんなじなんて言わせない
[02:52.6]不能总让你说些与往常无异的话
[02:52.6]あっと必ず言わせるね
[02:55.88]定会让你不由得惊呼
[02:55.88]バッキュンキューン
[02:56.95]小鹿乱撞 怦然悸动
[02:56.95]胸にぎゅって撃ち込んじゃうよ
[02:59.6]我会将这份悸动用力射入你的心
[02:59.6]どうかなっちゃえってば
[03:02.17]都说了感觉变得很不对劲
[03:02.17]キラーキューン☆
[03:07.017]抑制这份悸动吧