Don't Go Dark - Bleachers

[00:00.17]Don't Go Dark - Bleachers
[00:00.8]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.8]Lyrics by：Jack Antonoff/Lana Del Rey
[00:01.95]
[00:01.95]Composed by：Jack Antonoff/Lana Del Rey
[00:26.3]
[00:26.3]What are you gonna ride for no one at all
[00:31.27]你要为谁赴汤蹈火
[00:31.27]Hey are you gonna cry on demand just to get your number called
[00:37.16]嘿你会不会因为别人给你打电话而哭泣
[00:37.16]Oh baby I know gone
[00:38.58]宝贝我知道我已远去
[00:38.58]I know gone know out of this world
[00:41.53]我知道离开这个世界
[00:41.53]'Cause I've slept in my bed alone next to my girl
[00:44.74]因为我独自一人睡在床上身边躺着我的姑娘
[00:44.74]So do what you want just don't go dark on me
[00:50.96]所以你想做什么就做什么不要背叛我
[00:50.96]'Cause you run run run
[00:52.85]因为你拼命逃
[00:52.85]Run with the wild
[00:54.33]疯狂奔跑
[00:54.33]Then you cry on my shoulder like a little child
[00:57.57]然后你靠着我的肩膀哭得像个小孩
[00:57.57]Do what you want just don't go dark on me
[01:03.72]做你想做的事只是不要背叛我
[01:03.72]And you're waitin' to be saved but ain't nobody comin'
[01:07.27]你等待着被拯救但没有人来拯救你
[01:07.27]It's the same party trick
[01:08.46]
[01:08.46]You dream until you're running
[01:10.37]你心怀梦想直到你奋力奔跑
[01:10.37]Do what you want just don't go dark on me
[01:15.01]做你想做的事只是不要背叛我
[01:15.01]Just don't go dark on me
[01:17.13]不要对我视而不见
[01:17.13]Run run run
[01:18.44]快逃
[01:18.44]Run with the wild
[01:22.61]疯狂奔跑
[01:22.61]You always run run run
[01:24.729996]你总是落荒而逃
[01:24.729996]Run with the wild
[01:30.05]疯狂奔跑
[01:30.05]I dream a little dream she's not out of it
[01:35.04]我做了一个小小的梦她并没有消失
[01:35.04]Then I watch her take another pill
[01:36.630005]然后我看着她吞下药片
[01:36.630005]Take another pic then flip another switch
[01:41.740005]再拍一张照片再按下开关
[01:41.740005]And now she's gone now
[01:43.119995]现在她走了
[01:43.119995]She's gone she's out of this world
[01:45.17]她走了她离开了这个世界
[01:45.17]It's like California dreamin' got the best of my girl
[01:48.770004]就像加州之梦让我的姑娘无法自拔
[01:48.770004]So do what you want just take your sights off of me
[01:55.07]所以做你想做的吧别再盯着我
[01:55.07]'Cause you run run run
[01:56.82]因为你拼命逃
[01:56.82]Run with the wild
[01:58.14]疯狂奔跑
[01:58.14]Then you cry on my shoulder like a little child
[02:01.91]然后你靠着我的肩膀哭得像个小孩
[02:01.91]Do what you want just don't go dark on me
[02:07.8]做你想做的事只是不要背叛我
[02:07.8]And you're waitin' to be saved but ain't nobody comin'
[02:11.11]你等待着被拯救但没有人来拯救你
[02:11.11]It's the same party trick
[02:12.52]
[02:12.52]You dream until you're running
[02:14.48]你心怀梦想直到你奋力奔跑
[02:14.48]Do what you want just don't go dark on me
[02:19.06]做你想做的事只是不要背叛我
[02:19.06]Just don't go dark on me
[02:21.45]不要对我视而不见
[02:21.45]Run run run
[02:22.33]快逃
[02:22.33]Run with the wild
[02:27.08]疯狂奔跑
[02:27.08]You always run run run
[02:28.87]你总是落荒而逃
[02:28.87]Run with the wild
[02:31.42]疯狂奔跑
[02:31.42]You know all this time apart
[02:33.06]你知道分开这么久
[02:33.06]I finally see it honey
[02:34.87]我终于明白了亲爱的
[02:34.87]You've just been waiting your whole life
[02:37.45999]你这一生都在等待
[02:37.45999]To find someone who will stand in your storm
[02:40.43]找到一个能为你遮风挡雨的人
[02:40.43]Well I stood there and something was missing
[02:43.02]我伫立在原地感觉怅然若失
[02:43.02]I still see you honey babe
[02:44.48]我依然能见到你亲爱的宝贝
[02:44.48]But it ain't me that you'll be kissin'
[02:46.15]可你亲吻的不是我
[02:46.15]'Cause you run run run
[02:47.84]因为你拼命逃
[02:47.84]Run with the devil
[02:49.45]与恶魔为伍
[02:49.45]Then you cry on my shoulder like I'm forever
[02:52.69]你在我的肩膀上哭泣仿佛我永远在你身边
[02:52.69]Do what you want just don't go dark on me
[02:58.36]做你想做的事只是不要背叛我
[02:58.36]And you keep playin' to that chip
[03:00.64]你总是玩弄我的感情
[03:00.64]Chip on your shoulder
[03:02.23]给你一点安慰
[03:02.23]Yeah you carry that around
[03:03.86]你随身带着枪
[03:03.86]It's like tryna get to nowhere
[03:05.44]就好像我什么都没找到
[03:05.44]Do what you want just don't go dark on me
[03:10.33]做你想做的事只是不要背叛我
[03:10.33]Just don't go dark on me
[03:12.35]不要对我视而不见
[03:12.35]Run run run
[03:13.65]快逃
[03:13.65]Run with the wild
[03:15.34]疯狂奔跑
[03:15.34]Just don't go dark on me baby
[03:18.55]宝贝请别对我视而不见
[03:18.55]Run run run
[03:20.01]快逃
[03:20.01]Run with the wild
[03:24.92]疯狂奔跑
[03:24.92]Run run run
[03:26.33]快逃
[03:26.33]Run with the wild
[03:31.3]疯狂奔跑
[03:31.3]Run run run
[03:32.63]快逃
[03:32.63]Run with the wild
[03:35.79001]疯狂奔跑
[03:35.79001]Just don't go dark on me
[03:42.24]不要对我视而不见
[03:42.24]Just don't go dark on me
[03:49.16]不要对我视而不见
[03:49.16]Just don't go dark on me baby
[03:54.01599]宝贝请别对我视而不见