routine life - ゆいにしお
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]routine life - ゆいにしお
[00:00.6]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.6]词：ゆいにしお
[00:01.21]
[00:01.21]曲：ゆいにしお
[00:01.98]
[00:01.98]スローな暮らししていよう
[00:05.64]就让我们悠闲度日吧
[00:05.64]これが routine life
[00:07.89]这便是日常生活
[00:07.89]染みわたっていく
[00:20.19]愈发刻骨铭心
[00:20.19]眠る前のホットミルクには
[00:24.75]在睡前喝的那杯热牛奶里
[00:24.75]何も映らないや
[00:29.3]唯有一片空白
[00:29.3]美味しいかもしれないな
[00:33.03]或许它会相当美味
[00:33.03]味は二の次もう潮時
[00:38.15]味道是次要的 重要的时刻已至
[00:38.15]なんだか頑張れないなああそうか
[00:44.52]总觉得自己无法为之努力 啊啊 是吗
[00:44.52]もう頑張らなくてもいいんだって
[00:49.04]原来是已经无需再继续努力下去了啊
[00:49.04]安心しているはずなのに
[00:54.08]明明应该为此感到安心才是
[00:54.08]わかんない my life
[00:59.06]却对自己的生活感到迷茫
[00:59.06]スローな暮らししていても
[01:02.72]即便像这样悠闲度日
[01:02.72]踊ろうか眠ろうか
[01:05.02]却不知道该起舞还是入睡
[01:05.02]焦っているばかり
[01:08.19]心中充斥的唯有焦躁之情
[01:08.19]苦労に育てられたけれど
[01:11.9]虽然被辛苦地抚养长大
[01:11.9]今はいらない いつかは咲きたい
[01:17.32]但当下却尽显多余 愿某天能绚烂绽放
[01:17.32]右往左往の毎日も
[01:21.04]就连东奔西走的每天
[01:21.04]これが routine life
[01:23.26]也是属于我的日常生活
[01:23.26]染みわたっていく
[01:35.6]愈发刻骨铭心
[01:35.6]トラブル続きの日々のなかで
[01:40.14]在麻烦接踵而至的日子里
[01:40.14]思い出した横顔
[01:44.759995]想起了你的侧脸
[01:44.759995]もやだらけの頭に浮かぶ
[01:48.42]令我的脑海里一片混沌
[01:48.42]あなたならどうするかなって
[01:53.64]你面对这样的情况会怎么做
[01:53.64]たかをくくっていたの
[01:58.19]就算本不是那种
[01:58.19]そうはならないタイプだって
[02:02.74]会让人轻易忽视的存在
[02:02.74]栄養のない場所に種が落ちるたび
[02:09.45]可每当在缺少养分的地方落下种子时
[02:09.45]枯れていく my mind
[02:14.46]我的思绪便会随之枯萎
[02:14.46]スローな暮らしはいらない
[02:18.15]根本就不需要悠哉度日
[02:18.15]朝なの?夜なのかもわからない
[02:23.62]甚至愈发搞不清白昼黑夜
[02:23.62]フローに身を任せていると
[02:27.25]一旦任由自己随这样的节奏度日
[02:27.25]いつも routine life
[02:29.58]便会在一如既往的日常生活
[02:29.58]迷い込んでいく
[02:32.78]就此迷失了方向
[02:32.78]毛布をすっぽりかぶって
[02:37.37]将自己完全包裹在毛毯里
[02:37.37]つま先だけ少し出して
[02:41.28]只稍稍露出了一点脚尖
[02:41.28]まだ肌寒くてすぐ引っ込めたけど
[02:46.16]还是稍觉寒凉 立马将脚缩了回去
[02:46.16]My life
[02:50.02]
[02:50.02]めぐる routine life
[02:57.88]日常生活流转逡巡
[02:57.88]スローな暮らししていよう
[03:01.57]就让我们悠闲度日吧
[03:01.57]踊ったり眠ったりいとおしい日々
[03:06.98]在可爱的时光里时而起舞时而入睡
[03:06.98]向こうの景色見てみたいな
[03:10.75]想要见证往后的那些景色
[03:10.75]これが routine life
[03:13.02]这便是日常生活
[03:13.02]染みわたっていく
[03:15.35]愈发刻骨铭心
[03:15.35]これが routine life
