여행을 떠나요 - 李贤道&金泰宇

[00:00.0]여행을 떠나요 - 이현도 (李贤道)/金泰宇 (김태우)
[00:08.1]
[00:08.1]메아리 소리가 들려오는 계곡
[00:14.34]寻找那传来回声的溪谷里
[00:14.34]속의 흐르는 물 찾아
[00:23.78]流淌的溪水吧
[00:23.78]그곳으로
[00:41.66]去那里
[00:41.66]여행을 떠나요
[00:49.41]去那里旅行
[00:49.41]푸른 언덕에 배낭을 메고
[00:55.79]青翠山坡 背上背囊
[00:55.79]황금빛 태양 축제를 여는
[01:01.72]金色阳光 开启庆典
[01:01.72]광야를 향해서 계곡을 향해서
[01:07.88]向着旷野 向着溪谷
[01:07.88]먼동이 트는 이른 아침에
[01:14.04]东边天空泛白的清晨
[01:14.04]도시의 소음 수많은 사람
[01:20.14]城市里的噪音 无数的人
[01:20.14]빌딩 숲속을 벗어나 봐요
[01:26.64]试着逃离那水泥森林吧
[01:26.64]메아리 소리가 들려오는 계곡
[01:30.37]寻找那传来回声的溪谷里
[01:30.37]속의 흐르는 물 찾아
[01:33.259995]流淌的溪水吧
[01:33.259995]그곳으로 여행을 떠나요
[01:38.86]去那里 去那里旅行
[01:38.86]메아리 소리가 들려오는 계곡
[01:42.69]寻找那传来回声的溪谷里
[01:42.69]속의 흐르는 물 찾아
[01:45.630005]流淌的溪水吧
[01:45.630005]그곳으로 여행을 떠나요
[01:53.16]去那里 去那里旅行
[01:53.16]푸른 언덕에 배낭을 메고
[02:01.13]青翠山坡 背上背囊
[02:01.13]황금빛 태양 축제를 여는
[02:08.39]金色阳光 开启庆典
[02:08.39]광야를 향해서 계곡을 향해서
[02:15.07]向着旷野 向着溪谷
[02:15.07]먼동이 트는 이른 아침에
[02:21.7]东边天空泛白的清晨
[02:21.7]도시의 소음 수많은 사람
[02:28.53]城市里的噪音 无数的人
[02:28.53]빌딩 숲 속을 벗어나 봐요
[02:37.65]试着逃离那水泥森林吧
[02:37.65]메아리 소리가 들려오는 계곡
[02:41.43]寻找那传来回声的溪谷里
[02:41.43]속의 흐르는 물 찾아
[02:44.44]流淌的溪水吧
[02:44.44]그곳으로 여행을 떠나요
[02:49.95999]去那里 去那里旅行
[02:49.95999]메아리 소리가 들려오는 계곡
[02:53.78]寻找那传来回声的溪谷里
[02:53.78]속의 흐르는 물 찾아
[02:56.68]流淌的溪水吧
[02:56.68]그곳으로 여행을 떠나요
[03:10.05]去那里 去那里旅行
[03:10.05]뭐가 그렇게 마음에 걸려
[03:11.64]心里有什么那么纠结
[03:11.64]여름인데
[03:12.72]这是夏天啊
[03:12.72]다른 걸 준비할 필요는 없어
[03:14.73]不需要准备别的东西
[03:14.73]그저 떠나기만 하면 돼
[03:16.27]直接出发就行
[03:16.27]발걸음 닿는 곳마다 목적지
[03:18.35]脚下每一处都是目的地
[03:18.35]멈추는 곳이 바로 도착지
[03:20.08]停留在哪儿就是终点站
[03:20.08]어디라도 상관없으니 나는
[03:22.06]是哪里都无所谓 我
[03:22.06]너만 있으면 돼 Now bust it
[03:23.79001]只要有你就可以
[03:23.79001]떠나가자 함께 쉿 비밀로 해
[03:25.59]一起出发吧 嘘 这是秘密
[03:25.59]네 어머님껜
[03:26.48]对你妈妈保密
[03:26.48]지오디처럼 거짓말을 해 가슴이
[03:28.97]像GOD一样撒个谎
[03:28.97]자꾸만 두근대 바 바운스
[03:30.73]心总是狂跳不止
[03:30.73]이 시간이야 말로 늘 꿈꾸듯이
[03:33.13]这时间啊 要说起来总是像在做梦
[03:33.13]품어온
[03:34.12]怀抱的愿望
[03:34.12]그 바람이 현실로 이뤄질 테니까
[03:36.93]慢慢变成了现实
[03:36.93]렛츠고
[03:42.29001]出发吧
[03:42.29001]여행을 떠나요 여행을 떠나요
[03:45.47]去那里旅行 去那里旅行
[03:45.47]즐거운 마음으로 즐거운
[03:47.74]带着去享受的心情 享受的
[03:47.74]마음으로
[03:48.5]心情
[03:48.5]모두 함께 떠나요 모두 함께
[03:50.76]大家一起出发吧 大家一起
[03:50.76]떠나요
[03:53.43]出发吧
[03:53.43]메아리 소리가 들려오는 계곡
[03:57.3]寻找那传来回声的溪谷里
[03:57.3]속의 흐르는 물 찾아
[04:00.19]流淌的溪水吧
[04:00.19]그곳으로 여행을 떠나요
[04:05.74]去那里 去那里旅行
[04:05.74]메아리 소리가 들려오는 계곡
[04:09.6]寻找那传来回声的溪谷里
[04:09.6]속의 흐르는 물 찾아
[04:12.56]流淌的溪水吧
[04:12.56]그곳으로 여행을 떠나요
[04:18.64]去那里 去那里旅行
[04:18.64]그곳으로 여행을 떠나요
[04:24.82]去那里 去那里旅行
[04:24.82]그곳으로
[04:27.14]去那里
[04:27.14]여행을 떠나요
[04:32.014]去那里旅行