파란꽃 - Leebada

[00:01.4]깊은 새벽 슬픈 향기 가득
[00:07.79]深夜充斥着悲伤气味
[00:07.79]내 몸에 네가 피어났어
[00:14.29]你在我体内绽放开来
[00:14.29]아직도 난 널 바라봐 그댄
[00:20.64]我依然看着你
[00:20.64]텅 빈 눈동자 뿐인데
[00:26.86]而你只剩空洞的眼眸
[00:26.86]손을 뻗어 그대에게 다가가
[00:30.04]我伸出手 向你靠近
[00:30.04]또 그댄 묻질 않잖아요
[00:33.43]你不是也不会问我么
[00:33.43]내 맘이 어떤지 그댄
[00:37.02]我内心是何想法
[00:37.02]알기를 바라지 않잖아
[00:39.89]你不是并不希望知道么
[00:39.89]그댄 알고 있나요
[00:43.05]你知道么
[00:43.05]내 맘이 어떤지
[00:46.29]我内心是何想法
[00:46.29]다신 묻지 않아 이젠
[00:51.55]现在再也不会问出口
[00:51.55]꽃이 시들어 가 이렇게 내 가
[00:58.99]花瓣凋零 我便如此
[00:58.99]너란 세상에서 메아리치는데
[01:04.18]在你这世界里荡起回响
[01:04.18]자꾸 시들어 가 이렇게 네 가
[01:12.21]总是渐渐凋零 你若就这样
[01:12.21]뒤돌아서면 난 잡을 수가 없어
[01:18.17]转过身去 我便无法抓住你
[01:18.17]어째서인지 잠에 들 수 없는 건 너 때문일까
[01:24.45]不知何故 我是因为你才无法入睡么
[01:24.45]빈자릴 좁혀 보려 애쓰지만 더 차가워
[01:30.92]虽然努力去缩小空位 但寒意却更甚
[01:30.92]애를 쓸수록 길어지는 이 밤이
[01:34.630005]越是挣扎 这个夜晚就越是漫长
[01:34.630005]너무 차가워 이 새벽 공기에
[01:38.18]太过寒冷 在这凌晨的空气里
[01:38.18]너와 나의 끝나버린 조각의 파편들은
[01:45.95]你和我那已然结束的碎片
[01:45.95]꽃이 시들어 가 이렇게 내 가
[01:53.369995]花瓣凋零 我便如此
[01:53.369995]너란 세상에서 메아리치는데
[01:58.66]在你这世界里荡起回响
[01:58.66]자꾸 시들어 가 이렇게 네 가
[02:06.6]总是渐渐凋零 你若就这样
[02:06.6]뒤돌아서면 난 잡을 수가 없어
[02:12.54]转过身去 我便无法抓住你
[02:12.54]아지랑이처럼 그댄
[02:15.06]你就像那水气霭霭
[02:15.06]묻질 않잖아
[02:18.99]你不是也不会问我么
[02:18.99]불장난일 뿐인데
[02:20.45]只是玩火行为而已
[02:20.45]그 기억들 사이에 있어
[02:25.44]却处于那些记忆中
[02:25.44]내 몸에 네가 가득 펴버려
[02:29.93]你在我的全身绽放
[02:29.93]향기가 가득 채워져 여기에
[02:37.24]这里芳香四溢
[02:37.24]꽃이 시들어 가 이렇게 내 가
[02:44.59]花瓣凋零 我便如此
[02:44.59]너란 세상에서 메아리치는데
[02:49.86]在你这世界里荡起回响
[02:49.86]자꾸 시들어 가 이렇게 네 가
[02:57.82]总是渐渐凋零 你若就这样
[02:57.82]뒤돌아서면 난 잡을 수가 없어
[03:02.082]转过身去 我便无法抓住你