迷子の鬼 - Laralastudio

[00:00.42]迷子の鬼 - Laralastudio
[00:01.78]
[00:01.78]词：竹之内貴英
[00:03.74]
[00:03.74]曲：竹之内貴英
[00:27.52]
[00:27.52]幸せの近道
[00:34.4]幸福的捷径
[00:34.4]ふとしたとこで曲がろう
[00:41.24]会在意外之处转弯
[00:41.24]いつもは気付かない
[00:48.01]或许是平常不在意的
[00:48.01]変なとこで曲がろうかな
[00:55.03]奇怪的地方转弯
[00:55.03]南風に乗っかって夜を待つ
[01:01.82]乘着南风等待黑夜
[01:01.82]最後のバスが来るまで
[01:10.020004]直到最后的巴士到来为止
[01:10.020004]ここで離れないように
[01:15.56]不要离开这里哦
[01:15.56]迷子の鬼が行くまでここにいよう
[01:28.82]在迷路之鬼离开前留在这里吧
[01:28.82]鈍いよなあ
[01:32.2]真是迟钝啊
[01:32.2]君は今までなにをみていたのかな
[01:42.54]你至今为止都在看着什么呢
[01:42.54]気付いてた？
[01:45.91]你发现了吗？
[01:45.91]僕は今まで 君を見てた
[02:10.42]我至今为止都在看着你啊
[02:10.42]いつもの帰り道
[02:17.19]一如往常的回家路
[02:17.19]いつものとこで曲がろう
[02:24.13]在平时那个地方转弯吧
[02:24.13]僕らは気付かない
[02:30.95]我们没有察觉的
[02:30.95]変なとこに漂う影
[02:37.85]奇怪的地方漂浮着影子
[02:37.85]空っ風に乗っかって消えてゆく
[02:44.70999]乘着天空吹来的风消失了
[02:44.70999]最後のバスが来るまで
[02:52.89]直到最后的巴士到来为止
[02:52.89]ここで離れないように
[02:58.38]不要离开这里哦
[02:58.38]迷子の鬼が行くまでここにいよう
[03:11.71]在迷路之鬼离开前留在这里吧
[03:11.71]鈍いよなあ
[03:15.09]真是迟钝啊
[03:15.09]僕は今までなにをみていたのかな
[03:25.76]我至今为止都在看着什么呢
[03:25.76]まさかね 君は今まで
[03:34.0]难道说 你至今为止
[03:34.0]僕を見てた？
[04:03.68]都在看着我吗？
[04:03.68]空っ風に乗っかって夜を待つ
[04:12.08]乘着南风等待黑夜
[04:12.08]迷子の鬼のいたずらに
[04:20.15]因为迷路之鬼的恶作剧
[04:20.15]僕ら惑わされたんだ
[04:25.83]我们被迷惑了心神
[04:25.83]最後のバスが来るまで
[04:33.91998]直到最后的巴士到来为止
[04:33.91998]ここにいよう
[04:39.23]都留在这里吧
[04:39.23]鈍いよなあ
[04:42.53]真是迟钝啊
[04:42.53]僕ら今までなにをしていたのかな
[04:52.82]我们至今为止都在做些什么呢
[04:52.82]気付いてた？ 僕ら今まで
[04:57.082]你发现了吗？ 我们至今为止