ギフト - ポルノグラフィティ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]ギフト - 色情涂鸦
[00:05.03]
[00:05.03]词：新藤晴一
[00:10.07]
[00:10.07]曲：冈野昭仁
[00:15.1]
[00:15.1]生まれながらの才能のことを
[00:18.32]天生的才能
[00:18.32]神様からのギフトと人は
[00:21.69]是上帝给予的礼物
[00:21.69]呼ぶらしいけれど仆のはちっちゃい箱だな
[00:28.85]虽然人们是这样说我的小箱子
[00:28.85]リボンもなくて色だって地味で
[00:32.25]没有丝带 颜色庸俗
[00:32.25]みすぼらしいその箱が
[00:35.61]破烂的那个箱子
[00:35.61]なんか耻ずかしく后ろ手に隠していた
[00:42.78]总觉得很丢脸 隐藏在背后
[00:42.78]最初に空を飞んだ鸟は翼を広げた格好で
[00:49.91]最初飞翔天空的鸟儿用展开翅膀的姿势
[00:49.91]どのくらい助走をつけて地面を蹴ったんだろう
[00:57.07]要什么程度的助跑才能从地面起飞呢
[00:57.07]自问自答きっとそこには答えがないことを
[01:04.09]也许在之前意外察觉
[01:04.09]意外と前に気付いてたかも
[01:07.47]自问自答一定不会有结果
[01:07.47]悩んでる自分に酔っていた
[01:11.19]沉醉在烦恼的自我
[01:11.19]明日に架かる桥はもろくも崩れそうで
[01:18.08]明日里架起的桥 脆弱易碎
[01:18.08]今行かなくちゃ 駆け抜けなくちゃ
[01:21.4]此刻就去 去穿越
[01:21.4]心さえ軽やかに行けたら
[01:33.32]放松心情前去吧
[01:33.32]どこかで仆を悪く言う声 耳を塞いでやりすごしてた
[01:39.21]哪来传来说我不好的声音 我堵上耳朵生活
[01:39.21]それでも闻こえる なんだ自分の声じゃないか
[01:46.18]即使那样也能听到 却不是自己的声音
[01:46.18]梦に重さはないんだけれど
[01:49.5]虽然无法重叠梦想
[01:49.5]言い訳ばかりなすりつけて
[01:52.979996]满是理由的涂抹
[01:52.979996]やっかいなものを背负っている気になってる
[02:00.83]介意着背负不好的东西
[02:00.83]鸣り止まぬ歓声を浴びる人は远い世界さ どうせ
[02:07.32]你说 人们在遥远的世界 沐浴着无尽的欢声
[02:07.32]どうせ自分なんかって思う その度にギフトが
[02:14.31]想着终归是自己的
[02:14.31]少しは自分にも期待してみたらどう?って
[02:21.04001]每次的那个时间稍微期待一下自己怎么样
[02:21.04001]意外にうまく跳びだせるかも 想像よりもやれるかも
[02:27.82]也许意外能轻松跳过 比想象中简单
[02:27.82]信じてみることが甘いかどうかなんてさ
[02:34.44]坚信的事情是好的还是怎样
[02:34.44]自分の舌で舐めてみなけりゃ
[02:38.16]不舔舐自己的舌头
[02:38.16]がっつり噛みつかなきゃ分かんない
[02:57.11]不满满品尝就不会明白
[02:57.11]月夜に浮かぶ街のシルエット 真っ黒な壁のようにそびえ
[03:02.92]月夜里街边浮现的人影 像漆黑的墙壁一样耸立
[03:02.92]呑み込まれないうちにそっと人知れず 抜け出してみせる
[03:12.71]在被吞噬之前 试着不为人知悄悄地逃出
[03:12.71]威风堂々ぎゅっと胸にギフトを抱いたままで
[03:19.08]一直威风凛凛紧抱着胸中的礼物
[03:19.08]箱の中身が飞び出す时を 今や遅しと待っている
[03:26.06]如今只有迟迟等待着从箱子里飞出的时刻
[03:26.06]明日に架かる桥はもろくも崩れそう
[03:33.09]明日里架起的桥 脆弱易碎
[03:33.09]今行かなくちゃ 駆け抜けなくちゃ
[03:36.53]此刻就去 去穿越
