Curiosity - Carly Rae Jepsen

[00:00.15]Break a bone got me on my knees
[00:03.75]我伤筋断骨跪在自己的腿上
[00:03.75]You break my heart
[00:05.6]你伤了我的心
[00:05.6]Just to watch it bleed
[00:06.96]但却只在那儿看它流血
[00:06.96]I'm sick with love
[00:09.5]我因爱而病
[00:09.5]Sick like a disease
[00:11.06]就像得了真正的病
[00:11.06]Don t call me up
[00:13.35]请别让我站起来
[00:13.35]Just so I can please you
[00:16.76]这样就可以跪着求你
[00:16.76]I can't stand the way you're smiling
[00:20.11]我难以忍受你的微笑的样子
[00:20.11]I can't stand the way I'm lying
[00:23.31]以及我对我自己说谎的方式
[00:23.31]I know I know I know
[00:25.45]我明白 我了解 我深知
[00:25.45]You got the key and
[00:27.06]你猜到了我的心思
[00:27.06]You know You know You know
[00:29.35]并且你知道 你也了解 你也清楚
[00:29.35]That it's for me
[00:30.91]那是因为我爱你
[00:30.91]It s not up to you
[00:32.5]这并不由你决定
[00:32.5]You know it's up to me but
[00:34.85]你知道有我决定 但
[00:34.85]Curiosity
[00:37.55]好奇心
[00:37.55]will never let me go
[00:39.1]不肯让我放手
[00:39.1]OH OH OH OH OH OH
[00:41.06]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[00:41.06]UH OH
[00:42.26]呃 噢
[00:42.26]OH OH OH OH OH OH
[00:45.25]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[00:45.25]Will never let me go
[00:46.81]永远不让我离开
[00:46.81]OH OH OH OH OH OH
[00:49.2]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[00:49.2]UH OH
[00:50.3]呃 噢
[00:50.3]OH OH OH OH OH OH
[00:54.46]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[00:54.46]Look at me left here in the corner
[00:58.05]看着我离开角落
[00:58.05]Stupid girl I really tried to warn her
[01:01.86]这女孩真傻 我真的已经试过警告她了
[01:01.86]Walked the streets all night
[01:04.21]整晚在街上游荡
[01:04.21]Until you came around
[01:05.85]直到你来了
[01:05.85]Knew that you would come
[01:07.21]我知道你将会来
[01:07.21]Before you ever even made a sound
[01:09.65]在你发出声音以前
[01:09.65]I know I know I know
[01:11.86]我明白 我了解 我深知
[01:11.86]You got the key and
[01:13.4]你猜到了我的心思
[01:13.4]You know You know You know
[01:15.82]并且你知道 你也了解 你也清楚
[01:15.82]That it's for me
[01:16.92]那是因为我爱你
[01:16.92]It s not up to you
[01:18.770004]这并不由你决定
[01:18.770004]You know it's up to me but
[01:21.270004]你知道有我决定 但
[01:21.270004]Curiosity will never let me go
[01:25.520004]好奇心不肯让我放手
[01:25.520004]OH OH OH OH OH OH
[01:27.56]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[01:27.56]UH OH
[01:28.47]呃 噢
[01:28.47]OH OH OH OH OH OH
[01:31.72]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[01:31.72]Will never let me go
[01:33.259995]永远不让我离开
[01:33.259995]OH OH OH OH OH OH
[01:35.479996]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[01:35.479996]UH OH
[01:36.8]呃 噢
[01:36.8]Curiosity
[01:40.020004]好奇心
[01:40.020004]So don t break me tonight
[01:44.03]所以今夜请别让我难过心碎　
[01:44.03]This is crazy love and you know
[01:47.03]这疯狂的爱情 你知道
[01:47.03]I m gunna follow you home
[01:50.119995]我会跟着你回去
[01:50.119995]Through the rain
[01:51.630005]就在雨中
[01:51.630005]cause I need your love
[01:53.53]因为我需要你的爱
[01:53.53]And you know
[01:54.880005]并且你知道
[01:54.880005]I m gunna follow you home
[01:59.42]我将会跟着你回去
[01:59.42]cause I need your love
[02:01.37]因为我需要你的爱
[02:01.37]And you know
[02:02.48]并且你知道
[02:02.48]I m gunna follow you home
[02:04.0]我将会跟着你回去
[02:04.0]I know I know I know
[02:05.95]我明白 我了解 我深知
[02:05.95]You got the key and
[02:08.15]你猜到了我的心思
[02:08.15]You know You know You know
[02:09.85]并且你知道 你也了解 你也清楚
[02:09.85]That it's for me well
[02:11.85]那是为了我好
[02:11.85]I think that we should
[02:13.39]我认为我们应该
[02:13.39]Try it out to see yeah
[02:15.45]试试看找到解决的办法 耶
[02:15.45]Curiosity
[02:18.7]好奇心
[02:18.7]So don t break me tonight
[02:22.7]所以今夜请别伤害我
[02:22.7]This is crazy love and you know
[02:25.75]这疯狂的爱情而且你知道
[02:25.75]I m gunna follow you home
[02:28.65]我会跟着你回家
[02:28.65]Through the rain
[02:29.9]在雨中
[02:29.9]cause I need your love
[02:32.2]因为我需要你的爱
[02:32.2]Yes I need your love
[02:34.06]是的 我需要你的爱
[02:34.06]So don t break me tonight
[02:38.11]所以今夜请别拒绝我
[02:38.11]This is crazy love and you know
[02:41.26]这疯狂的爱情而且你知道
[02:41.26]I m gunna follow you home
[02:43.95999]我会跟着你回家
[02:43.95999]Through the rain
[02:45.81]在雨中
[02:45.81]cause I need your love
[02:47.66]因为我需要你的爱
[02:47.66]Yes I need your love
[02:49.61]是的 我需要你的爱
[02:49.61]Will never let me go
[02:50.70999]永远不会让我离开
[02:50.70999]OH OH OH OH OH OH
[02:52.61]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[02:52.61]UH OH
[02:53.36]呃 噢
[02:53.36]OH OH OH OH OH OH
[02:56.70999]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[02:56.70999]Will never let me go
[02:58.41]永远不让我离开
[02:58.41]OH OH OH OH OH OH
[03:00.86]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[03:00.86]UH OH
[03:01.86]呃 噢
[03:01.86]OH OH OH OH OH OH
[03:03.51]噢 噢 噢 噢 噢 噢
[03:03.51]Curiosity
[03:04.76]好奇心
[03:04.76]Will never let me go
[03:08.6]不肯让我放手