Nightclub Love - Matt Maltese

[00:00.0]Nightclub Love - Matt Maltese
[00:08.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.09]Written by：Matt Maltese
[00:16.18]
[00:16.18]Hey there sitting girl
[00:18.17]嘿坐在那里的女孩
[00:18.17]Glad I ran into you here
[00:23.63]很高兴在这里遇到你
[00:23.63]I am one for nightclubs
[00:25.49]我是夜店达人
[00:25.49]But I'll make exceptions for you dear
[00:29.86]但我会为你破例亲爱的
[00:29.86]This music's too loud
[00:32.57]这音乐太吵了
[00:32.57]And gee I don't like crowds
[00:45.99]天哪我不喜欢人群
[00:45.99]I pass you a drink while the creeps
[00:48.91]我递给你一杯酒让你瑟瑟发抖
[00:48.91]Circle around you
[00:53.43]围着你转
[00:53.43]Tryin' to figure out
[00:55.34]想要搞明白
[00:55.34]If I'm just one of them too
[01:00.01]如果我也和他们一样
[01:00.01]Dancing six hours
[01:02.96]尽情舞蹈六个小时
[01:02.96]My heart's beating too loud
[01:06.09]我的心怦怦直跳
[01:06.09]Wish I could say it's the DJ
[01:10.729996]真希望我能说是DJ打来的
[01:10.729996]But it's probably just
[01:14.31]但这可能只是
[01:14.31]'Cuz I want you
[01:16.04]因为我需要你
[01:16.04]And that's the way it is
[01:18.0]事实就是如此
[01:18.0]I'm gonna be real straight about it
[01:21.65]我会实话实说
[01:21.65]Yes I want you
[01:23.34]没错我想要你
[01:23.34]And that's the way it is
[01:25.22]事实就是如此
[01:25.22]I gotta stop being ironic
[01:28.85]我不能再讽刺你
[01:28.85]I want you
[01:45.03]我要你
[01:45.03]I was talking at you
[01:46.9]我对着你说话
[01:46.9]You overdosing quietly
[01:52.34]你悄悄地服药过量
[01:52.34]You pass me your phone
[01:53.95]你把手机递给我
[01:53.95]My finger on the 9-9-9 key
[01:58.22]我的手指按在键上
[01:58.22]But you sobered right up
[02:01.08]可你幡然醒悟
[02:01.08]I bought cranberry vodka
[02:06.24]我买了蔓越莓伏特加酒
[02:06.24]It's good for your blatter
[02:09.36]这对你有好处
[02:09.36]When you said that I knew
[02:13.01]当你说我知道
[02:13.01]That I want you
[02:14.8]我需要你
[02:14.8]And that's the way it is
[02:16.55]事实就是如此
[02:16.55]I'm gonna be real straight about it
[02:20.26]我会实话实说
[02:20.26]Yes I want you
[02:21.93]没错我想要你
[02:21.93]And that's the way it is
[02:23.78]事实就是如此
[02:23.78]I gotta stop being ironic
[02:27.42]我不能再讽刺你
[02:27.42]I want yooouu
[02:31.84]我想要你
[02:31.84]How about I run you a bath
[02:35.9]我帮你洗个澡怎么样
[02:35.9]When we wake up in the morning
[02:39.06]当我们早上醒来
[02:39.06]Will you regret kissing my head
[02:43.38]你会不会后悔亲吻我的头
[02:43.38]When we wake up in the morning
[02:46.4]当我们早上醒来
[02:46.4]How about I run you a bath
[02:50.43]我帮你洗个澡怎么样
[02:50.43]I don't take that soften
[02:53.63]我不会心慈手软
[02:53.63]How about you stay here always
[03:01.17]不如你永远留在我身边
[03:01.17]I want you
[03:02.16]我要你
[03:02.16]And that's the way it is
[03:04.17]事实就是如此
[03:04.17]I'm gonna be real straight about it
[03:08.15]我会实话实说
[03:08.15]I want you
[03:09.7]我想要你
[03:09.7]And that's the way it is
[03:11.6]事实就是如此
[03:11.6]I gotta stop being ironic
[03:15.59]我不能再讽刺你
[03:15.59]I want you
[03:17.13]我想要你
[03:17.13]And that's the way it is
[03:18.95999]事实就是如此
[03:18.95999]I'm gonna be real straight about it
[03:22.59]我会实话实说
[03:22.59]Yes I want you
[03:24.34]没错我想要你
[03:24.34]And that's the way it is
[03:26.19]事实就是如此
[03:26.19]And the alcohol is
[03:29.81]酒精
[03:29.81]I want you
[03:34.081]我想要你