Welcome To New York-《爱宠大机密》电影片头曲 - Taylor Swift

[00:00.0]Welcome to New York -Taylor Swift
[00:14.01]Written by：Taylor Swift/Ryan Tedder
[00:28.02]Walkin' through a crowd, the village is a glow
[00:31.95]穿行在来来往往的人群中 感到曾经居住的村镇无比渺小
[00:31.95]Kaleidoscope of loud, happy thunder coats
[00:36.27]眼前的人们外套下都有着一颗炽热跳动的内心
[00:36.27]Everybody here wanted somethin' more
[00:40.17]这里的人们都在不断渴求追寻着
[00:40.17]Searchin' for a sound we hadn't heard before
[00:43.74]寻求着我们从未聆听过的天籁之音
[00:43.74]And it said
[00:44.55]它说
[00:44.55]Welcome to New York
[00:47.07]欢迎来到纽约
[00:47.07]It's been waitin' for you
[00:48.69]整座城市等待着你的加入
[00:48.69]Welcome to New York
[00:50.1]欢迎来到纽约
[00:50.1]Welcome to New York
[00:52.65]欢迎来到纽约
[00:52.65]Welcome to New York
[00:55.26]欢迎来到纽约
[00:55.26]It's been waitin' for you
[00:56.91]它一直在等待着你
[00:56.91]Welcome to New York
[00:58.32]欢迎来到纽约
[00:58.32]Welcome to New York
[01:01.44]欢迎来到纽约
[01:01.44]It's a new soundtrack
[01:03.48]这是一个新的乐章
[01:03.48]I could dance to this beat
[01:07.89]我可以舞动这样的节奏
[01:07.89]Beat forevermore
[01:09.93]节奏永远的舞动
[01:09.93]The lights are so bright
[01:11.729996]灯光太亮
[01:11.729996]But they never blind me, me
[01:17.4]但他们从不从众于我，我
[01:17.4]Welcome to New York
[01:19.86]欢迎来到纽约
[01:19.86]It's been waitin' for you
[01:21.51]它一直在等待着你
[01:21.51]Welcome to New York
[01:23.04]欢迎来到纽约
[01:23.04]Welcome to New York
[01:27.3]欢迎来到纽约
[01:27.3]When we first dropped our bags
[01:29.25]当我们第一次把行李带到
[01:29.25]On apartment floors
[01:31.59]在公寓楼下
[01:31.59]Took our broken hearts and put them in a drawer
[01:35.759995]把我们破碎的心放在一个抽屉里
[01:35.759995]Everybody here was someone else before
[01:39.119995]在这里的每个人和在别人之前
[01:39.119995]And you can want who you want
[01:41.91]你可以找到你想要的人
[01:41.91]Boys and boys and girls and girls
[01:44.07]男孩和女孩
[01:44.07]Welcome to New York
[01:46.56]欢迎来到纽约
[01:46.56]It's been waitin' for you
[01:48.18]它一直在等待着你
[01:48.18]Welcome to New York
[01:49.56]欢迎来到纽约
[01:49.56]Welcome to New York
[01:52.14]欢迎来到纽约
[01:52.14]Welcome to New York
[01:54.75]欢迎来到纽约
[01:54.75]It's been waitin' for you
[01:56.4]它一直在等待着你
[01:56.4]Welcome to New York
[01:57.93]欢迎来到纽约
[01:57.93]Welcome to New York
[02:00.93]欢迎来到纽约
[02:00.93]It's a new soundtrack
[02:02.97]这是一个新的乐章
[02:02.97]I could dance to this beat
[02:07.38]我可以舞动这样的节奏
[02:07.38]Beat forevermore
[02:09.15]节奏永远的舞动
[02:09.15]The lights are so bright
[02:11.25]灯光太亮
[02:11.25]But they never blind me, me
[02:16.86]但他们从不从众于我，我
[02:16.86]Welcome to New York (New York!)
[02:19.38]欢迎来到纽约 纽约
[02:19.38]It's been waitin' for you
[02:20.97]它一直在等待着你
[02:20.97]Welcome to New York
[02:22.47]欢迎来到纽约
[02:22.47]Welcome to New York
[02:25.23]欢迎来到纽约
[02:25.23]Like any great love, it keeps you guessing
[02:29.37]如同任何伟大的爱，它让你猜
[02:29.37]Like any real love, it's ever-changing
[02:33.42]像任何真正的爱，它是不断变化的
[02:33.42]Like any true love, it drives you crazy
[02:37.32]就像任何真挚的爱，它会让你发疯
[02:37.32]But you know
[02:38.16]但你是知道的
[02:38.16]You wouldn't change anything, anything, anything
[02:45.48]你改变不了这里的一切 这里的一切 这里的一切
[02:45.48]Welcome to New York
[02:48.09]欢迎来到纽约
[02:48.09]It's been waitin' for you
[02:49.68]它一直在等待着你
[02:49.68]Welcome to New York
[02:51.12]欢迎来到纽约
[02:51.12]Welcome to New York
[02:53.7]欢迎来到纽约
[02:53.7]Welcome to New York
[02:56.28]欢迎来到纽约
[02:56.28]It's been waitin' for you
[02:57.9]它一直在等待着你
[02:57.9]Welcome to New York
[02:59.34]欢迎来到纽约
[02:59.34]Welcome to New York
[03:02.4]欢迎来到纽约
[03:02.4]It's a new soundtrack
[03:04.56]这是一个新的乐章
[03:04.56]I could dance to this beat
[03:06.81]我可以舞动这样的节奏
[03:06.81]The lights are so bright
[03:08.64]灯光太亮
[03:08.64]But they never blind me
[03:10.56]但他们从不从众于我
[03:10.56]Welcome to New York
[03:11.61]欢迎来到纽约
[03:11.61]New soundtrack
[03:12.78]新的乐章
[03:12.78]It's been waitin' for you
[03:14.31]它一直在等待着你
[03:14.31]Welcome to New York
[03:15.24]欢迎来到纽约
[03:15.24]The lights are so bright
[03:16.86]灯光太亮
[03:16.86]But they never blind me
[03:18.78]但他们从不从众于我
[03:18.78]Welcome to New York
[03:19.92]欢迎来到纽约
[03:19.92]So bright, they never blind me
[03:25.62]灯光太亮，他们从不从众于我
[03:25.62]Welcome to New York
[03:27.24]欢迎来到纽约
[03:27.24]Welcome to New York
[03:30.09]欢迎来到纽约