Get The Party Started - Shirley Bassey

[00:00.0]Get The Party Started - Shirley Bassey
[00:33.2]
[00:33.2]Get this party started on a saturday night
[00:37.89]在周六的夜晚举办一场派对吧
[00:37.89]Everybody's waiting for me to arrive
[00:42.57]大家都在等着我的到来
[00:42.57]I got lotsa style got my gold diamond rings
[00:47.53]我别具一格 手上戴满了金光闪闪的钻戒
[00:47.53]I can go for miles if you know what I mean
[00:56.71]我能够一直这么风光 希望你能明白我的意思
[00:56.71]I'm coming up so you better get this party started
[01:04.07]我快到了 所以快让这派对开始吧
[01:04.07]I'm coming up so you better get this party started
[01:10.59]我快到了 所以快让这派对开始吧
[01:10.59]Sending out the message to all of my friends
[01:14.25]我要通知所有的朋友
[01:14.25]We'll be looking flashy in my mercedes benz
[01:17.87]坐在奔驰豪车中的我们风光无限
[01:17.87]I got lotsa style got my gold diamond rings
[01:21.61]我别具一格 手上戴满了金光闪闪的钻戒
[01:21.61]I can go for miles if you know what I mean
[01:25.32]我能够一直这么风光 希望你能明白我的意思
[01:25.32]Get this party started on a saturday night
[01:29.05]在这周六之夜 快让这派对开始吧
[01:29.05]Everybody's waiting for me to arrive
[01:33.81]大家都在等着我的到来
[01:33.81]I'm coming up so you better get this party started
[01:39.630005]我快到了 所以快让这派对开始吧
[01:39.630005]I'm coming I'm coming
[01:41.130005]我快到了
[01:41.130005]I'm coming up so you better get this party started
[01:49.36]我快到了 所以快让这派对开始吧
[01:49.36]Pumping up the volume breaking down to the beat
[01:52.95]将音量调大 全身心投入到音乐的节奏中
[01:52.95]Cruising through the west side
[01:54.619995]我们在西部游览
[01:54.619995]We'll be checking the scene
[01:56.68]我们可以观赏景色
[01:56.68]Boulevard is freaking as I'm coming up fast
[02:00.38]随着速度的加快 两旁的道路渐渐模糊
[02:00.38]I'll be burning rubber you'll be kissing my arse
[02:04.15]我要开足马力 急速飞驰 你将被我折服
[02:04.15]Pull up to the bumper get out of the car
[02:07.65]踩下刹车 现在下车
[02:07.65]License plate says stunner number 1 superstar
[02:12.83]牌照上写着头号巨星
[02:12.83]Woh
[02:14.44]
[02:14.44]I'm coming up so you better get this party started
[02:20.26]我快到了 所以快让这派对开始吧
[02:20.26]I'm coming I'm coming
[02:21.78]我快到了
[02:21.78]I'm coming up so you better get this party started
[02:27.93]我快到了 所以快让这派对开始吧
[02:27.93]Get this party started
[02:31.7]快让这派对开始吧
[02:31.7]Get this party started
[02:35.29001]快让这派对开始吧
[02:35.29001]Get this party started
[02:39.03]快让这派对开始吧
[02:39.03]Get this party started
[02:44.94]快让这派对开始吧
[02:44.94]Making my connection as I enter the room
[02:48.34]当我走进屋子时大家都在跟我打招呼
[02:48.34]Everybody's chilling as I set up the groove
[02:51.99]当我放出音乐时 大家都在欢呼雀跃
[02:51.99]Pumping up the volume with this brand new beat
[02:55.69]调大音量 播放这崭新的节奏
[02:55.69]Everybody's dancing and their dancing for me
[02:59.59]大家都在起舞 为我在起舞
[02:59.59]I'm your operator you can call anytime
[03:03.07]我为你们效劳 随叫随到
[03:03.07]I'll be your connection to the party line
[03:09.2]我将你们和派对联系到了一起
[03:09.2]I'm coming up so you better get this party started
[03:14.67]我快到了 所以快让这派对开始吧
[03:14.67]I'm coming I'm coming
[03:16.2]我快到了
[03:16.2]I'm coming up so you better get this party started
[03:22.68]我快到了 所以快让这派对开始吧
[03:22.68]Get this party started
[03:26.23]快让这派对开始吧
[03:26.23]Get this party started
[03:29.81]快让这派对开始吧
[03:29.81]Get this party started
[03:33.69]快让这派对开始吧
[03:33.69]Get this party started
[03:37.17]快让这派对开始吧
[03:37.17]Get this party started this party started right now
[03:42.17]快让这派对开始吧 现在就要开始