사랑이 다 그렇지 - 李秀英

[00:00.0]사랑이 다 그렇지 - 李秀英 (이수영)
[00:16.08]
[00:16.08]내 눈이 참 나빠서 못 봤죠
[00:22.97]我的眼睛真是不好所以看错了
[00:22.97]그댈 이렇게 훔쳐가는걸
[00:29.27]你这样偷走了
[00:29.27]내 맘이 너무 무뎌져서 몰랐나 봐요
[00:36.39]我的心太迟钝了
[00:36.39]바보같이
[00:44.27]像个傻瓜
[00:44.27]맘 놓고 난 울 수도 없네요
[00:51.33]放下心我连哭都没有哭
[00:51.33]내 눈 속에 사는 그대라서
[00:57.63]在我眼里活着的你
[00:57.63]영원히 그대모습 잃어버릴까봐 나
[01:04.76]我好像要永远忘记你的样子
[01:04.76]겁이 나네요
[01:11.270004]害怕了
[01:11.270004]나 이렇게 눈을 감죠
[01:17.36]我这样闭上眼
[01:17.36]그대가 흐를까
[01:20.270004]会看见你
[01:20.270004]맘을 닫죠
[01:23.72]关上了心
[01:23.72]더 멀어질 까봐
[01:26.51]好像都远去了
[01:26.51]그대 기억이 흐려질까 봐
[01:33.07]你的记忆变得模糊
[01:33.07]또 이렇게
[01:40.93]又这样
[01:40.93]그대의 익숙해진 내 맘은
[01:48.09]习惯你的我的心
[01:48.09]어디도 기대 쉴 곳이 없죠
[01:54.369995]哪里都没有休息的地方
[01:54.369995]그대의 묶여 있는 내 눈을 다그쳐도
[02:01.29]即使闭上被你绑住的我的眼睛
[02:01.29]안 되는걸 어쩌죠
[02:08.46]也不行 怎么办
[02:08.46]이렇게 눈을 감죠
[02:14.29]我这样闭上眼
[02:14.29]그대가 흐를까
[02:17.1]会看见你
[02:17.1]맘을 닫죠
[02:20.48]关上了心
[02:20.48]더 멀어질 까봐
[02:23.42]好像都远去了
[02:23.42]그대 기억이 흐려질까 봐
[02:29.67]你的记忆变得模糊
[02:29.67]또 이렇게
[02:34.39]又这样
[02:34.39]Oh~
[02:36.35]
[02:36.35]가지 마요
[02:41.13]不要走
[02:41.13]Oh~
[03:04.75]
[03:04.75]내 두 눈에 내 가슴에
[03:11.05]我的双眼我的心
[03:11.05]담아둘게요
[03:13.96]会装满
[03:13.96]얼어 붙은 그 숨소리라도
[03:20.19]即使是结冰的呼吸声
[03:20.19]너무 아파도
[03:23.65]太痛苦了
[03:23.65]내 사랑이라고
[03:26.42]因为我爱的
[03:26.42]그대라서
[03:35.24]是你
[03:35.24]-End-
[03:40.024]