ヒスイ - 谷山浩子
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.12]ヒスイ - 谷山浩子 (たにやま ひろこ)
[00:02.62]
[00:02.62]词：谷山浩子
[00:03.79]
[00:03.79]曲：谷山浩子
[00:14.42]
[00:14.42]ヒスイ 心に深く
[00:18.09]翡翠 在内心深处
[00:18.09]ヒスイ 沈めた恋の
[00:21.32]翡翠 沉淀的爱恋
[00:21.32]ヒスイ ゆらめき
[00:28.26]翡翠 散发着柔光
[00:28.26]ヒスイ 明け方の雨に
[00:33.55]翡翠 黎明阵雨时
[00:33.55]消せないあなたの おもかげ
[00:42.95]脑海中萦绕着你的身影 不曾消散
[00:42.95]ひと気のない 異国の明け方
[00:50.79]异国他乡的黎明 人烟稀少
[00:50.79]路地を 横切った
[00:56.66]绿色瞳孔的少年
[00:56.66]みどり色の瞳の少年
[01:04.83]横跨过马路
[01:04.83]思わず足を止めた
[01:11.14]不由得停下了脚步
[01:11.14]あなたとうりふたつの
[01:14.31]他与你是如此相似
[01:14.31]それは淡い幻
[01:17.86]眼前这一切就像是淡薄的幻影
[01:17.86]やがて薄れて消えるまでの
[01:21.4]这幻影终究点点消散
[01:21.4]街のいたずら
[01:26.03]不过是这座城的恶作剧
[01:26.03]ヒスイ 言葉もないまま
[01:31.43]翡翠 仍不发一语
[01:31.43]奇跡のように ただ 見つめた
[01:40.06]似是奇迹一般 旁观着这一切
[01:40.06]ヒスイ その時 気づいた
[01:45.44]翡翠 那时 我察觉
[01:45.44]さがしていたのは
[01:48.71]我不停找寻的人
[01:48.71]あなたじゃない
[01:58.2]并非是你
[01:58.2]たとえば街が姿を変えただけ
[02:06.04]尽管这座城变得不同以往
[02:06.04]ひとりの あなたに
[02:12.04]独自一人的你触碰到的梦想
[02:12.04]さわれる夢は すぐに色あせて
[02:20.26]亦会马上显得暗淡
[02:20.26]燃え殻だけが残る
[02:26.45999]只剩烧尽后的残骸
[02:26.45999]みどりの石のように
[02:29.4]就像那绿宝石般
[02:29.4]静まりかえる街が
[02:33.17]重返寂静的城
[02:33.17]見えない幾千もの腕で
[02:36.78]无法眼见的数千手腕
[02:36.78]わたしを抱いている
[02:40.19]在怀抱着我
[02:40.19]どんな人より強く
[02:43.58]比任何人都强大
[02:43.58]どんな息より熱く
[02:47.01]比任何气息都炽热
[02:47.01]粉々に砕けたら
[02:50.07]当被摧毁粉碎
[02:50.07]きっと光にとどく
[02:55.28]定能到达那份光亮
[02:55.28]ヒスイ 愛という 嘘の名前を
[03:01.55]翡翠 名为爱的谎言
[03:01.55]百千 呼んでも
[03:09.45]尽管不尽呐喊
[03:09.45]ヒスイ あなたに会えない
[03:14.88]翡翠 仍无法与你相见
[03:14.88]あなたになれない
[03:18.05]仍无法成为你
[03:18.05]死ぬまで
[03:23.005]直到我离开人世
[00:02.62]
[00:02.62]词：谷山浩子
[00:03.79]
[00:03.79]曲：谷山浩子
[00:14.42]
[00:14.42]ヒスイ 心に深く
[00:18.09]翡翠 在内心深处
[00:18.09]ヒスイ 沈めた恋の
[00:21.32]翡翠 沉淀的爱恋
[00:21.32]ヒスイ ゆらめき
[00:28.26]翡翠 散发着柔光
[00:28.26]ヒスイ 明け方の雨に
[00:33.55]翡翠 黎明阵雨时
[00:33.55]消せないあなたの おもかげ
[00:42.95]脑海中萦绕着你的身影 不曾消散
[00:42.95]ひと気のない 異国の明け方
[00:50.79]异国他乡的黎明 人烟稀少
[00:50.79]路地を 横切った
[00:56.66]绿色瞳孔的少年
[00:56.66]みどり色の瞳の少年
[01:04.83]横跨过马路
[01:04.83]思わず足を止めた
[01:11.14]不由得停下了脚步
[01:11.14]あなたとうりふたつの
[01:14.31]他与你是如此相似
[01:14.31]それは淡い幻
[01:17.86]眼前这一切就像是淡薄的幻影
[01:17.86]やがて薄れて消えるまでの
[01:21.4]这幻影终究点点消散
[01:21.4]街のいたずら
[01:26.03]不过是这座城的恶作剧
[01:26.03]ヒスイ 言葉もないまま
[01:31.43]翡翠 仍不发一语
[01:31.43]奇跡のように ただ 見つめた
[01:40.06]似是奇迹一般 旁观着这一切
[01:40.06]ヒスイ その時 気づいた
[01:45.44]翡翠 那时 我察觉
[01:45.44]さがしていたのは
[01:48.71]我不停找寻的人
[01:48.71]あなたじゃない
[01:58.2]并非是你
[01:58.2]たとえば街が姿を変えただけ
[02:06.04]尽管这座城变得不同以往
[02:06.04]ひとりの あなたに
[02:12.04]独自一人的你触碰到的梦想
[02:12.04]さわれる夢は すぐに色あせて
[02:20.26]亦会马上显得暗淡
[02:20.26]燃え殻だけが残る
[02:26.45999]只剩烧尽后的残骸
[02:26.45999]みどりの石のように
[02:29.4]就像那绿宝石般
[02:29.4]静まりかえる街が
[02:33.17]重返寂静的城
[02:33.17]見えない幾千もの腕で
[02:36.78]无法眼见的数千手腕
[02:36.78]わたしを抱いている
[02:40.19]在怀抱着我
[02:40.19]どんな人より強く
[02:43.58]比任何人都强大
[02:43.58]どんな息より熱く
[02:47.01]比任何气息都炽热
[02:47.01]粉々に砕けたら
[02:50.07]当被摧毁粉碎
[02:50.07]きっと光にとどく
[02:55.28]定能到达那份光亮
[02:55.28]ヒスイ 愛という 嘘の名前を
[03:01.55]翡翠 名为爱的谎言
[03:01.55]百千 呼んでも
[03:09.45]尽管不尽呐喊
[03:09.45]ヒスイ あなたに会えない
[03:14.88]翡翠 仍无法与你相见
[03:14.88]あなたになれない
[03:18.05]仍无法成为你
[03:18.05]死ぬまで
[03:23.005]直到我离开人世
热门推荐