[00:00.00]You Don't Know Me - Peter Manos
[00:00.57]
[00:00.57]Lyrics by:Peter Manos/Sam Ricci
[00:01.15]
[00:01.15]Composed by:Peter Manos/Sam Ricci
[00:01.74]
[00:01.74]Put it in the back of my mind
[00:04.74]一切都抛之脑后
[00:04.74]My mind
[00:05.61]不再拨弄心弦
[00:05.61]I don't usually say this but you know I might
[00:09.39]我很少说这样的话 但你知道我偶尔会说
[00:09.39]Maybe I was wasting my time
[00:13.40]也许我在浪费时间
[00:13.40]Holding s**t together so you know I try
[00:17.07]笨嘴拙舌 强打精神 你知道我尽力了
[00:17.07]I'm moving so slow no I thought I'd feel better
[00:21.07]我行动迟缓 我还以为我会感觉好些
[00:21.07]Only been a month but it's taking forever
[00:24.83]仅仅一个月 但好像过了一辈子
[00:24.83]I don't really know if I thought I'd feel better
[00:28.85]我不清楚我们是否感觉好多了
[00:28.85]You don't really know me so you wouldn't mind
[00:32.60]你并没有真正了解我 所以你不会介意
[00:32.60]Oh you thought you knew me like that but you
[00:35.75]你以为你很了解我 但并非如此
[00:35.75]Don't
[00:36.39]但并非如此
[00:36.39]The middle of the summer here I am we're still
[00:40.22]仲夏时节 我在这里 我们依旧如前
[00:40.22]I don't think you know me like you thought you did back then
[00:44.29]我想你不了解我 像你认为的那样
[00:44.29]Back then you knew me but right now you just
[00:48.17]那时你了解我 但现在你不懂我
[00:48.17]Oh you thought you knew me like that but you
[00:51.14]你以为你很了解我 但并非如此
[00:51.14]Don't
[00:52.00]但并非如此
[00:52.00]The middle of the summer here I am we're still
[00:55.71]仲夏时节 我在这里 我们依旧如前
[00:55.71]I don't think you know me like you thought you did back then
[00:59.75]我想你不了解我 像你认为的那样
[00:59.75]Back then you knew me but right now you just don't
[01:06.93]那时你了解我 但现在你不懂我
[01:06.93]You just don't
[01:12.12]你只是不懂
[01:12.12]People change and it's got me feeling stressed out
[01:15.79]人们会改变 人们会倍感压力
[01:15.79]Kind of strange that there's nothing we can talk about
[01:19.45]我有点费解 这其实没什么好谈的
[01:19.45]That's why they say maybe reasons that were left out
[01:23.15]你说呢 也许这就是我们幸运的原因
[01:23.15]You don't really notice like I thought you did
[01:26.90]你不像我想的那样明白这些
[01:26.90]Oh you thought you knew me like that but you
[01:30.14]你以为你很了解我 但并非如此
[01:30.14]Don't
[01:30.70]但并非如此
[01:30.70]The middle of the summer here I am we're still
[01:34.45]仲夏时节 我在这里 我们依旧如前
[01:34.45]I don't think you know me like you thought you did back then
[01:38.47]我想你不了解我 像你认为的那样
[01:38.47]Back then you knew me but right now you just
[01:42.40]那时你了解我 但现在你不懂我
[01:42.40]Oh you thought you knew me like that but you
[01:45.28]你以为你很了解我 但并非如此
[01:45.28]Don't
[01:46.00]但并非如此
[01:46.00]The middle of the summer here I am we're still
[01:50.00]仲夏时节 我在这里 我们依旧如前
[01:50.00]I don't think you know me like you thought you did back then
[01:53.95]我想你不了解我 像你认为的那样
[01:53.95]Back then you knew me but right now you just don't
[02:00.93]那时你了解我 但现在你不懂我
[02:00.93]You just don't
[02:06.20]你只是不懂
[02:06.20]My lover I'm so sad
[02:08.87]亲爱的 我很难过
[02:08.87]How am I gonna do
[02:12.44]我该何去何从
[02:12.44]You know when you feel silence
[02:14.25]你知道当你沉默的时候
[02:14.25]I just feel silence now
[02:16.47]我也苦涩无言
[02:16.47]So sad
[02:22.53]好难过
[02:22.53]You don't know me like I wish you would or you did last summer
[02:30.05]你不像我希望的那样或你以为的那样了解我 去年夏天
[02:30.05]Truth is I'm alone I'm not happy it's not hard to remember
[02:37.93]事实是我孤单一人 我不快乐 不难理解
[02:37.93]Put it in the back of my mind
[02:40.21]一切都抛之脑后
[02:40.21]You don't miss me much
[02:42.16]非常想念你
[02:42.16]We've been out of touch lately
[02:45.61]我们最近失去了联系
[02:45.61]Maybe I was wasting my time
[02:48.05]也许我在浪费时间
[02:48.05]Guess I'm not enough in another life maybe
[02:53.00]也许下一世我也不够好