As long as I love - TK from 凛として時雨&稲葉浩志
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]As long as I love - TK from 凛冽时雨 (TK from 凛として時雨)/稲葉浩志 (いなば こうし)
[00:01.02]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.02]词：稲葉浩志/TK
[00:01.29]
[00:01.29]曲：TK
[00:01.43]
[00:01.43]Hey boy 言ってしまえよ
[00:04.28]趁还活着
[00:04.28]愛そう生きる限り
[00:07.04]把爱说出口吧
[00:07.04]迷ってるのは誰?
[00:09.86]迷茫不定的人是谁?
[00:09.86]触れよう愛する限り
[00:12.79]趁着心里有爱 相互触碰彼此吧
[00:12.79]Hey girl 君は思うよ
[00:15.48]你以为
[00:15.48]「一切異常はないよ」
[00:18.4]“一切都毫无异常”
[00:18.4]でも君が踊ってる
[00:21.27]但是你却舞动着
[00:21.27]フロアは惨憺たる荒れ野
[00:35.54]这舞池便成了惨淡的荒野
[00:35.54]想像とは違うことが
[00:38.34]在视线外发生了
[00:38.34]この視野の外で起こる
[00:41.21]与想象不同的事情
[00:41.21]信じたものさえ容易く
[00:44.11]就连心中坚信的事物
[00:44.11]火の粉になる
[00:46.59]都会变成易燃的火星
[00:46.59]だいたい上手くいかなくて
[00:49.42]反正一路走来也不曾顺遂
[00:49.42]振り返れどなんもない
[00:52.38]也并无值得回首的过往
[00:52.38]もがいて泣いて叫んで
[00:55.22]只留下挣扎 痛哭 呐喊
[00:55.22]引っ掻いた傷跡だけ
[00:58.89]反抗的伤痕
[00:58.89]Ah 弱ってるよ 声も出せずに
[01:04.53]内心怯弱着 不敢发出一丝声响
[01:04.53]その暗闇で顔を上げて
[01:10.2]在昏暗中 也要抬起头来
[01:10.2]Ah 今度僕らの会える場所は
[01:15.87]我们只能在这条路前方
[01:15.87]この道の先にしかない
[01:32.71]再次重逢
[01:32.71]真実はどれだけあるの
[01:35.520004]无法细数
[01:35.520004]数えりゃキリがないくらい
[01:38.369995]这世上究竟存在多少真实
[01:38.369995]言ってる事がみんな違う
[01:41.03]大家嘴里说的都有细微的不同
[01:41.03]「お気」は確かかい?
[01:43.97]所谓的“精气”确实存在吗?
[01:43.97]変われる?変われない?
[01:46.69]能改变吗?不能改变?
[01:46.69]変わったほうがいいんですか?
[01:49.45]改变了会更好吗?
[01:49.45]明日もどうにかなっちゃうの?
[01:52.380005]明天也能应付着度过吗?
[01:52.380005]さあ見当もつかないよ
[01:55.990005]没有人会知道
[01:55.990005]Ah 夜は更けるよ 音も立てずに
[02:01.77]夜已深 不发出一丝声响地
[02:01.77]蒼い闇の方手を伸ばせ
[02:07.39]将手伸向苍蓝的昏暗中
[02:07.39]Ah 今度僕らの会える場所は
[02:13.04]我们只能在这条路前方
[02:13.04]この道の先にしかない
[02:29.89]再次重逢
[02:29.89]Hey you 君は憤る 謀られたと
[02:35.51]你因被人计算而气愤
[02:35.51]友など蜃気楼
[02:38.38]所谓的友谊不过是一场幻景
[02:38.38]世は舞い落ちる紙吹雪
[02:43.19]世间挥洒下飘雪般的白纸
[02:43.19]Ah 間違いを犯したとしても
[02:48.88]尽管犯下过错
[02:48.88]離れてしまったとしても
[02:54.49]尽管你我因此分别
[02:54.49]Ah 間違いを愛したとしても
[03:00.26]尽管深爱过错
[03:00.26]すべてを失くしたとしても
[03:04.63]尽管失去所有
[03:04.63]どうしても
[03:06.73]不论发生什么
[03:06.73]Hey you どれだけ歩けば
[03:09.64]我究竟要走多远
[03:09.64]Hey you 願う世界が見える?
[03:12.59]能看见愿景中的世界?
[03:12.59]Hey you 傷だらけのfakeで
[03:15.27]为何一切都在
[03:15.27]終わってしまうのは何故
[03:18.42]伤痕累累的虚伪中结束
[03:18.42]忘れられない日々
[03:21.43]无法忘怀的时光
[03:21.43]忘れたくない光
[03:24.11]不愿忘怀的光芒
[03:24.11]精一杯この瞬間に喰らいついて
[03:30.04001]拼尽全力铭记这一瞬间
[03:30.04001]色褪せない風景は
[03:32.87]永不暗淡的风景
[03:32.87]間違いなんかじゃない
[03:35.73]并不是所谓的过错
[03:35.73]精一杯この瞬間を
[03:38.72]拼尽全力在这一瞬间
[03:38.72]掻いて引っ掻いて
[03:41.26]挣扎向前吧
[03:41.26]愛そう as long as I live
[03:44.05]让我在此生深爱你
[03:44.05]触れよう as long as I love
[03:46.95]让我触碰深爱的你
[03:46.95]感じよう as long as I touch
[03:51.95]让我触碰你时 感受你的心
[00:01.02]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.02]词：稲葉浩志/TK
[00:01.29]
[00:01.29]曲：TK
[00:01.43]
[00:01.43]Hey boy 言ってしまえよ
[00:04.28]趁还活着
[00:04.28]愛そう生きる限り
[00:07.04]把爱说出口吧
[00:07.04]迷ってるのは誰?
