[00:00.0]Shut Me Up - Nicky Youre
[00:00.57]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.57]Lyrics by:Nicholas Ure/Jesse St. John/Rami Yacoub/Henry Russell Walter
[00:01.96]
[00:01.96]Composed by:Nicholas Ure/Jesse St. John/Rami Yacoub/Henry Russell Walter
[00:03.35]
[00:03.35]What do we call it
[00:05.89]我们怎么称呼
[00:05.89]When am I calling you
[00:08.48]我什么时候给你打电话
[00:08.48]I'm scared that falling just feels like falling through
[00:13.66]我害怕坠入爱河,却感觉像坠落深渊
[00:13.66]But this connection is worth the worrying
[00:18.76]但这份联系值得忧虑
[00:18.76]So I'm just checking should I go all in
[00:23.51]所以我只想问,我应该全心投入吗?
[00:23.51]'Cause I-I-I-I I'm overthinking
[00:29.02]因我思虑过多
[00:29.02]I-I-I-I so help me out
[00:34.24]帮帮我吧
[00:34.24]Just kiss my lips and shut me up
[00:36.87]只需轻吻我,让我静默
[00:36.87]Just pull me in it's obvious
[00:39.4]就让我深陷其中,显而易见
[00:39.4]I need some therapy 'cause knowing me I think too much
[00:44.49]我需要进行心灵疗愈,想得太多
[00:44.49]Jumpstart my heart and make it stay
[00:47.2]点燃我的心,让它持续跳动
[00:47.2]I'm running out of ways to say
[00:49.77]我已无话可说
[00:49.77]I'm sick of overthinking
[00:52.03]我受够了过度思考
[00:52.03]Kiss my lips and shut me up
[01:05.16]吻我,让我缄默
[01:05.16]Maybe you love me but maybe not enough
[01:10.36]或许你对我情愫未尽,但爱意难及期许
[01:10.36]Maybe you need me or maybe I'm too much
[01:15.53]或许你需要我,或许我对你而言太沉重了
[01:15.53]I'm overcomplicated I can't explain it
[01:18.83]我太复杂了我无法解释清楚
[01:18.83]I tell myself that you might not feel the same
[01:22.45]我告诉自己,或许你并没有相同的感觉
[01:22.45]And that's killing me so spell it out
[01:25.2]那让我如此痛苦,所以请明明白白告诉我
[01:25.2]'Cause I-I-I-I I'm overthinking
[01:30.7]我过度思考
[01:30.7]I-I-I-I so help me out
[01:36.17]帮帮我吧
[01:36.17]Just kiss my lips and shut me up
[01:38.770004]只需轻吻我,让我缄默
[01:38.770004]Just pull me in it's obvious
[01:41.29]就让我深陷其中吧,显而易见
[01:41.29]I need some therapy 'cause knowing me I think too much
[01:46.4]我需要一些治疗,因为了解我的人都知道我思虑过多。
[01:46.4]Jumpstart my heart and make it stay
[01:49.119995]点燃我心,永驻此情
[01:49.119995]I'm running outta ways to say
[01:51.71]言辞已尽,难以言表
[01:51.71]I'm sick of overthinking
[01:53.869995]我厌倦了过度思考
[01:53.869995]Kiss my lips and shut me up
[02:00.4]吻我,让我缄默
[02:00.4]Shut me up
[02:04.42]别再想了
[02:04.42]Kiss my lips and shut me up
[02:07.94]吻我,让我缄默
[02:07.94]Pull me in pull me in
[02:10.4]吸引我,让我沉醉
[02:10.4]I'm overthinking
[02:12.95]我思虑过多
[02:12.95]Yeah yeah so kiss my lips and shut me up
[02:17.095]那就亲吻我的唇,让我闭嘴