Suckerpunch - Fletcher

[00:00.0]Suckerpunch - FLETCHER
[00:00.05]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.05]Lyrics by：Connor McDonough/Cari FLETCHER/Riley McDonough/Lowell Boland
[00:00.32]
[00:00.32]Composed by：Connor McDonough/Cari FLETCHER/Riley McDonough/Lowell Boland
[00:00.59]
[00:00.59]I met you
[00:03.8]我遇见了你
[00:03.8]In the third week of June back in 2016
[00:08.87]在2016年6月的第三周
[00:08.87]From that look in your eyes to the back of the taxi
[00:13.91]从你的眼神到出租车的后座
[00:13.91]Said "We should go dancin' we should go dancin'"
[00:19.1]他说我们应该跳舞我们应该尽情舞蹈
[00:19.1]And the chemistry the chemistry
[00:22.53]这种化学反应
[00:22.53]It hit me like that that that
[00:25.82]我深受触动
[00:25.82]And the serotonin flutterin'
[00:29.32]血清素飘飘欲仙
[00:29.32]It hit me so bad
[00:32.35]我深受打击
[00:32.35]Like a suckerpunch straight to my heart
[00:36.25]就像一拳击中我的心
[00:36.25]Uh
[00:36.77]
[00:36.77]Put 'em up put 'em up put 'em up and kiss me right now
[00:39.5]把它们放上去，把它们放上去，现在就吻我
[00:39.5]Suckerpunch caught me off guard
[00:42.99]让我措手不及
[00:42.99]Uh
[00:43.48]
[00:43.48]Put 'em up put 'em up put 'em up and kiss me right now
[00:46.48]把它们放上去，把它们放上去，现在就吻我
[00:46.48]Ooh-woo ooh ooh ooh
[00:49.69]哦哦
[00:49.69]Guess I didn't know that love could hit me this hard
[00:52.94]可能我不知道爱情会给我这么大的打击
[00:52.94]Ooh-woo ooh ooh ooh
[00:56.43]哦哦
[00:56.43]Guess I didn't know that love could hit me this hard
[01:00.32]可能我不知道爱情会给我这么大的打击
[01:00.32]I spent all of my time buildin' these walls
[01:03.96]我一直在筑起高墙
[01:03.96]Somehow you found a brick to make them fall
[01:07.21]不知何故你找到了一片可以摧毁一切的砖头
[01:07.21]Had one too many nights with drunk missed calls
[01:10.44]多少个夜晚醉酒后未接电话
[01:10.44]But you keep me up on my phone
[01:13.36]可你让我无法入眠
[01:13.36]I was lost in transit
[01:16.74]我迷失在旅途中
[01:16.74]You you found me stranded
[01:20.08]你发现我身陷囹圄
[01:20.08]I I just can't stand it
[01:23.53]我只是无法忍受
[01:23.53]You you hit me just like
[01:26.69]你让我怦然心动
[01:26.69]Like a suckerpunch straight to my heart
[01:30.39]就像一拳击中我的心
[01:30.39]Uh
[01:30.9]
[01:30.9]Put 'em up put 'em up put 'em up and kiss me right now
[01:33.490005]把它们放上去，把它们放上去，现在就吻我
[01:33.490005]Suckerpunch caught me off guard
[01:36.89]让我措手不及
[01:36.89]Uh
[01:37.509995]
[01:37.509995]Put 'em up put 'em up put 'em up and kiss me right now
[01:40.64]把它们放上去，把它们放上去，现在就吻我
[01:40.64]Ooh-woo ooh ooh ooh
[01:43.71]哦哦
[01:43.71]Guess I didn't know that love could hit me this hard
[01:47.08]可能我不知道爱情会给我这么大的打击
[01:47.08]Ooh-woo ooh ooh ooh
[01:50.5]哦哦
[01:50.5]Guess I didn't know that love could hit me this hard
[01:53.92]可能我不知道爱情会给我这么大的打击
[01:53.92]Ooh-woo ooh ooh ooh
[01:55.729996]哦哦
[01:55.729996]Ooh you know it hit me like that
[01:57.520004]你知道我深受触动
[01:57.520004]Ooh-woo ooh ooh
[01:58.729996]哦哦
[01:58.729996]Ooh you know it hit me so bad
[02:00.62]你知道我深受打击
[02:00.62]Ooh-woo ooh ooh ooh
[02:02.12]哦哦
[02:02.12]Ooh you know it hit me like that
[02:03.9]你知道我深受触动
[02:03.9]Guess I didn't know that love could hit me this hard
[02:08.09]可能我不知道爱情会给我这么大的打击