[00:09.86]迷茫不定的人是谁?
[00:09.86]触れよう愛する限り
[00:12.79]趁着心里有爱 相互触碰彼此吧
[00:12.79]Hey girl 君は思うよ
[00:15.48]你以为
[00:15.48]「一切異常はないよ」
[00:18.4]“一切都毫无异常”
[00:18.4]でも君が踊ってる
[00:21.27]但是你却舞动着
[00:21.27]フロアは惨憺たる荒れ野
[00:35.54]这舞池便成了惨淡的荒野
[00:35.54]想像とは違うことが
[00:38.34]在视线外发生了
[00:38.34]この視野の外で起こる
[00:41.21]与想象不同的事情
[00:41.21]信じたものさえ容易く
[00:44.11]就连心中坚信的事物
[00:44.11]火の粉になる
[00:46.59]都会变成易燃的火星
[00:46.59]だいたい上手くいかなくて
[00:49.42]反正一路走来也不曾顺遂
[00:49.42]振り返れどなんもない
[00:52.38]也并无值得回首的过往
[00:52.38]もがいて泣いて叫んで
[00:55.22]只留下挣扎 痛哭 呐喊
[00:55.22]引っ掻いた傷跡だけ
[00:58.89]反抗的伤痕
[00:58.89]Ah 弱ってるよ 声も出せずに
[01:04.53]内心怯弱着 不敢发出一丝声响
[01:04.53]その暗闇で顔を上げて
[01:10.2]在昏暗中 也要抬起头来
[01:10.2]Ah 今度僕らの会える場所は
[01:15.87]我们只能在这条路前方
[01:15.87]この道の先にしかない
[01:32.71]再次重逢
[01:32.71]真実はどれだけあるの
[01:35.520004]无法细数
[01:35.520004]数えりゃキリがないくらい
[01:38.369995]这世上究竟存在多少真实
[01:38.369995]言ってる事がみんな違う
[01:41.03]大家嘴里说的都有细微的不同
[01:41.03]「お気」は確かかい?
[01:43.97]所谓的“精气”确实存在吗?
[01:43.97]変われる?変われない?
[01:46.69]能改变吗?不能改变?
[01:46.69]変わったほうがいいんですか?
[01:49.45]改变了会更好吗?
[01:49.45]明日もどうにかなっちゃうの?
[01:52.380005]明天也能应付着度过吗?
[01:52.380005]さあ見当もつかないよ
[01:55.990005]没有人会知道
[01:55.990005]Ah 夜は更けるよ 音も立てずに
[02:01.77]夜已深 不发出一丝声响地
[02:01.77]蒼い闇の方手を伸ばせ
[02:07.39]将手伸向苍蓝的昏暗中
[02:07.39]Ah 今度僕らの会える場所は
[02:13.04]我们只能在这条路前方
[02:13.04]この道の先にしかない
[02:29.89]再次重逢
[02:29.89]Hey you 君は憤る 謀られたと
[02:35.51]你因被人计算而气愤
[02:35.51]友など蜃気楼
[02:38.38]所谓的友谊不过是一场幻景
[02:38.38]世は舞い落ちる紙吹雪
[02:43.19]世间挥洒下飘雪般的白纸
[02:43.19]Ah 間違いを犯したとしても
[02:48.88]尽管犯下过错
[02:48.88]離れてしまったとしても
[02:54.49]尽管你我因此分别
[02:54.49]Ah 間違いを愛したとしても
[03:00.26]尽管深爱过错
[03:00.26]すべてを失くしたとしても
[03:04.63]尽管失去所有
[03:04.63]どうしても
[03:06.73]不论发生什么
[03:06.73]Hey you どれだけ歩けば
[03:09.64]我究竟要走多远
[03:09.64]Hey you 願う世界が見える?
[03:12.59]能看见愿景中的世界?
[03:12.59]Hey you 傷だらけのfakeで
[03:15.27]为何一切都在
[03:15.27]終わってしまうのは何故
[03:18.42]伤痕累累的虚伪中结束
[03:18.42]忘れられない日々
[03:21.43]无法忘怀的时光
[03:21.43]忘れたくない光
[03:24.11]不愿忘怀的光芒
[03:24.11]精一杯この瞬間に喰らいついて
[03:30.04001]拼尽全力铭记这一瞬间
[03:30.04001]色褪せない風景は
[03:32.87]永不暗淡的风景
[03:32.87]間違いなんかじゃない
[03:35.73]并不是所谓的过错
[03:35.73]精一杯この瞬間を
[03:38.72]拼尽全力在这一瞬间
[03:38.72]掻いて引っ掻いて
[03:41.26]挣扎向前吧
[03:41.26]愛そう as long as I live
[03:44.05]让我在此生深爱你
[03:44.05]触れよう as long as I love
[03:46.95]让我触碰深爱的你
[03:46.95]感じよう as long as I touch
[03:51.95]让我触碰你时 感受你的心
热门推荐