Kidz(Originally Performed by Take That) - Future Hit Makers

[00:00.0]Kidz - Future Hit Makers
[00:34.07]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:34.07]Kings and queens and presidents
[00:37.46]国王女王总统
[00:37.46]Ministers of governments
[00:41.52]各国政府部长
[00:41.52]Welcome to the future of your world
[00:49.37]欢迎来到你世界的未来
[00:49.37]Through talking heads
[00:50.7]通过能说会道的人
[00:50.7]That took liberties
[00:53.23]肆无忌惮
[00:53.23]The monkeys learned to build machines
[00:57.11]猴子学会了制造机器
[00:57.11]They think they'll get to
[00:59.16]他们以为他们会
[00:59.16]Heaven through the universe
[01:05.61]天堂穿越宇宙
[01:05.61]They say nothing
[01:07.29]他们一言不发
[01:07.29]Deny everything
[01:09.35]否认一切
[01:09.35]And make counter accusations
[01:13.37]反唇相讥
[01:13.37]My friends my dear
[01:15.49]我的朋友我亲爱的
[01:15.49]My love my God
[01:19.37]我的爱人我的上帝
[01:19.37]There'll be trouble when
[01:20.58]麻烦接踵而至
[01:20.58]The kidz come out
[01:23.06]孩子们出来了
[01:23.06]There will be lots for
[01:24.19]会有很多
[01:24.19]Them to talk about
[01:27.28]谈论他们
[01:27.28]There'll be trouble when
[01:28.31]麻烦接踵而至
[01:28.31]The kidz come out
[01:30.38]孩子们出来了
[01:30.38]When the kidz come out
[01:32.009995]当孩子出生时
[01:32.009995]When the kidz come out
[01:34.15]当孩子出生时
[01:34.15]When the kidz come out
[01:36.25]当孩子出生时
[01:36.25]Hey hey hey hey hey
[01:39.04]嘿
[01:39.04]What you looking at
[01:40.479996]你在看什么
[01:40.479996]Hey hey hey hey
[01:42.71]嘿
[01:42.71]You want a bit of that
[01:44.28]你也想要一点那种东西
[01:44.28]Hey hey hey hey there will
[01:47.16]会的
[01:47.16]Be trouble when the kidz come out
[01:49.79]当我的孩子出生时我就是个麻烦
[01:49.79]When the kidz come out hey
[01:52.47]当孩子出生时
[01:52.47]Mirror mirror on the wall
[01:56.33]墙上挂着一面镜子
[01:56.33]Who's the fairest of them all
[02:00.04]谁是世上最美丽的人
[02:00.04]The good the bad
[02:01.62]不管好与坏
[02:01.62]The ugly or the beautiful
[02:07.53]
[02:07.53]Because it's uphill and
[02:09.33]因为这是上坡路
[02:09.33]Against the wind
[02:11.79]逆风而行
[02:11.79]With no one there to let us in
[02:15.79]没有人让我们进去
[02:15.79]Leave your thoughts and
[02:17.70999]留下你的想法
[02:17.70999]Save yourself you fool
[02:24.42]拯救你自己你个傻瓜
[02:24.42]The daggers of science
[02:28.31]科学的利刃
[02:28.31]Evolving into violence
[02:31.94]演变成暴力
[02:31.94]We're not sure where
[02:33.3]我们不知道在哪里
[02:33.3]The fallout blows
[02:35.22]后果不堪设想
[02:35.22]But we all know
[02:37.82]但我们都知道
[02:37.82]There'll be trouble when
[02:39.25]麻烦接踵而至
[02:39.25]The kidz come out
[02:41.86]孩子们出来了
[02:41.86]There will be lots for
[02:43.15]会有很多
[02:43.15]Them to talk about
[02:45.97]谈论他们
[02:45.97]There'll be trouble when
[02:46.95999]麻烦接踵而至
[02:46.95999]The kidz come out
[02:48.98]孩子们出来了
[02:48.98]When the kidz come out
[02:50.72]当孩子出生时
[02:50.72]When the kidz come out
[02:52.66]当孩子出生时
[02:52.66]When the kidz come out
[02:54.91]当孩子出生时
[02:54.91]Hey hey hey hey hey
[02:57.67]嘿
[02:57.67]What you looking at
[02:59.27]你在看什么
[02:59.27]Hey hey hey hey
[03:01.56]嘿
[03:01.56]You want a bit of that
[03:03.26]你也想要一点那种东西
[03:03.26]Hey hey hey hey there will be
[03:05.97]会有的
[03:05.97]Trouble when the kidz come out
[03:08.64]孩子出生时麻烦不断
[03:08.64]When the kidz come out hey
[03:21.64]当孩子出生时
[03:21.64]Out on the streets tonight
[03:25.44]今晚走上街头
[03:25.44]They're making peace tonight
[03:29.17]今晚他们要讲和
[03:29.17]They're making peace
[04:07.07]他们在和解
[04:07.07]There'll be trouble when
[04:07.9]麻烦接踵而至
[04:07.9]The kidz come out
[04:10.19]孩子们出来了
[04:10.19]There will be lots for
[04:11.73]会有很多
[04:11.73]Them to talk about
[04:14.43]谈论他们
[04:14.43]There'll be trouble when
[04:15.54]麻烦接踵而至
[04:15.54]The kidz come out
[04:17.56]孩子们出来了
[04:17.56]When the kidz come out
[04:19.23]当孩子出生时
[04:19.23]When the kidz come out
[04:22.16]当孩子出生时
[04:22.16]There'll be trouble when
[04:23.34]麻烦接踵而至
[04:23.34]The kidz come out
[04:28.034]孩子们出来了