[03:17.55]这便是日常生活
[03:17.55]染みわたっていく
[03:22.055]愈发刻骨铭心
[00:00.6]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.6]词：ゆいにしお
[00:01.21]
[00:01.21]曲：ゆいにしお
[00:01.98]
[00:01.98]スローな暮らししていよう
[00:05.64]就让我们悠闲度日吧
[00:05.64]これが routine life
[00:07.89]这便是日常生活
[00:07.89]染みわたっていく
[00:20.19]愈发刻骨铭心
[00:20.19]眠る前のホットミルクには
[00:24.75]在睡前喝的那杯热牛奶里
[00:24.75]何も映らないや
[00:29.3]唯有一片空白
[00:29.3]美味しいかもしれないな
[00:33.03]或许它会相当美味
[00:33.03]味は二の次もう潮時
[00:38.15]味道是次要的 重要的时刻已至
[00:38.15]なんだか頑張れないなああそうか
[00:44.52]总觉得自己无法为之努力 啊啊 是吗
[00:44.52]もう頑張らなくてもいいんだって
[00:49.04]原来是已经无需再继续努力下去了啊
[00:49.04]安心しているはずなのに
[00:54.08]明明应该为此感到安心才是
[00:54.08]わかんない my life
[00:59.06]却对自己的生活感到迷茫
[00:59.06]スローな暮らししていても
[01:02.72]即便像这样悠闲度日
[01:02.72]踊ろうか眠ろうか
[01:05.02]却不知道该起舞还是入睡
[01:05.02]焦っているばかり
[01:08.19]心中充斥的唯有焦躁之情
[01:08.19]苦労に育てられたけれど
[01:11.9]虽然被辛苦地抚养长大
[01:11.9]今はいらない いつかは咲きたい
[01:17.32]但当下却尽显多余 愿某天能绚烂绽放
[01:17.32]右往左往の毎日も
[01:21.04]就连东奔西走的每天
[01:21.04]これが routine life
[01:23.26]也是属于我的日常生活
[01:23.26]染みわたっていく
[01:35.6]愈发刻骨铭心
[01:35.6]トラブル続きの日々のなかで
[01:40.14]在麻烦接踵而至的日子里
[01:40.14]思い出した横顔
[01:44.759995]想起了你的侧脸
[01:44.759995]もやだらけの頭に浮かぶ
[01:48.42]令我的脑海里一片混沌
[01:48.42]あなたならどうするかなって
[01:53.64]你面对这样的情况会怎么做
[01:53.64]たかをくくっていたの
[01:58.19]就算本不是那种
[01:58.19]そうはならないタイプだって
[02:02.74]会让人轻易忽视的存在
[02:02.74]栄養のない場所に種が落ちるたび
[02:09.45]可每当在缺少养分的地方落下种子时
[02:09.45]枯れていく my mind
[02:14.46]我的思绪便会随之枯萎
[02:14.46]スローな暮らしはいらない
[02:18.15]根本就不需要悠哉度日
[02:18.15]朝なの?夜なのかもわからない
[02:23.62]甚至愈发搞不清白昼黑夜
[02:23.62]フローに身を任せていると
[02:27.25]一旦任由自己随这样的节奏度日
[02:27.25]いつも routine life
[02:29.58]便会在一如既往的日常生活
[02:29.58]迷い込んでいく
[02:32.78]就此迷失了方向
[02:32.78]毛布をすっぽりかぶって
[02:37.37]将自己完全包裹在毛毯里
[02:37.37]つま先だけ少し出して
[02:41.28]只稍稍露出了一点脚尖
[02:41.28]まだ肌寒くてすぐ引っ込めたけど
[02:46.16]还是稍觉寒凉 立马将脚缩了回去
[02:46.16]My life
[02:50.02]
[02:50.02]めぐる routine life
[02:57.88]日常生活流转逡巡
[02:57.88]スローな暮らししていよう
[03:01.57]就让我们悠闲度日吧
[03:01.57]踊ったり眠ったりいとおしい日々
[03:06.98]在可爱的时光里时而起舞时而入睡
[03:06.98]向こうの景色見てみたいな
[03:10.75]想要见证往后的那些景色
[03:10.75]これが routine life
[03:13.02]这便是日常生活
[03:13.02]染みわたっていく
[03:15.35]愈发刻骨铭心
[03:15.35]これが routine life
[03:17.55]这便是日常生活
[03:17.55]染みわたっていく
[03:22.055]愈发刻骨铭心
热门推荐