Broken Heart Attack - Jerry Reed

[00:00.0]Broken Heart Attack - Jerry Reed
[00:03.53]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.53]Written by：Jerry R. Hubbard
[00:07.06]
[00:07.06]I seen your clothes were missin' when I looked into the closet
[00:10.15]当我打开衣柜我发现你的衣服不见了
[00:10.15]I saw the goodbye note ya left me on the kitchen faucet
[00:13.32]我看见你在厨房水龙头上给我留的告别纸条
[00:13.32]The family car was missin' and the furniture was gone
[00:16.45]家里的车不见了家具也不见了
[00:16.45]You didn't even leave a towel for me to do my cryin' on
[00:19.8]你甚至没有给我留一条毛巾让我哭泣
[00:19.8]After losing you this way I'll never be the same
[00:22.93]在这样失去你之后我就彻底变了
[00:22.93]You left me with a broken heart and cryin' with the pain
[00:25.72]你让我肝肠寸断痛苦地哭泣
[00:25.72]Of a broken heart attack a broken heart attack
[00:29.2]一颗破碎的心
[00:29.2]An emotional thrombosis in my coronary sac
[00:32.12]我的心血管里情感上的血栓
[00:32.12]The pain got in my veins and made the capillaries crack
[00:35.26]痛苦渗透我的血液让我的毛细血管破裂
[00:35.26]Causing traumatic fibrillations in the respiratory sac
[00:38.44]造成创伤性的呼吸囊纤维化
[00:38.44]There ain't no doubt about it gal my train done jumped the track
[00:41.66]这一点毫无疑问姑娘我的火车已经出轨了
[00:41.66]Losin' you done made me have a broken heart attack
[00:44.58]失去你让我心痛难当
[00:44.58]Oh the pain oh it's intense
[01:06.45]痛苦无比强烈
[01:06.45]Well I went screamin' to my family doctor clutchin' to my chest
[01:09.59]我大声呼喊我的家庭医生紧紧抓住我的胸膛
[01:09.59]Said the pain inside's intense doc what do you suggest
[01:12.67]你说内心的痛苦无比医生你有什么建议
[01:12.67]Well son let's have an examination take your shirt off
[01:15.6]好吧孩子让我们检查一下脱掉你的衬衫
[01:15.6]He put his stethoscope up to my chest said let me hear ya cough
[01:18.93]他把听诊器放在我的胸口说让我听听你咳嗽的声音
[01:18.93]Well upon examination boy all I can say to you
[01:21.91]经过检查男孩我只能对你说
[01:21.91]It's my professional opinion ain't nothin' I can do
[01:24.99]这是我的专业意见我无能为力
[01:24.99]You've had a broken heart attack a broken heart attack
[01:28.39]你的心支离破碎
[01:28.39]An emotional thrombosis in your coronary sac
[01:31.56]你的心血管里的情感血栓
[01:31.56]The pain got in your veins and made the capillaries crack
[01:34.630005]痛苦渗透你的血液让你的毛细血管破裂
[01:34.630005]Causing traumatic fibrillations in your respiratory sac
[01:37.83]让你的呼吸囊出现创伤性颤动
[01:37.83]There ain't no doubt about it boy your train done leaped the track
[01:40.75]这一点毫无疑问小子你的火车已经出轨了
[01:40.75]That woman left and you done had a broken heart attack
[01:44.15]那个女人走了你伤心欲绝
[01:44.15]Oh the pain oh it's intense friend
[01:49.15]痛苦万分朋友