焦虑不安没有尽头 - 南瓜饼

[00:00.33]焦虑不安没有尽头 - 南瓜饼
[00:02.17]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:02.17]原曲：I Wish My Mind Would Shut Up - Ivoris
[00:15.24]
[00:15.24]I've been doing what they tell me
[00:17.34]我一直按照他们说的做
[00:17.34]I've been tryna meditate
[00:19.49]我一直在冥想
[00:19.49]But it didn't really help me
[00:21.69]但这并没有帮到我
[00:21.69]And I haven't got the patience
[00:24.39]我没有耐心
[00:24.39]Even took up yoga
[00:26.43]甚至开始练习瑜伽
[00:26.43]And journaling my thoughts
[00:28.83]写下我的想法
[00:28.83]You should see my diary diary
[00:30.89]你应该看看我的日记
[00:30.89]'Cause it goes on for pages
[00:33.47]因为这一页又一页
[00:33.47]But when the lights go down
[00:36.27]但当灯光熄灭
[00:36.27]And I'm all alone
[00:38.44]我独自一人
[00:38.44]All the fears come out dressed
[00:41.08]恐惧袭上心头
[00:41.08]As the unknown
[00:42.88]未知的世界
[00:42.88]It's a messy maze
[00:45.09]这是一个混乱的迷宫
[00:45.09]I can't navigate
[00:47.41]我无法前行
[00:47.41]It's a heavy flood
[00:49.09]滔天巨浪
[00:49.09]And someone broke the gates
[00:51.99]有人破门而入
[00:51.99]I wish it was quiet
[00:54.21]我希望安静一点
[00:54.21]I overthink too much
[00:56.24]我想太多
[00:56.24]Yeah I'm Rapunzel stuck inside my head
[01:00.92]我就像长发公主沉浸在我的脑海里
[01:00.92]No peace in my mind it goes on and on
[01:05.08]我的内心无法平静这一刻不停地上演
[01:05.08]Wish I could turn
[01:06.23]多么希望我可以
[01:06.23]It off and it would shut up
[01:09.87]关了它它就会闭上嘴
[01:09.87]I don't wanna stay in my mind
[01:11.89]我不想停留在脑海里
[01:11.89]I wish my mind would shut up
[01:14.38]我希望我的心能闭上
[01:14.38]Overthinking every night
[01:16.3]每天晚上胡思乱想
[01:16.3]I wish my mind would shut up
[01:18.57]我希望我的心能闭上
[01:18.57]I don't wanna stay in my mind mm
[01:21.11]我不想活在脑海里
[01:21.11]I wish my mind would shut up
[01:23.0]我希望我的心能闭上
[01:23.0]Overthinking every night shut up
[01:27.979996]每天晚上胡思乱想闭上嘴
[01:27.979996]I wish it was quiet I overthink too much
[01:31.979996]我希望安静一点我想太多了
[01:31.979996]Yeah I'm Rapunzel stuck inside my head
[01:36.490005]我就像长发公主沉浸在我的脑海里
[01:36.490005]No peace in my mind it goes on and on
[01:40.869995]我的内心无法平静这一刻不停地上演
[01:40.869995]Wish I could turn it off and it would shut up
[01:45.33]希望我能关掉它让它闭上嘴
[01:45.33]I don't wanna stay in my mind
[01:47.36]我不想停留在脑海里
[01:47.36]I wish my mind would shut up
[01:49.479996]我希望我的心能闭上
[01:49.479996]Overthinking every night mm
[01:51.79]每天晚上胡思乱想
[01:51.79]I wish my mind would shut up
[01:54.0]我希望我的心能闭上
[01:54.0]I don't wanna stay in my mind mm
[01:56.29]我不想活在脑海里
[01:56.29]I wish my mind would shut up
[01:59.8]我希望我的心能闭上
[01:59.8]Shut up
[02:04.08]闭嘴