Ladyfingers

[00:00.00]Ladyfingers - Ryan Gebhardt
[00:06.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.16]Composed by：Toots Thielemans
[00:12.34]Composed by：Toots Thielemans
[00:12.34]Won't you wrap your little ladyfingers 'round
[00:17.28]你会不会把你的手指包起来
[00:17.28]My hands and settle down
[00:19.55]我的手平静下来
[00:19.55]We could be here for a while
[00:23.85]我们可以在此停留片刻
[00:23.85]I long only to be sitting by your side
[00:28.26]我只想坐在你身旁
[00:28.26]Where we'd speak into the night
[00:31.01]我们对着黑夜畅所欲言
[00:31.01]And we'll fall asleep right after dawn
[00:35.67]我们会在黎明后酣然入睡
[00:35.67]If you want it to be certain follow me
[00:39.75]如果你想要确定那就跟我来
[00:39.75]We could hide behind the trees
[00:42.45]我们可以躲在树后面
[00:42.45]Where I played as a child
[00:46.79]我小时候在那里玩耍
[00:46.79]I would not oppose a dance under the stars
[00:51.79]我不会反对在星空下舞蹈
[00:51.79]Playing our guitars
[00:53.82]弹着吉他
[00:53.82]With the moon hangin' oh so low
[01:21.23]皎洁的月光皎洁无比
[01:21.23]Won't you wrap your little ladyfingers 'round
[01:25.95]你会不会把你的手指包起来
[01:25.95]My hands and settle down
[01:28.10]我的手平静下来
[01:28.10]We could be here for a while
[01:32.40]我们可以在此停留片刻
[01:32.40]I long only to be sitting by your side
[01:36.72]我只想坐在你身旁
[01:36.72]Where we'd speak into the night
[01:39.59]我们对着黑夜畅所欲言
[01:39.59]And we'll fall asleep right after dawn
[02:06.81]我们会在黎明后酣然入睡
[02:06.81]If you want it to be certain follow me
[02:10.93]如果你想要确定那就跟我来
[02:10.93]We could hide behind the trees
[02:13.78]我们可以躲在树后面
[02:13.78]Where I played as a child
[02:18.18]我小时候在那里玩耍
[02:18.18]I would not oppose a dance under the stars
[02:23.15]我不会反对在星空下舞蹈
[02:23.15]Playing our guitars
[02:25.36]弹着吉他
[02:25.36]With the moon hangin' oh so low
[02:30.03]皎洁的月光皎洁无比