[03:36.53]心さえ軽やかに行けたら
[03:41.05301]放松心情前去吧
[00:05.03]
[00:05.03]词：新藤晴一
[00:10.07]
[00:10.07]曲：冈野昭仁
[00:15.1]
[00:15.1]生まれながらの才能のことを
[00:18.32]天生的才能
[00:18.32]神様からのギフトと人は
[00:21.69]是上帝给予的礼物
[00:21.69]呼ぶらしいけれど仆のはちっちゃい箱だな
[00:28.85]虽然人们是这样说我的小箱子
[00:28.85]リボンもなくて色だって地味で
[00:32.25]没有丝带 颜色庸俗
[00:32.25]みすぼらしいその箱が
[00:35.61]破烂的那个箱子
[00:35.61]なんか耻ずかしく后ろ手に隠していた
[00:42.78]总觉得很丢脸 隐藏在背后
[00:42.78]最初に空を飞んだ鸟は翼を広げた格好で
[00:49.91]最初飞翔天空的鸟儿用展开翅膀的姿势
[00:49.91]どのくらい助走をつけて地面を蹴ったんだろう
[00:57.07]要什么程度的助跑才能从地面起飞呢
[00:57.07]自问自答きっとそこには答えがないことを
[01:04.09]也许在之前意外察觉
[01:04.09]意外と前に気付いてたかも
[01:07.47]自问自答一定不会有结果
[01:07.47]悩んでる自分に酔っていた
[01:11.19]沉醉在烦恼的自我
[01:11.19]明日に架かる桥はもろくも崩れそうで
[01:18.08]明日里架起的桥 脆弱易碎
[01:18.08]今行かなくちゃ 駆け抜けなくちゃ
[01:21.4]此刻就去 去穿越
[01:21.4]心さえ軽やかに行けたら
[01:33.32]放松心情前去吧
[01:33.32]どこかで仆を悪く言う声 耳を塞いでやりすごしてた
[01:39.21]哪来传来说我不好的声音 我堵上耳朵生活
[01:39.21]それでも闻こえる なんだ自分の声じゃないか
[01:46.18]即使那样也能听到 却不是自己的声音
[01:46.18]梦に重さはないんだけれど
[01:49.5]虽然无法重叠梦想
[01:49.5]言い訳ばかりなすりつけて
[01:52.979996]满是理由的涂抹
[01:52.979996]やっかいなものを背负っている気になってる
[02:00.83]介意着背负不好的东西
[02:00.83]鸣り止まぬ歓声を浴びる人は远い世界さ どうせ
[02:07.32]你说 人们在遥远的世界 沐浴着无尽的欢声
[02:07.32]どうせ自分なんかって思う その度にギフトが
[02:14.31]想着终归是自己的
[02:14.31]少しは自分にも期待してみたらどう?って
[02:21.04001]每次的那个时间稍微期待一下自己怎么样
[02:21.04001]意外にうまく跳びだせるかも 想像よりもやれるかも
[02:27.82]也许意外能轻松跳过 比想象中简单
[02:27.82]信じてみることが甘いかどうかなんてさ
[02:34.44]坚信的事情是好的还是怎样
[02:34.44]自分の舌で舐めてみなけりゃ
[02:38.16]不舔舐自己的舌头
[02:38.16]がっつり噛みつかなきゃ分かんない
[02:57.11]不满满品尝就不会明白
[02:57.11]月夜に浮かぶ街のシルエット 真っ黒な壁のようにそびえ
[03:02.92]月夜里街边浮现的人影 像漆黑的墙壁一样耸立
[03:02.92]呑み込まれないうちにそっと人知れず 抜け出してみせる
[03:12.71]在被吞噬之前 试着不为人知悄悄地逃出
[03:12.71]威风堂々ぎゅっと胸にギフトを抱いたままで
[03:19.08]一直威风凛凛紧抱着胸中的礼物
[03:19.08]箱の中身が飞び出す时を 今や遅しと待っている
[03:26.06]如今只有迟迟等待着从箱子里飞出的时刻
[03:26.06]明日に架かる桥はもろくも崩れそう
[03:33.09]明日里架起的桥 脆弱易碎
[03:33.09]今行かなくちゃ 駆け抜けなくちゃ
[03:36.53]此刻就去 去穿越
[03:36.53]心さえ軽やかに行けたら
[03:41.05301]放松心情前去吧
热门推荐